Hvad Betyder R-VÆRDI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• r-verdi

Eksempler på brug af R-værdi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Isoleringsevnen måles i R-værdi.
Tak isolasjon måles i R-verdier.

Hvad er R-værdi på et liggeunderlag?
Hva er R-verdi i et liggeunderlag?

Hvilke Variabler Påvirker R-Værdi?
Hvilke Variabler Påvirker R-Verdi?

Hvad er R-værdi på et liggeunderlag?
Hva menes med R-verdien til et underlag?

Handelsbetingelserne: Hvad Er R-Værdi?
Handelsbetingelsene: Hva Er R-Verdi?

Jo højere R-værdi jo bedre isoleringsevne.
Jo høyere R-verdi jo bedre isoleringsevne.

Hvis du bygger et nyt hus, vil isoleringen have en R-værdi trykt på det.
Hvis du bygger et nytt hus, vil isolasjonen ha en R-verdi trykket på den.

R-værdi omkring 2 er glimrende i sommerhalvåret.
En R-verdi på ca. 2 er perfekt til sommerhalvåret.

Når du køber nyt materiale, kan du finde R-værdien af de fleste materialer i butikken.
Når du kjøper nytt materiale, kan du finne den R-verdien av de fleste materialer i butikken.

En R-værdi på ca. 2 er perfekt til sommerhalvåret.
En R-verdi på ca. 2 er perfekt til sommerhalvåret.

Vil der i løbet af natten kunne opstå frostgrader, vil en R-værdi på 3 eller 4 være at foretrække.
Hvis det oppstår frostgrader i løpet av natten, vil en R-verdi på 3 eller 4 foretrekkes.

En R-værdi siger altså noget om dit liggeunderlags isoleringsevne.
R-verdien sier noe om isoleringsevnen til liggeunderlaget.

Det vil sandsynligvis være højere end en måling, som tager disse faktorer i betragtning, som kaldes"hele muren R-værdi.".
Det vil trolig bli høyere enn en måling som tar disse faktorene i betraktning, som kalles"hele veggen R-verdi.".

R-værdien fortæller noget om, hvor godt liggeunderlaget isolerer.
R-verdien sier noe om hvor godt liggeunderlaget isolerer fra bakken.

Når det kommer til selve materialet, det bør have høj R-værdi og være yderst modstandsdygtige over for vandskader og skimmelsvamp.
Når det gjelder selve materialet, det bør ha høy R-verdi og være meget motstandsdyktig mot vannskader og mugg.

R-værdien giver et fingerpeg om, hvor godt et liggeunderlag isolerer mod jorden.
R-verdien gir en indikasjon på hvor godt et liggeunderlag isolerer mot bakken.

Ved afslutningen af registreringen, Du skal vælge én af flere måder at overføre midler og gøre indskud med minimum R-værdi$ 4.
Ved ferdigstillelse av registrerings, Du må velge en av flere måter å overføre penger og gjøre innskudd med minimum R verdi$ 4.

R-værdien er en guide til, hvor godt liggeunderlaget isolerer mod kulde fra jorden.
R-verdien er en guide til, hvor godt liggeunderlaget isolerer mot kulde fra jorda.

Skal liggeunderlaget bruges om vinteren, hvor der kan være hård frost, bør man vælge et underlag med en R-værdi på 5 eller derover.
Skal liggeunderlaget brukes om vinteren, når det kan være hard frost, bør man velge et underlag med en R-verdi på 5 eller over.

Dette nummer er"klar væg R-værdi", som er den R-værdi på væggen uden at tage hensyn til de stutterier og vinduer.
Dette nummeret er"klart veggen R-verdi", som er R-verdi på veggen uten å ta hensyn til de studs og vinduer.

En isoleret container begrænser overførslen af varme fra indefra og ud og udefra-i baseret på r-værdi på det materiale den er lavet af, som er mængden varmeenergi pr. området materiale pr. forskellen i temperatur.
En isolert beholder begrenser overføringen av varme fra innsiden ut og utenfra og inn basert på R-verdien av det materiale den er laget av, som er mengden av varmeenergi i henhold til området av materiale pr temperaturforskjellen.

Anbefalede minimale R-værdier for boliger varierer afhængigt af klimaet og kan påvirkes af, hvordan en Huset er bygget og den type opvarmning der anvendes.
Anbefalte minimale R-verdier for boliger varierer etter klima og kan påvirkes av hvordan et hus er bygget og hvilken type oppvarming som brukes.

Vakuum isolerede paneler har en R-værdi på op til 50 sammenlignet med omkring tre lag af glasfiber isolering med samme værdi.
Vakuumisolerte paneler har en R verdi på så høyt som 50, sammenlignet med om lag tre for konvensjonell glassfiber isolasjon.

Det giver meget høje R-værdier, krymper ikke eller sætter sig en gang på plads, blokkerer udkast forårsaget af luftinfiltration, fordi den er i overensstemmelse med hver krog og kran og giver en barriere for fugt.
Det gir svært høye R-verdier, krymper ikke eller avgjøres en gang på plass, blokkerer utkast forårsaket av luftinfiltrasjon fordi den er i samsvar med hver krok og kran, og gir fuktighet.

Disse tal vil blive opført som enten R-værdi pr tomme(som med isolering eller sidespor) eller som en total for materialet(som med betonblokke).
Disse tallene vil bli oppført som enten R-verdi per tomme(som med isolasjon eller ytterkledning) eller som en total for materialet(som med betongblokker).

Bestem hele væggen R-værdi hurtigt ved at indtaste dit materialer listen i hele væggen R-værdi regnemaskine vedligeholdes af Oak Ridge National Laboratory for det amerikanske Department of Energy.
Bestem hele veggen R-verdi raskt ved å skrive inn din liste materialer i hele veggen R-verdi kalkulator vedlikeholdes av Oak Ridge National Laboratory for det amerikanske Department of Energy.

Hvis du er remodeling og ønsker at vide R-værdien af en eksisterende væg, se på en eksponeret del af væggen og skrive ned, hvad materialer det består af og i hvilken tykkelse.
Hvis du er remodeling og vil vite R-verdien av en eksisterende vegg, se på en utsatt del av veggen og skrive ned hvilke materialer det er sammensatt av og i hvilken tykkelse.

Man anbefaler normalt en R-værdi over 4 for liggeunderlag, der skal anvendes i koldere perioder, mens R-værdier under 3 passer bedst om sommeren.
Vanligvis anbefales en R-verdi over 4 for liggeunderlag som skal brukes i kaldere perioder, mens R-verdi under 3 passer best om sommeren.

For at beregne den samlede R-værdi for en komponent, som består af flere forskellige materialer, skal man beregne R-værdierne for hver enkelt komponent, herunder indersidens og ydersidens overflade.
For å beregne den totale R-verdien til en komponent som består av flere ulike materialer, må man begynne med å beregne R-verdiene for hver enkelt komponent, medregnet innsidens og utsidens overflate.