Eksempler på brug af Røgudvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er kraftig røgudvikling.
Røgudvikling men ingen ild→.
Røykutvikling, men ingen brann.S2 Begrænset mængde røgudvikling.
S2 Begrenset mengde røykutvikling.Voldsom røgudvikling fra brand.
Kraftig røyutvikling fra brannen.Meldinger om kraftig røgudvikling.
Det meldes om kraftig røykutvikling.Vi har røgudvikling på spor fire.".
Vi har røykutvikling på linje fire.".Nabogården blev evakueret på grund af kraftig røgudvikling.
Nabohuset ble evakuert på grunn av voldsom røykutvikling.Giver lav røgudvikling og askemængde.
Gir lav røykutvikling og askeinnhold.Ifølge vagtchefen gav røgen en meget kraftig røgudvikling.
Ifølge operasjonslederen utløste brannen svært kraftig røykutvikling.Materialets røgudvikling opdeles i 3 klasser.
Materialets røykutvikling oppdeles i 3 klasser.Affyringen af et Magic 2-missil medfører altid en røgudvikling.
Avfyringen av et Magic 2-missil medfører alltid en røykutvikling.Der meldes om voldsom røgudvikling og lange køer.
Det meldes om stor røykutvikling og lange køer.Kort efter kommer brandvæsenet og konstaterer, atder er kraftig røgudvikling.
Nødetatene var der kort etter ogkonstaterte kraftig røykutvikling.Politiet advarer om kraftig røgudvikling fra branden.
Politiet melder om kraftig røykutvikling fra brannen i Henningsvær.Vores fly foretog en sikkerhedslanding i Stavanger på grund af røgudvikling.
Flyet vårt foretok en sikkerhetslanding i Stavanger på grunn av røykutvikling.Høje krav til røgudviklingen for produkter anvendt i bygninger.
Høye krav til røykutvikling av bygningsproduktene som ble brukt.DSB oplyser, at der ikke har været brand i toget,men kun røgudviklingen.
Hun understreker at det ikke har vært brann om bord i toget,kun røykutvikling.Altså, en ulmebrandhvor røgudviklingen viser sig før flammerne opstår.
Altså, ulmebrann, der røykutvikling utvikler seg før flammene oppstår.Jeg kan bekræfte, atet fly i København er blevet evakueret efter røgudvikling i kabinen.
Jeg kan bekrefte atet fly i København har blitt evakuert etter røykutvikling i kabinen.Heller ikke kraftig røgudvikling kan hindre robotten i at udføre sit arbejde.
Heller ikke kraftig røykutvikling kan hindre roboten i å utføre arbeidet.Flyet måtte nødlande i den nordøst kinesiske by,Shenyang efter røgudvikling i kabinen.
Flyet måtte nødlande i den nordøstlige kinesiske byen,Shenyang etter røykutvikling i kabinen.Der er stadig røgudvikling, og derfor er brandvæsnet stadig i gang derude.
Det skal fortsatt være mye røykutvikling, derfor er brannvesenet fortsatt på stedet.Det er endnu ikke klart, hvad der er brændt i auditoriet, mender har nok været en del røgudvikling.
Hva som brant i auditoriet er foreløpig ikke klart, mendet har nok vært en del røykutvikling.På grund af kraftig røgudvikling iværksatte politiet evakuering af beboerne i opgangen.
På grunn av kraftig røykutvikling har politiet evakuert beboere i Utsiktsveien.Det gælder om at komme hurtigst muligt ud, ogdu kan nemmere finde vej til en udgang ved røgudvikling.
Det gjelder å komme raskest mulig ut, ogdu finner veien til utgangen enklere ved røykutvikling.Hvis du er hjemme ved røgudvikling, så hyler røgdetektorerne og advarer, men de taler også.
Hvis du er hjemme under røykutvikling, hyler røykvarsleren for å varsle, men de snakker også.LFH-kabler, blandt andet halogenfrie(HFFR)løsninger med lav røgudvikling til indendørsbrug.
LFH-kabler(Low Fire Hazard), blant annet halogenfrie og brannsikre kabelløsninger(HFFR)med lite røykutvikling for innendørs bruk.En stikflamme og stor røgudvikling gjorde det umuligt for skytten at holde sin position skjult for fjenden.
En stikkflamme og stor røykutvikling gjorde det umulig for skytteren å holde posisjonen skjult for fienden.Fiber ProTector opfylder samtlige krav til brug ombord på fly, skib og offshore,steder hvor der stilles store krav til brandsikkerhed og giftig røgudvikling ved brand.
Fiber ProTector møter alle krav for bruk ombord på fly, skip og i offshore virksomhet,steder hvor det stilles spesielt høye krav til brannsikkerhet og giftige avgasser ved brann.Seriekoblede, optiske røgvarslere reagerer på røgudvikling og varsler øjeblikkeligt med både sirene og stemme.
Seriekoblede, optiske røykvarslere reagerer på røykutvikling og varsler øyeblikkelig med både sirene og stemme.
