Hvad Betyder RABBINEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rabbineren
• rabbiner

Eksempler på brug af Rabbineren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rabbineren er rasende.
Rabbien er rasende.

Hvad mener Rabbineren om det?
Hva sier Rabbineren til det?

Rabbineren er optaget.
Rabbineren er opptatt.

Trist? Var rabbineren glad eller?
Var rabbineren lykkelig eller trist?

Rabbineren er en god… mand.
Rabbien er en bra… mann.

Du skal ikke gøre rabbineren vred.
Du må ikke gjøre rabbineren opprørt.

Nej, men rabbineren har en kopi.
Nei, men rabbineren har en kopi.

De hørte aldrig, hvad rabbineren sagde.
De hørte ikke engang hva rabbineren sa.

Rabbineren blev skudt i hånden.
Rabbineren ble selv skutt i hånden.

Du skal udspørges af rabbineren i morgen.
Du blir testet av rabbineren i morgen.

Rabbineren siger:"Det må jeg ikke spise.
Rabbineren sier:"Jeg kan ikke spise det.

Jeg kan ikke tale med rabbineren.
Hør på meg. Jeg kan ikke snakke med rabbineren.

Hvordan er rabbineren forbundet til det her?
Hvordan er rabbien koblet til dette,?

En kommer fredag, og hun sender måske rabbineren.
Det kommer ei på fredag, og kanskje rabbineren.

Rabbineren er her for at arbejde på løfterne.
Rabbineren er her og skriver løftene.

Men en dag fortalte rabbineren hans mor hvorfor.
Men én dag fortalte rabbineren moren hans hvorfor.

Rabbineren bad om, at det var sidste gang.
Rabbineren sa at det måtte bli siste gangen.

De må være den nye familie, rabbineren nævnte.
Dere er den nye familien rabbineren har fortalt oss om.

Rabbineren har ledt efter dig i over en time.
Rabbien har lett etter deg i over en time.

Heldigt, vi ikke spurgte om Rabbineren fra Lubavitch.
Heldigvis spurte vi ikke om rabbineren fra Lubavitch.

Rabbineren er glad, bare jeg har bukser på.
Rabbineren er fornøyd så lenge jeg bruker bukse.

Men jeg kunne ikke. Jeg prøvede at fyre rabbineren.
Men jeg kunne ikke gjøre det. Jeg prøvde å si opp rabbineren.

Du har Rabbineren fra Lubavitch, Mesteren fra Gur.
Du har rabbineren fra Lubavitch, admoren fra Gur.

David Ranta blev i 1991 idømt 37 års fængsel for at have dræbt rabbineren Chaskel Werzberger under et mislykket røveri.
David Ranta ble i 1991 dømt til 37 års fengsel for å ha drept en ortodoks rabbiner under et feilslått ran.

Hvis Rabbineren vil have krig, så skal han få krig.
Hvis Rabbineren vil ha krig så skal han få krig.

Jeg ville ikke være den, jeg er i dag, hvis jeg ikke havde taget ting til mig fra andre traditioner og tænkemåder,” fastslår rabbineren Lynn Feinberg.
Jeg ville ikke vært den jeg er i dag, om jeg ikke hadde tatt til meg ting fra andre tradisjoner og tenkemåter, slår rabbiner Lynn Feinberg fast.

Rabbineren er ansvarlig for undervisning i menigheden.
Rabbineren er ansvarlig for undervisning i menigheten.

Det var. Da Chefen og Rabbineren slog sig ned i New York.
Det var da Sjefen og Rabbineren slo seg ned i New York.

Rabbineren er den religiøse leder af en jødisk menighed.
En rabbiner er en utdannet religiøs leder i den jødiske menigheten.

Derfor siger rabbineren, at du skal bruge venstre side.
Det var derfor rabbineren sa du matte bruke venstresiden.

Hvordan man bruger "rabbineren" i en Dansk sætning

Rabbineren beder ham gå hjem og overveje, hvad forsoning og tilgivelse betyder med den underforståelse, at Simon skal finde ud af, hvem han hører til.

En fremtrædende spansk adelsmand, Luis de Guzmán, gav rabbineren Moisés Arragel det hverv at oversætte Bibelen til castiliansk.

Rabbineren tilgiver ham, tvetydigt, ved at sige, at han personligt kan tilgive Simon, men hvad med Herren og det jødiske folk, kan de?

På de øverste etager bygget klasseværelser for studerende, plads til administrative kontorer og rabbineren, et bibliotek og møde rum.

Men jeg må erkende at rabbineren åbner muligheder for mange delikate situationer.

Rabbineren dukkede op da jeg var i gang med sidste rettelser før publicering.

Mens hærføreren lyttede, sagde rabbineren de aftalte ord.

Gad vide om rabbineren i Berlin er blevet ramt af “kulturkriminalitet” ligesom denne 16 årige dreng lige er blevet det?

AG: Fristedet i hans fars (rabbineren) synagoge.

Kandidaten må først overbevise rabbineren og de rabbinske myndighetene om at ønsket om å bli jøde er basert på rett innstilling og rett motiv.

Hvordan man bruger "rabbiner, rabbineren" i en Norsk sætning

Rabbiner Yehuda Oppenhemier hjalp Karow unngå rettferdigheten.

En rabbiner var på besøk hos paven i Rom.

De 22 navnene som rabbineren nettopp har lest.

I august 1942 ble rabbineren i for mange kvinner.

Forberedelsene gjør de sammen med rabbineren i menigheten.

Joav Melchior er rabbiner ved Det Mosaiske Trossamfund.

Rabbineren kaller avgjørelsen «et alvorlig tillitsbrudd» for landets rettssystem.

rabbiner Shaul Wilhelm som bor i Oslo?

Og rabbineren ser helst at filmen bannlyses i Israel.

Der har for øvrig rabbineren en egen spalte.