Eksempler på brug af Projektdirektør på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse omfatter sekretærer,taleforfattere og projektdirektører.
Disse inkluderer sekretærer,taleforfattere og prosjektdirektører.Fra 2006 har Schou været projektdirektør i Helse Øst RHF, og senere Helse Sør-Øst RHF.
Til sidst var helheden væk,fortæller projektdirektør Yngve R.
Til slutt var det ingen helhet igjen,forteller prosjektdirektør Yngve R.Terje Løvold, Projektdirektør fra AVANTOR, forklarer hvorfor de valgte naturligt styret ventilation.
Terje Løvold, Prosjektdirektør fra AVANTOR, forklarer hvorfor de valgte naturlig kontrollert ventilasjon.Med andre ord er der tale om en investering,som giver et markant løft i de generelle leveforhold,” siger projektdirektør Karsten Vesth-Hansen, COWI.
Med andre ord er det snakk om en investering somgir et markant løft i de generelle levekårene, sier prosjektsjef Karsten Vesth-Hansen i COWI.Han var projektdirektør for udviklingen af World Trade Center Transportation Hub i New York.
Han var prosjektleder for utviklingen av multimillion-dollar kontrakten i"World Trade Center Transportation Hub" i New York.Per har en baggrund som bygningskonstruktør og har de sidste 20 år været beskæftiget i entreprenørbranchen,senest som projektdirektør hos MT Højgaard.
Per har en bakgrunn som bygningskonstruktør og har de siste 20 årene vært engasjert i byggebransjen,sist som prosjektdirektør i MT Højgaard.Anette Søgaard Nielsen,der er lektor og projektdirektør på Syddansk Universitets Forskningsenhed for Klinisk Alkoholforskning, har også læst den videnskabelige artikel.
Anette Søgaard Nielsen,som er prosjektdirektør på Syddansk Universitets Forskningsenhed for Klinisk Alkoholforskning, har også lest den vitenskapelige artikkelen.Det er resultatet af flere års samarbejde mellem de involverede parter i Danmark og Tyskland,siger Claus Dynesen, der er projektdirektør i Femern A/S.
Dette er resultatet av flere års samarbeid mellom de involverte partene i Danmark og Tyskland,sier Claus Dynesen, prosjektleder ved Femern A/S.Det kan derfor ikke overraske, at de traditionelle statslige mekanismer, som er baseret på forestillin- Robert Hall er projektdirektør i LE&NS Global Forum og tidligere chefanalytiker på National Criminal intelligence Service(NCIS).
Enda viktigere er det at de synes konstitusjonelt ute av stand til å heve seg til den endrede natu- Robert Hall er prosjektdirektør for LE&NS Global Forum og tidligere leder for analyse ved National Criminal Intelligence Service(NCIS).Vi har et markedsledende leveringsvindue på kun en time, og modtageren får naturligvis besked via SMS, når pakken er vej,siger Per Anders Kartnes, der er projektdirektør i Schenker as.
Vi har et markedsledende leveringsvindu på dør, kun en time, og mottageren får også varsel på sms om at varen er på vei,sier Per Anders Kartnes, prosjektdirektør i Schenker as.Det er en enorm bedrift, ikke bare for LM Wind Power og GE Renewable Energy, menfor hele vindindustrien,« siger projektdirektør Lukasz Cejrowski fra LM Wind Power i en pressemeddelelse.
Det er en enorm prestasjon, ikke bare for LM Wind Power og GE Renewable Energy, men for hele vindindustrien»,sier prosjektdirektør Lukasz Cejrowski fra LM Wind Power i en pressemelding.Regeringer presser i stigende grad enkeltpersoner og den private sektor til at fjerne eller slette fornærmende indhold ogikke bare henholde sig til blokering og filtrering, siger Sanja Kelly, projektdirektør i Freedom House.
Myndighetene presser i større grad privatpersoner og nettstedeiere til å fjerne eller slette innhold, enn å basere seg på filtrering ogblokkering, sier prosjektleder for Freedom on the Net Sanja Kelly til Radio Free Europe.Det er meget givende at kunne bruge vores ekspertise fra den nordlige halvkugle på Island,siger Frode Fjeldstad, projektdirektør for lufthavne i COWI Norge.
Det er meget givende å få bruke ekspertisen vår fra den nordlige halvkule på Island,sier Frode Fjeldstad, prosjektsjef Flyplass COWI Norge.Bispevika B6A er et spændende projekt, hvor vi rigtig får vist vores kompetencer inden for træ- og aluminiumsvinduer, store facadepartier i egetræ og glaskarnapper med sammenlimede glas,siger projektdirektør Christian Olesen om ordren.
Bispevika B6A er et spennende prosjekt hvor vi virkelig får vist vår kompetanse innenfor tre- og aluminiumsvinduer, store fasadepartier i egetre og glaskarnapper med sammenlimt glass,sier prosjektdirektør Christian Olesen om bestillingen.Verdensrekorden på land på 1.228 km/t indehaves af Thrust SSC,et engelsk hold under ledelse af BLOODHOUNDS projektdirektør Richard Noble og kørt af Andy Green.
Landhastighetsrekorden på 1228 km/t holdes av Thrust SSC,et britisk team som ledes av BLOODHOUNDs prosjektdirektør Richard Noble og med Andy Green i førersetet.Det spillede en vigtig rolle ved at levere forsyninger fra Storbritannien til den norske modstandsbevægelse i slutningen af 2. verdenskrig," udtaler Thor Anders Nummedal,som er projektdirektør i North Sea Link, ifølge Ritzau.
Det spilte en viktig rolle ved å levere forsyninger fra Storbritannia til den norske motstandsbevegelsen på slutten av andre verdenskrig," uttaler Thor Anders Nummedal,som er prosjektdirektør i North Sea Link, ifølge Ritzau.Den største forskel er på de boliger, hvor det ikke tidligere har været normalt med balanceret ventilation,fortæller projektdirektør Tore Kvande i SINTEF Byggforsk.
Aller mest forskjell er det på boligene, der det ikke tidligere har vært vanlig med balansert ventilasjon,sier prosjektdirektør Tore Kvande i SINTEF Byggforsk.Vi har været med til at skabe nogle fantastisk gode rammer for mange menneskershverdag,” siger Erling Thygesen, der er projektdirektør for Byggeafsnit 8 i Carlsberg Byen.
Vi har vært med på å skape noen fantastisk gode rammer for mange menneskers hverdag,sier Erling Thygesen, prosjektdirektør for byggetrinn åtte i Carlsberg Byen.Det har forladt det berømte værksted i Langå for første gang i to år, ogdet har gennemført højhastighedstest med 180 km/t mellem Vojens og Tinglev,« siger Jan Schneider-Tilli, projektdirektør i Banedanmark, fra talerstolen.
Det har forlatt det beryktede verkstedet i Langå for første gang på to år, og det har gjennomført en høyhastighetstest med 180 km/tmellom Vojens og Tinglev, sier prosjektdirektør Jan Schneider-Tilli i Banedanmark fra talerstolen.
