Hvad Betyder RADIOENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• radioens

Eksempler på brug af Radioens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Debatterne kan følges i radioens direkte transmission.
Diskusjonene kan følges på radio.

Radioens død er blevet forudsagt mange gange.
Radioens død er spådd mange ganger opp gjennom historien.

Lyde modtages via hornet og høres gennem radioens.
Lyder mottas via hornet og kan høres gjennom radioens.

Enheden fjernes ikke fra radioens chassis(modtager).
Enheten er ikke fjernet fra radioens chassis(mottaker).

Derefter tog mannen på råd fra lægen magneten mere kraftigt- fra radioens dynamik.
Deretter tok mannen, på råd fra legen, magneten kraftigere- fra radioens dynamikk.

Grøn belysning af radioens knapper, og hvidt LCD-display.
Radioen har knapper med grønt lys og hvit LCD-skjerm.

Modtages via hornet, kan høres i radioens højttaler.
Lyder som mottas via roperten kan høres gjennom radioens høyttaler.

Selv er han pianist i Radioens Wienertrio samt klarinettist i dixieland-bandet The New Orleaners.
Inntil nylig har Larsen vært pianist i Radioens Wienertrio, klarinettist i dixielandbandet The New Orleaners i tillegg til å være komponist.

Det ville være specielt rart hvis det blev gjort med radioens at arbejde.
Det ville være spesielt fint om det ble gjort med radioens dette arbeidet.

Far demonstrerede radioens finesser. Kalechen.
Pappa demonstrerte radioens finesser, taket som kunne rulles opp.

Sidstnævnte gør det muligt at streame musik fra mobilen til radioens højttaler.
Sistnevnte gjør det mulig å strømme musikk fra mobilen til radioens høyttaler.

Med radioens indtog blev Gustaf V den förste svenske konge som kunne tale direkte til folket og han anvendte dette medium ofte.
Med radioens inntog ble Gustav V den første svenske kongen som kunne tale direkte til folket, og han anvendte ofte dette mediet.

Wladyslaw Szpilman: Med vantro lytter Szpilman til radioens nyhedsudsendelser.
Wladyslaw Szpilman: Vantro lytter Szpilman til nyhetssendingene på radio.

På trods af radioens fordele advarer Ms. Sylvia Biraahwa Nakabuku fra Uganda Media Women's Women's Association, har mediet nogle begrænsninger.
Til tross for radioens fordeler, advarer fru Sylvia Biraahwa Nakabuku fra Uganda Media Women's Women's Association, har mediet noen begrensninger.

Hun begyndte som barneskuespiller ved Politikens Børneteater og i radioens eventyrspil tilbage i 1930erne.
Hun begynte med barneteater i 1930-årene ved Politikens Børneteater og i radioens hørespill.

Efter at have undersøgt radioens rolle i at fremme bedre landbrugsmetoder konkluderede hun, at folk kun kan lære så meget uden fysisk demonstration.
Etter å ha undersøkt radioens rolle i å fremme bedre jordbruksmetoder, konkluderte hun med at folk bare kan lære så mye uten fysisk demonstrasjon.

I betragtning af dette og det faktum, at det ikke er muligt at komme til Radioens arkiver, er det hensigtsmæssigt at gentage hovedpunkterne.
Med tanke på dette og det faktum at det ikke er mulig å komme til radioens arkiver, vil det være hensiktsmessig å gjenta hovedpoengene.

Adapteren kobles til radioens antenneindgang med sit eget kabel og har derfor fuld kontrol over signalerne og kan'boltre sig' i hele frekvensbåndet.
Adapteret kobles til radioens antenneinngang med en egen kabel, og har derfor full kontroll med signalene, og kan boltre seg i hele frekvensbåndet.

Hverken skabere eller forbrugere af radioindhold behøver at være i stand til at læse eller skrive på grund af radioens mundtlige karakter," tilføjer Githaiga.
Verken skaperne eller forbrukerne av radioinnhold trenger å være i stand til å lese eller skrive på grunn av radioens muntlige karakter, legger Githaiga til.

Vores eneste store klage med Swiftmoji kommer fra radioens stilhed og mangel på opdateringer siden oktober sidste år, men vi har ikke givet op på håbet i appen endnu.
Vår eneste store klage med Swiftmoji kommer fra radioens stil og mangel på oppdateringer siden oktober i fjor, men vi har ikke gitt opp håp i appen ennå.

Således blev religionshistorikeren Tim Jensen, der har gjort sin foragt for kristendommen til sin levevej, i radioens P1 29/8 2005 spurgt, om han foretrak kristendommen eller islam.
Således ble religionshistorikeren Tim Jensen, som har gjort sin forakt for kristendommen til sin levevei, i radioens P1 29/ spurt, om han foretrakk kristendommen eller islam.

Næsten alle de teknologiske nyskabelser var i begyndelsen stærkt kritiseret, sådan kritik blev hurtigt fejet væk ved hjælp af nogle demonstrationer, som det var tilfældet under togets boom, radioens plan osv….
Nesten alle de teknologiske innovasjonene var i begynnelsen sterkt kritisert, slik kritikk ble raskt feid bort ved hjelp av noen demonstrasjoner, som det var tilfelle under bommen av toget, radioens plan osv….

Hvem kunne have forudset kort efter opfindelsen af internettet, at radioens popularitet bare ville stige og stige, eller at et så arkaisk ord som radioudsendelse ville få en renæssance?
Hvem kunne vel, i internettets spede barndom, ha forutsett at radioen skulle bli mer og mer populær, eller at det eldgamle ordet"wireless" skulle få en renessanse?

Siden opfindelsen af trykkepressen havde litteraturen ifølge Döblin været stum, men med radioens indtog i den kulturelle offentlighed i 1920'erne fik litteraturen med ét slag sin mundtlighed tilbage.
Siden oppfinnelsen av trykkpressen hadde litteraturen ifølge Döblin vært stum, mens med radioens inntog i den kulturelle offentligheten i 1920-årene fikk litteraturen med ett slag sin muntlighet tilbake.

Fjernsyn, radioer og antenner.
TV-anlegg, radio og antenner.

De færreste, der laver radioer, bryder sig om lydkvaliteten.
De færreste som lager radio, bryr seg om lydkvaliteten.

Nej, men det her kunne være radioen der sender nødsignal- og dens elektricitet kilde.
Nei. Dette kan være senderen som sender nødsignal,- og kraftkilden.

Offentlig radio er blevet forlænget indtil 18 April!
Offentlig kringkasting har blitt utvidet til 18 April!

Tysk kanal N24 lanceret radio for dens abonnenter i Østrig.
Tysk kanal N24 lansert kringkasting for sine abonnenter i Østerrike.

Musik station Magyar Slager-TV sluttede radio på frekvens 11,938 GHz, Pol.(H).
Musikk stasjon Magyar Slager TV endte kringkasting på frekvens 11,938 GHz, Pol.(H).

Hvordan man bruger "radioens" i en Dansk sætning

Tværtimod står det ham frit for at kommentere og kritisere radioens kæmpeballon.

Gennem årene har han arbejdet med de største navne herhjemme, fra Sanne Salomonsen og D-A-D, til Radioens Big Band og Birthe Kjær.

Der er ingen, der ikke elsker de sange, som de hørte i radioens Giro 413, da de var barn, og sangene vækker svundne minder frem.

Fra den aften var stilheden ophævet, og et nyt lydligt element blev tilført radioens komiske underholdning.

MUST/CIT-projektbeskrivelse,3 Efter den seneste forundersøgelse i Danmarks Radio's P3 har vi efterfølgende indgået i et projekt omfattende undervisning og supervision af Radioens IT-konsulenter.

Kombineret med det trådløse kommunikationssystem med håndfri betjening forstærkes talesignalerne via radioens sluttrin og videregives via højttalerne i transporteren.

Hvor formanden står for at sætte radioens overordnede kurs, så er det både han og næstformanden der sørger for at holde den.

Eskesen Efter en blød start i går gik festivalen for alvor i gang i dag og radioens udsendte var da også tidligt oppe, da dagens første pressevisning…

Trendspotter og partner i In2Media, Kim Frank Andersen, mener, at fjernsynet er ved at overtage radioens rolle som baggrundsstøj, mens telefonen får den fulde opmærksomhed.

Hvordan man bruger "radioens" i en Norsk sætning

Starten på radioens tidsalder ble markert med spanskesyken.

Henriques, foregrep han radioens og fjernsynets virkemidler.

Radiostrømmerking (se Figur 5) angir radioens utgangseffektkonfigurasjon.

I 1934 fikk Vadsø radioens første distriktskontor.

Radioens sendeflate vil inneholde regelmessige nasjonale værmeldinger.

Problemet er alle radioens funksjoner mtp musikk.

Radioens muligheter i vår ånds situasjon. 17.feb.

Også for radioens del har det snudd.

DAB er en kringkastningsplattform som ivaretar radioens basisegenskaper.

Radioens røykeavvenningskurs har ikke vært moraliserende. 25.