Hvad Betyder RØRTE HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rørte ham
• tok på ham
• berørte ham

Eksempler på brug af Rørte ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du rørte ham.
Du rørte ved ham.

Utroligt, at jeg rørte ham.
Kan ikke tro at jeg tok på ham.

Jeg rørte ham bare.
Jeg rørte ham.

Men ingen rørte ham.
Men det var ingen som rørte ham.

Det rørte ham dybt.
Det har rørt ham dypt.

David?- Ved det ikke… Jeg rørte ham bare?
Vet ikke… Jeg rørte ham.- David?

Vi rørte ham ikke.
Vi har ikke rørt ham.

Latterligt. Jeg rørte ham ikke.
Jeg rørte ham ikke. Latterlig.

Jeg rørte ham overhovedet ikke.
Jeg rørte ham ikke.

Han brød sig ikke, jeg rørte ham.- Ja.
Ja. Han likte ikke at jeg berørte ham.

Jeg rørte ham ikke.
Jeg har ikke rørt ham.

Hun grinede som en hyæne og rørte ham over det hele.
Hun sa at hun lo som en hyene, og berørte ham over hele kroppen.

James rørte ham på hovedet.
James tok på hodet hans.

Mon de har desinficeret deres hænder, før de rørte ham?
Jeg lurer på om de steriliserte hendene før de tok på ham.

Jeg rørte ham næsten i dag.
Jeg tok nesten på armen hans i dag.

Og nogle ville have ham arresteret, men ingen rørte ham.
Noen ville også arrestere ham, men ingen rørte ham.

Jeg rørte ham ikke, frue.
Jeg rørte ham ikke, frue. Jeg sverger.

Ved du, hvorfor professor Quirrel ikke kunne klare, at du rørte ham?
Harry… vet du hvorfor professor Krengle ikke orket at du tok på ham?

Han rørte ham slet ikke.
Han rørte ham ikke.

Og nogle ville have ham arresteret, men ingen rørte ham.
Og noen av dem ville få ham arrestert, men ingen rørte ham.

Han rørte ham ikke engang!
Han rørte ham ikke!

Og nogle ville have ham arresteret, men ingen rørte ham.
Noen ville ha ham arrestert, men det var ingen som rørte ham.

Jeg rørte ham knap nok, Helen. Skrid!
Stikk!- Jeg rørte ham knapt, Helen!

Men sagen nåede aldrig for retten, og Rhys insisterer på, at hans far aldrig rørte ham.
Saken havnet aldri i retten og Rhys insisterte på at faren hans aldri rørte ham.

Så jeg rørte ham som aftenen før og han faldt i søvn.
Så jeg rørte ham som kvelden før og han falt i søvn.

Sheeran kom især tæt på en af drengene- JD, som rørte ham til tårer med sin livshistorie.
Sheeran kom spesielt nærme en av guttene- JD, som rørte ham til tårer med sin historie.

Til dem rørte ham, der sender venlige ord, ved, at en af hans foretrukne ting i verden var at gøre dig alle grine.
Bildet.- Til de han rørte og som sender snille ord, vit at en av hans favoritt-ting i verden var å få dere alle til å le.

At du fandt noget, der rørte ham, da han var en mand. Sikke et held.
Flaks at du fant noe som rørte ved ham da han var et menneske.

Til dem rørte ham, der sender venlige ord, ved, at en af hans foretrukne ting i verden var at gøre dig alle grine.
Til de av dere som han rørte og som sender varme ord, vit at noe av det han likte best her i verden var å få dere alle til å le.

Jeg var virkelig bange, da de rørte ham, for jeg troede, at de ville tage ham, fortæller Amanda Walker.
Jeg var virkelig redd da de tok på ham, for jeg trodde de ville ta ham, forteller Amanda Walker.

Sådan bruges "rørte ham" i en sætning

Det var umuligt for Stalin at klare sig uden Voroshilov, så han rørte ham ikke.

Der var også en mand med spidse øre der sagde at jeg fik tis på mine hænder, fordi jeg rørte ham.

En springende fasan centrum – til Strøget med tu- før han reagerede på den frem- fra buskadset rørte ham ikke.

Sandra gik hen til ham og rørte ham blidt p skulderen.

Han gav først slip fra Ina, da Elona rørte ham blidt på skulderen.

Han lærte at læse, fordi rejsens oplevelser rørte ham i omfattende grad.

Det rørte ham meget, da hans venner fra Barcelona spurgte, om han kom tilbage.

Lige nu var han ved at se på sit eget mesterværk gå op i flammer, men det rørte ham ikke..

Det rørte ham at det var en fuldblods, men det var trods alt en Malfoy, og så endda en køn en af slagsen.

Jan Winther har samlet ind for at finasiere sin VM-deltagelse, og de uventede 5.000 kroner rørte ham dybt.