Eksempler på brug af Propagandaen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tro ikke på propagandaen.
Propagandaen kender ingen grænser.
Propagandaen kjenner ingen grenser.Så godt virker propagandaen.
Men propagandaen«fra IS er ændret».
Men propagandaen«fra IS har blitt endret».Så godt virker propagandaen.
Så effektiv er propagandaen.Propagandaen burde også have en vis kerne af sandhed.
Propagandaen bør også ha en viss kjerne av sannhet.Og avisen skaber propagandaen.
Og avisen lager propagandaen.Propagandaen var effektiv og skaffede mange frivillige.
Dette var effektiv propaganda for å få flere til å melde seg frivillig.Det brugte Goebbels i propagandaen.
Et bilde Goebbels brukte under propagandaen.Det ville være bedre for propagandaen, hvis vi ikke brugte raffineret sukker.
Det vil bli bedre for propaganda Hvis vi ikke brukte fint sukker.Sig, hvad du vil,men spar mig for propagandaen.
Si hva du vil,men spar meg for propagandaen.Det skal afspejles i propagandaen og i agitationen.
Det må gjenspeiles i propagandaen og i agitasjonen.Ikke, Henry? Så må I ændre propagandaen.
Ikke sant, Henry? Ja, men da får du endre propagandaen.Det ville være bedre for propagandaen, hvis vi ikke brugte raffineret sukker.
Det ville vært bedre for propagandaen om vi ikke brukte raffinert sukker.Under diktaturet er al opposition blevet forbudt og propagandaen har været stærk.
Under diktaturet har all opposisjon blitt strengt forbudt og propagandaen har vært sterk.Propagandaen mod briterne voksede, og der blev gennemført væbnede angreb mod europæiske plantageledere.
Propagandaen mot britene økte og det ble gjennomført væpnede angrep mot europeiske plantasjeledere.Som i alle krige spillede propagandaen en vigtig rolle.
I alle former for krig spiller propaganda en svært viktig rolle.Nu handler propagandaen om at«få personer til at benytte vold og gennemføre terrorhandlinger i deres egen by».
Nå handler propagandaen om å«få personer til å benytte vold og gjennomføre terrorhandling i sin egen by».Intet virkelig, men selvfølgelig med propagandaen fortalte jeg en af mine venner.
Ingenting virkelig, men selvfølgelig med propagandaen fortalte jeg en venn av meg.Propagandaen arbejdede derfor målrettet på at fremstille kommunisterne som en fare, der truede landets sikkerhed.
Propagandaen arbeidet derfor målrettet med å fremstille kommunistene som en fare som truet landets sikkerhet.Men hovedsagen er naturligvis propagandaen og agitationen i alle lag af folket.
Men hovedsaken er selvsagt propaganda og agitasjon i alle lag av folket.Propagandaen og organiseringen, distributionen og fremstillingen af den illegale litteratur, udsendelsen af flyveblade osv.
Propaganda og organisasjon derimot, spredning og framstilling av illegal litteratur, utsending av opprop osv.Under 2. verdenskrig blev Aleksander Nevskij anvendt i propagandaen for at forøge russernes kampvilje mod tyskerne.
Under annen verdenskrig ble Alexander Nevskij brukt i propagandaen for å øke kampviljen mot tyskerne.Propagandaen blev snart så urealistisk, at Sovjet efter et par uger havde ødelagt flere Tigere, end der faktisk eksisterede.
Propagandaen ble snart så urealistisk at Sovjet etter noen uker hadde ødelagt flere Tigre enn det antall som faktisk fantes.Den franske stolthed tillod intet tilbagetog fra denne lille bid af fædrelandet, hvis underjordiske betonforter var uindtagelige ifølge propagandaen.
Den franske stoltheten tillot ikke noe tilbaketog fra denne lille biten av fedrelandet, som ifølge propagandaen var uinntakelig på grunn av sine underjordiske betongfort.Al-Ikhbariya har imødegået propagandaen og den såkaldte nyhedsdækning fra vestlige og arabiske satellitkanaler.
Al-Ikhbariya har imøtegått propagandaen og den såkalte nyhetsdekninga til vestlege og arabiske satelittkanaler.I større og mindre byer, hvor borgerinitiativets kampagne var aktiv, opnåede det ofte flertal, meni landområderne var der gerne intet modstykke til propagandaen fra CSU.
I byene der folkeinitiativets kampanje var aktiv, fikk initiativet ofte flertall, meni landdistriktene fantes det ofte ingen motvekt mot CSUs propaganda.Propagandaen på deres egen front såvel som på fjendens front må være fuldstændig gennemtrængt af den sociale revolutions ånd.
Propagandaen på deres egen front såvel som på fiendens front må være fullstendig gjennomtrengt av den sosiale revolusjonens ånd.Med både det tidligere irakiske parlamentsvalg i 2005 og det nylige svindelvalg i Afghanistan in mente er der gode grunde til ikke at tage hverken propagandaen om de demokratiske fremskridt eller såkaldt faktuelle oplysninger om selve valget for pålydende.
Med både det forrige irakiske parlamentsvalget i 2005 og det nylige svindelvalget i Afghanistan i tankene, er det gode grunner til å ikke ta verken propaganda om utviklinga av demokrati eller såkalt faktainformasjon om valgutfallet for pålydende.Propagandaen undlod imidlertid at påpege, hvordan beskæftigelsestallene blev pænere af, at Hitler oprustede og indlemmede flere mænd i hæren- til trods for at dette var et klart brud på Versaillestraktaten.
Propagandaen unnlot imidlertid å påpeke hvordan sysselsettingstallene ble penere av at Hitler rustet opp og innrullerte flere menn i hæren- til tross for at dette var et klart brudd på Versaillestraktaten.
