Eksempler på brug af Pullo på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pullo, se på mig.
Men hvor er gamle Titus Pullo?
Hvor er Titus Pullo?Pullo er død for mig.
Pullo er død for meg.Er du med mig, Titus Pullo?
Er du med meg, Titus Pullo?Titus Pullo er med mig!
Titus Pullo er med meg!Jeg vil ikke bekræfte disse mistanker ved at hjælpe Pullo.
Jeg kan ikke bekrefte det ved å hjelpe Pullo.Tag Pullo og hent guldet.
Ta med Pullo og hent gullet.Vil legionær Titus Pullo træde frem!
Legionær Titus Pullo, kom fram!Pullo stak af fra hospitalet.
Pullo rømte fra sykehuset.Jeg troede Pullo var død i dine øjne?
Jeg trodde Pullo var død for deg?Men folket, som de simple sjæle de er, har udråbt dig og Pullo til store helte.
Men folket- det enfoldige folket- har gjort deg og Pullo til helter.Titus Pullo, hvilken fornøjelse!
Titus Pullo! Så hyggelig!Når først du er i sadlen, som det hedder så kommer det helt af sig selv,ikke sandt Pullo?
Når du vel er i salen, går alt av seg selv.-Ikke sant, Pullo?Titus Pullo, legionær i samme.
Titus Pullo, legionær i den samme.Deres selvbenævnelse er fulɓe(der ɓer en implosiv b-lyd), som er flertal af pullo.
Fulɓe[2](der ɓ er en implosiv b-lyd), somer flertall av pullo, er deres fortrukne navn på dem selv.Titus Pullo sover på trappen igen.
Titus Pullo sover i trappen igjen.Jeg hører rygter blandt tjenestefolket at Titus Pullo er i fangekælderen og afventer dom for mord?
Jeg hører rykter… Stemmer det at Titus Pullo er fengslet og tiltalt for mord?Titus Pullo glemmer aldrig en tjeneste.
Titus Pullo glemmer aldri en tjeneste.Efter otte års krig bliver soldaterne Lucius Vorenus og Titus Pullo uforvarende blandet ind i de historiske begivenheder i det gamle Rom.
Etter åtte år i krigen blir soldatene Lucius Vorenus og Titus Pullo ufrivillig innblandet i historiske hendelser i det antikke Roma.Titus Pullo dømmes til døden i arenaen.
Titus Pullo dømmes til døden på arenaen.Da 50 modige mænd fra den 13. legion bekæmpede Pompey's 1000 i Forum og reddede tribunen,da var det legionær Titus Pullo som slog til først!
Da 50 tapre menn fra 13. legion kjempet med Pompeius på Forum, og reddet tribunen,var det legionær Titus Pullo som utdelte første slag!Titus Pullo er ikke bange for nogen røvhuller med et hundehoved.
Titus Pullo er ikke redd for noen med hundehode.Legionær Titus Pullo er en helt fra den 13. legion, men se ham nu!
Cæsars leir i Gallia 52 f.Kr. Legionær Titus Pullo var en helt fra 13. legion. Men se på ham nå!Pullo", har han sagt,"Pullo, min gamle ven, jeg har en kone derhjemme, hun hedder Niobe og hun er mere værd for mig end alle kvinder i Gallien.".
Pullo, min gamle venn,"jeg har en hustru der hjemme, Niobe,"og hun er mer verd enn alle kvinner i Gallia.".
