Hvad Betyder PROMINENTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prominente
• fremtredende
• fremstående
• societetskvinnen
• sosietetskvinnen

Eksempler på brug af Prominente på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange prominente gæster.
Flere prominente gjester.

Var en af bevægelsen mest prominente ledere.
Var en av bevegelsens mest prominente ledere.

Prominente nykeynesianske økonomer er John B.
Fremtredende nykeynesianske økonomer er John B.

Seminar med prominente gæster.
Åpningsprogram med prominente gjester.

Kun prominente gæster, diplomater, topchefer.
Det var kun prominente gjester, diplomater og toppsjefer.

Det er hans prominente støtter.
Det er hans prominente støttespillere.

Vi har allerede fundet forbindelser til meget prominente personer.
Vi har funnet koblinger til veldig prominente personer.

Det andet prominente vækstområde har været bredbånd.
Det andre store vekstområdet har vært bredbånd.

Mener du, at sexringen kan omfatte prominente personer?
Du mener at sexringen skulle kunne omfatte prominente personer?

Her er nogle prominente årsager til feber hos spædbørn.
Her er noen fremtredende årsaker til feber i babyer.

Al-Sahili var langtfra den eneste prominente gæst i Mali.
Al-Sahili var langt ifra den eneste prominente gjesten i Mali.

At verdens mest prominente dukkefestival finder sted i Zagreb?
At verdens mest prominente dukkefestival finner sted i Zagreb?

Tamponer med grønne tomater påføres kun prominente kapillærer.
Tamponger med grønne tomater påføres bare fremtredende kapillærer.

Den mest prominente er L'Oasis, der har to Michelin stjerner.
Den mest fremtredende er L'Oasis, som har to Michelin stjerner.

Studiestræde har haft flere prominente indbyggere gennem tiderne.
Studiestræde har hatt flere prominente innbyggere opp gjennom tidene.

To prominente buler i akslen for at delver dejlige fornemmelser.
To fremtredende bulger i akselen for å dele delikate opplevelser.

Her ligger flere prominente folk begravet.
Her er mange prominente personer gravlagt.

Tre prominente forretningsmænd er blevet henrettet tre nætter i træk.
Tre ledende forretningsmenn er blitt henrettet tre netter på rad.

Det er vores egne prominente intellektuelle.
Det er våre egne prominente intellektuelle.

Så råber indenrigsministeren op om, at jeg generer prominente borgere.
Så roper innenriksministeren opp om at jeg sjenerer prominente borgere.

I byer spillet mange prominente figurer af kultur og videnskab.
I byene spilt mange prominente figurer av kultur og vitenskap.

År, skriver for The Age, en af de mest prominente aviser her.
Hun er 29 år og skriver for The Age, en av landets mest fremtredende aviser.

En af de mest prominente af disse er nordamerikaneren Noam Chomsky.
Den mest profilerte av dem er den verdenskjente forskeren Noam Chomsky.

De første eksemplarer blev samtidig slået af tre prominente politikere;
De første eksemplarene ble samtidig slått av tre prominente politikere;

Det huser portrætter af prominente briter fra Tudor gange til i dag.
Det huser portretter av fremtredende briter fra Tudor ganger til i dag.

Prominente eksempler er stolen Ægget, PH-lamper og Operahuset i Sydney.
Fremtredende eksempler er eggstolen, PH lampene og operahuset i Sydney.

Igennem årtierne har talrige prominente ledere opholdt sig på stedet.
Hotellet har tatt imot en rekke fremtredende ledere i flere tiår.

BTCino tilbyder en helt ny måde at investere dine penge i prominente markeder.
BTCino tilbyr en helt ny måte å investere pengene dine i fremtredende markeder.

De færreste prominente franskmænd taler skånselsløst om denne tilstand.
De færreste prominente franskmenn taler skånselsløst om denne tilstanden.

Birjusov, maser sig gennem rækkerne af prominente partibosser på podiet.
Birjusov, brøyter seg gjennom rekkene av prominente partikadre på podiet.

Hvordan man bruger "prominente" i en Dansk sætning

Her venter Ole Hansen sig ved søndagens stævne bold af høj karat, da det er hold med stribevis af tidligere prominente divisionsspillere.

Efter de prominente navne i top fire, var der flere overraskende navne i toppen af resultatlisten.

De to amerikanere fik dog lov at medvirke på debutalbummet sammen med Rita Ora og en hærskare af andre prominente kræfter.

De to prominente herrer er altså ikke helt sikre på formen endnu.

På scenen optræder en skare af prominente musikere og udøvere af alt fra moderne og post-bop jazz til singer-song writer og elektronik.

Bitcoin kan også ses som det mest prominente system til tredobbelt bogholderider findes.

Tidligere modtagere af skraldespanden inkluderer så prominente navne som Rivaldo, Christian Vieri og Adriano.

Vi har arbejdet videre med ideen om at lave en slags præsidium som en styrkelse af ideen, med prominente kulturpersonligheder.

Men visse prominente personer havde fx meget imod, at jeg tegnede Spirou forvirret med både hagekors og jødestjerner hvirvlende om hovedet.

Navne som Rasmus Brohave, Holly, Lakserytteren, Fie Laursen og Alexander Husum var nogle af de prominente gæster.

Hvordan man bruger "fremstående, fremtredende" i en Norsk sætning

Lange piper mm. (til fremstående gjengebolter).

Spesielt fremstående er den berømte Notre Dame-katedralen.

Resultatet var fremtredende lean mass oppbevaring.

Flere andre fremtredende personligheter, som D.N.

Serge Daney (1944–1992), fremtredende fransk filmkritiker.

Deriblandt fremstående dyrerettighetsfilosofer og veganforeninger verden over.

Han var ingen fremstående politiker, ifølge M.P.

Flere fremstående publikasjoner fremsatte de feilaktige anklagene.

Norge dating eskorte gardermoen fremtredende nøjne.

Flood, samt fire fremstående amerikanske rettsodontologer.