Hvad Betyder RØDSPÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rødspette

Eksempler på brug af Rødspætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en rødspætte!
Det er en rødspette!

Rødspætte på andre sprog.
Rødskrubb på andre språk.

Vi fangede en rødspætte.
Vi fikk en rød sløyfe.

Hele rødspætter eller 8 fileter.
Stk hele spekesild eller 8 fileter.

Udbyt torsken med rødspætte 7.
Riskrem med rød saus 7.

Rødspætter har 4-7 benede knuder bag øjet.
Rødspette har 4- 7 beinknuter bak øyet.

Fodrede du hendes rødspætte?
Matet du henne med sashimi?

Tilmeldingen til Rødspætte Cup 2018 åbner 1. oktober!
Påmeldingen for Norway Cup 2018 åpner 1. oktober!

Prøv Løkkens specialitet; stegt rødspætte!
Prøv en Løkken spesial; stekt rødspette!

Lignende arter: Rødspætte, Skrubbe.
Lignende arter: Rødspette, skrubbe.

Tænk utraditionelt, og prøv at dampe rødspætten.
Tenk utradisjonelt, og prøv å dampe rødspetten.

Rødspætte med en bølgeplade, der skaber små krøller.
Rødspette med en bølget overflate som skaper små krøller.

Nej tak, jeg spiser ikke rødspætte.
Nei takk, jeg spiser ikke ferske hveteboller jeg.».

Rødspætten er Europas økonomisk vigtigste fladfisk.
Rødspette er Europas viktigste flyndrefisk, økonomisk sett.

Pletterne er ofte rustrøde(mulig forveksling med Rødspætte).
Prikkene er ofte rustenrøde(kan forveksles med rødspette).

De magre fisk som fx tun, torsk og rødspætte er ren slankekost.
Mager fisk som tunfisk, torsk og rødspette er ren slankekost.

Fladfisk som rødspætte ligner almindelige fisk, når de klækkes.
Flatfisker som rødspette ligner på vanlig fisk når de klekkes.

Laks indeholder i forvejen mere omega 3 end magre fisk(fx torsk og rødspætte).
Laks inneholder uansett mer omega 3 enn mager fisk som torsk og rødspette.

Sild, torsk eller rødspætte, Jacob er død. Eller en rødspætte?
Eller en rødspette? Sild, torsk eller rødspette, Jacob er død?

Stiv hår af forskellig længde anbefales at give fortrins til rødspætte med en diameter på 20 til 25 mm.
Stivt hår av forskjellige lengder anbefales å gi preferanse til en rødspette med en diameter på 20 til 25 mm.

Rødspætten(Pleuronectes platessa) er en fladfisk i flynderfamilien(Pleuronectidae).
Rødspette(Pleuronectes platessa) er en fisk i flyndrefamilien.

Ising minder på mange måder om rødspætte og kan derfor bruges som netop et alternativ hertil.
Sandflyndren minner på mange måter om rødspette og kan derfor brukes som et alternativ til den.

I Det glade vanvid(2005) eksperimenterer hun desuden med synsvinklen, idet hun lader den ligge hos en rødspætte.
Ofte eksperimenterer hun også med synsvinkel, som foreksempel i Det glade vandvid(2005), hvor hun legger den til en rødspette.

Andre fisk som laks, rødspætte, og torsk spises med forbindinger såsom persillesovs og kartofler.
Other fish such as salmon, rødspette, og torsk blir spist med dressinger som persille saus og poteter.

Enhver fladfisk, som ikke ser almindelig ud bør undersøges nøje i fald af at der skulle være en Ising, Rødspætte eller Slethvarre imellem.
Flyndrefisk med et uvanlig utseende bør alltid kontrolleres nøye i tilfelle det er en sandflyndre, rødspette eller slettvar blant dem.

Laks, sild, rødspætte og torsk da de indeholder D-vitamin, jod, selen og alle de gode, livsvigtige fedtstoffer.
Laks, sild, rødspette og torsk, fordi disse inneholder D-vitamin, jod, selen og alle de gode fettstoffer.

Den bliver lidt større end Skrubben, også i Østersøen, men Rødspætter, som er fanget i finsk farvand har ikke været særlig store.
Blir litt større enn skrubbe, også i Østersjøen, men rødspette fanget i finsk farvann har ikke vært spesielt stor.

Farver: Rødspætten har rustrøde pletter på den mørke overside, men det er ikke en pålidelig identifikationsmåde da Skrubber ofte har lignende pletter.
Farge: Rødspette har rustrøde prikker på den mørke oversiden, men dette kan ikke brukes som en sikker måte å identifisere arten på, siden skrubbe ofte har lignende prikker.

Bestanden af typiske danske fisk som sild, torsk og rødspætter er tilsvarende i fare for at blive skiftet ud med ansjoser, sardiner og sværdfisk.
De danske farvannenes bestand av fisk som sild, torsk og rødspette står i fare for å bli skiftet ut med ansjos, sardin og sverdfisk.

Det er en forholdsvis mager fisk. Prisniveau: De frosne pangasius-fileter er ekstremt billige, og det er da også en væsentlig årsag til, at de på få år er blevet voldsomt populære som alternativ til fx rødspætten.
Prisnivå: Frosne pangasiusfileter er ekstremt billige, og det er da også en viktig årsak til at fisken på få år er blitt så populær som alternativ til for eksempel rødspette.

Hvordan man bruger "rødspætte" i en Dansk sætning

Retten bestod af ovnbagt rødspætte med hokkaidogræskarmos, hollandaise og en grøn bund af forskellige lækkerier.

Kong Volmers frokostkort har et godt udvalg af smørrebrød, varme frokostretter, som pandestegt rødspætte samt et par klassiske frokostretter, såsom Stjerneskud og Pariserbøf.

Nu er dette et svundet stadium, der findes knapt en nogenlunde god rødspætte ved kysten mere, de er simpelthen opfisket.

Egner sig fint som akkompagnement til en stegt rødspætte.

Dagen bød også på en fin rødspætte, som det kan ses på billedet.

Serveres med blandede salater og dressinger. (Tillægspris 50,-) Smørstegt rødspætte med nye kartofler og dampede asparges.

Læs også: 11 tricks til succes med tomater i drivhuset Smager godt til stegte kødretter - eller en stegt rødspætte. 1/2 l hvidvinseddike Skyl tomaterne, og skær stilken væk.

Jeg havde haft noget god hvidfisk i tankerne, men fiskeafdelingerne i supermarkederne har stort set kun torsk eller rødspætte.

Alle fisk kan grilles Ørred, laks, stenbider, rødspætte, torsk, havtaske, brosme, makrel, sild, sej, torsk, blæksprutte osv.

Vidste du forøvrigt, at en skrubbe og en rødspætte kan parre sig?

Hvordan man bruger "rødspette" i en Norsk sætning

Rødspette Paice... "\nnen fyndre Fatfish, other.

Godt til stekt rødspette eller sprø isbergsalat.

Eldrebyråden: – Sprøstekt rødspette bør være sprø!

Svidd, overstekt rødspette var ingen høydare akkurat.

Rødspette med honning passer til hele familien.

Min mann bestilte rødspette og likte den.

Derfor går jeg for rødspette denne helgen.

Restaurantens rødspette har et spesielt godt rykte.

Torsdag: Rødspette Og hvilken torsdag det blir!

Eldrebyråden: - Sprøstekt rødspette bør være sprø!