Hvad Betyder PSYKISK AFHÆNGIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• psykisk avhengighet
• psykologisk avhengighet

Eksempler på brug af Psykisk afhængighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Psykisk afhængighed kan forekomme.
Psykisk avhengighet kan forekomme.

Palexia kan give fysisk og psykisk afhængighed.
Palexia kan gi fysisk og psykisk avhengighet.

Psykisk afhængighed er lidt som at blive forelsket.
Psykisk avhengighet er litt som å bli forelsket.

Er der forskel på fysisk og psykisk afhængighed?
Er det forskjell på fysisk og psykisk avhengighet?

Ved en psykisk afhængighed hænger der mere sammen med vanedannelse, hygge og selskabet.
Denpsykiske avhengigheten henger mere sammen med vanedannelse, selskapelighet og hygge.

Der er risiko for udvikling af psykisk afhængighed.
Risiko for utvikling av psykologisk avhengighet.

Psykisk afhængighed: hvilket betyder, at de tror, de ikke kan sove uden at tage Zolpidem“Aurobindo".
Psykisk avhengighet: når du tror at du aldri kan sovne uten å ta Zolpidem Vitabalans.

Der er risiko for at udvikle psykisk afhængighed.
Det er fare for utvikling av psykologisk avhengighet.

Psykisk afhængighed: Dette er, når du tror, at du ikke nogensinde kan sove uden at tage Zolpidem Mylan.
Psykisk avhengighet: når du tror at du aldri kan sovne uten å ta Zolpidem Vitabalans.

Rygning medfører både fysisk og psykisk afhængighed.
Og røyken gir både en fysisk og psykisk avhengighet.

Tolerance, fysisk og psykisk afhængighed kan udvikles ved gentagen administration af opioider.
Toleranse, fysisk avhengighet og psykologisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider.

Der er risiko for udvikling af psykisk afhængighed.
Det er fare for utvikling av psykologisk avhengighet.

Psykisk afhængighed af alkohol er dannet før det fysiske og, til forskel fra det, forsvinder heller ikke i eftergivelsesperioden.
Psykisk avhengighet av alkohol dannes tidligere enn fysisk og i motsetning til at den ikke forsvinner selv under remisjon.

Det skelnes normalt mellem fysisk og psykisk afhængighed.
Det skilles ofte mellom fysisk og psykisk avhengighet.

Psykisk afhængighed indebærer, at personen opnår en følelse af velvære eller tilfredsstillelse ved at tage stoffet.
Psykologisk avhengighet betyr at personen oppnår en følelse av velvære eller tilfredsstillelse ved å gjøre aktiviteten, eller ved å ta stoffet.

Vær opmærksom på at Nobligan kan give fysisk og psykisk afhængighed.
Vær oppmerksom på at Nobligan kan føre til fysisk og psykisk avhengighet.

Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl.
Toleranse og fysisk og/eller psykologisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider, som fentanyl.

Øget eufori kan forekomme, hvilket kan resultere i øget psykisk afhængighed.
Narkotiske medikamenter kan gi økt eufori, som kan øke risiko for psykisk avhengighet.

I første omgang skaber rusmidlerne på den måde en psykisk afhængighed, men efter længere tids brug ændrer de også hjernen fysisk.
I første omgang skaper rusmidlene en psykisk avhengighet, men etter lengre tids bruk endrer de også hjernen fysisk.

Hallucinogener udvikler ikke en fysisk afhængighed, men nogle kan opleve en psykisk afhængighed af stoffet.
Hallucinogener utvikler ikke en fysisk avhengighet men noen kan oppleve en psykisk avhengighet av stoffet.

Opiat brug over længere perioder skaber fysisk og psykisk afhængighed, tolerance og abstinenssymptomer, når brugen er udgået.
Opiat bruk over lengre perioder skaper fysisk og psykisk avhengighet, toleranse og abstinenssymptomer når bruk er avviklet.

Da Mind Lab Pro har ingen aktive stimulanser, jeg er 100%+ sikker på der ikke er nogen fysisk eller psykisk afhængighed….
Siden Mind Lab Pro har ingen aktive sentralstimulerende midler, er jeg 100%+ at det ikke er fysisk eller psykisk avhengighet….

Kronisk misbrug af methylphenidat kan medføre udtalt tolerance og psykisk afhængighed med varierende grad af anormal adfærd.
Kronisk misbruk av metylfenidat kan føre til betydelig toleranse og psykisk avhengighet med en varierende grad av avvikende atferd.

Tolerance, fysisk og/eller psykisk afhængighed kan udvikles ved gentagen administration af opioider såsom fentanyl(se pkt. 4.4).
Toleranse, fysisk og/eller psykologisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider som fentanyl(se pkt. 4.4).

Kronisk misbrug kan føre til markant tolerance og psykisk afhængighed med unormal adfærd.
Kronisk misbruk kan føre til betydelig toleranse og psykisk avhengighet med unormal atferd.

Psykisk afhængighed indebærer, at personen opnår en følelse af velvære eller tilfredshed, når man har indtaget sit stof.
Psykologisk avhengighet betyr at personen oppnår en følelse av velvære eller tilfredsstillelse ved å gjøre aktiviteten, eller ved å ta stoffet.

Anvendelse af benzodiazepiner og benzodiazepin-lignende stoffer kan føre til fysisk og psykisk afhængighed af disse stoffer.
Bruken av benzodiazepiner og benzodiazepinlignende stoffer kan føre til psykisk og fysisk avhengighet av disse preparatene.

Kronisk misbrug kan føre til markant tolerance og psykisk afhængighed med varierende grader af unormal adfærd, herunder psykotiske episoder.
Kronisk misbruk kan føre til betydelig toleranse og psykisk avhengighet med varierende grad av unormal atferd, inkludert psykotiske episoder.

Psykisk afhængighed betyder, at personen opnår en følelse af velvære eller tilfredsstillelse ved at foretage aktiviteten eller at indtage stoffet.
Psykologisk avhengighet betyr at personen oppnår en følelse av velvære eller tilfredsstillelse ved å gjøre aktiviteten, eller ved å ta stoffet.

I modsætning til mange andre typer afhængighed, er der ikke tale om en fysisk afhængighed, men en stærk psykisk afhængighed.
I motsetning til mange andre typer avhengighet er det ikke en fysisk avhengighet i så stor grad, men en sterk psykisk avhengighet.

Hvordan man bruger "psykisk afhængighed" i en Dansk sætning

Alkohol kan også give fysisk (og psykisk) afhængighed, men det er et mere langsomt vanedannende rusmiddel, og det er.

psykisk afhængighed har endvidere vist at have et sammenhæng med høj potens ved et stof Administrationsrute Ruten hvormed stoffet kommer ind i kroppen.

Brug af begrebet “afhængighed” har spredt sig til også at omfatte psykisk afhængighed.

I virkeligheden er begrebet "psykisk afhængighed" noget sludder, der er andre ord som ville være mere beskrivende for sådan et misbrugsforhold.

De centralstimulerende stoffer som amfetamin, kokain og ecstasy virker stimulerende, så du føler dig vågen og opstemt, og de giver en stærk psykisk afhængighed.

Det vil dog ofte vise sig som en anden form for afhængighed, nemlig psykisk afhængighed.

Psykisk afhængighed Den sidder midt i dit ansigt og du bruger den til at lugte med - hvad er det?

Afhængighed psykisk afhængighed Kokain har en euforiserende og stimulerende virkning - og skaber meget hurtigt en psykisk afhængighed og psykiske symptomer.

Silvia Meyer: En lang jagt på det første sus Psykisk afhængighed 4.2 Afhængighed kan være både en psykisk og en fysisk tilstand.

Hvordan man bruger "psykisk avhengighet, psykologisk avhengighet" i en Norsk sætning

Psykisk avhengighet er noe vi har av mange ting.

men psykologisk avhengighet Er et problem som må løses.

Noen ganger utvikles det en psykologisk avhengighet mellom to 23.

Han har utviklet psykisk avhengighet av morfin.

Noen ganger utvikles det en psykologisk avhengighet mellom to 24.

Hvordan bli kvitt psykologisk avhengighet Så hva gjør man?

Sterk psykologisk avhengighet av adopsjon av alkoholholdige drikker.

Den første fasen er scenen av psykologisk avhengighet av stoffet.

Psykologisk avhengighet er en avhengighet forbundet med en bestemt oppførsel.

Dette er ekstremt individuelt, psykisk avhengighet kan være knallhardt.