Hvad Betyder RADIOIODINBEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• radioiodinbehandling

Eksempler på brug af Radioiodinbehandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Før og efter radioiodinbehandling.
Før og etter radioiodinbehandling;

Radioiodinbehandling til patienter efter 40 år.
Radioiodinbehandling for pasienter etter 40 år.

Hvordan forbereder man sig på radioiodinbehandling?
Hvordan forberede seg på radioiodinbehandling.

Dage før radioiodinbehandling bør stoppe deres forbrug.
Dager før radioiodinbehandling bør stoppe forbruket.

Patienterne ordineres kirurgi eller radioiodinbehandling.
Pasienter er foreskrevet kirurgi eller radioiodinbehandling.

Disse omfatter radioiodinbehandling eller enhver kirurgisk indgreb.
Disse inkluderer radioiodinbehandling eller noen kirurgisk inngrep.

Hvis celler af en atypisk form er identificeret, er radioiodinbehandling ordineret.
Hvis atypiske celler oppdages, er radioiodinbehandling foreskrevet.

Radioiodinbehandling betragtes som effektiv, sommetider- kirurgisk behandling.
Radio terapi regnes som effektiv, noen ganger kirurgisk behandling.

Kirurgisk indgreb og radioiodinbehandling er ikke tilladt.
Kirurgi og radioterapi er ikke tillatt.

Der er ingen andre kontraindikationer til udnævnelse af radioiodinbehandling.
Det er ingen andre kontraindikasjoner for utnevnelse av radioiodinbehandling.

Patienten gennemgår radioiodinbehandling på et hospital.
Pasienten gjennomgår radioiodinbehandling på sykehuset.

Der er 3 måder at behandle diffus giftig goiter på: konservativ, kirurgisk og radioiodinbehandling.
Det er 3 måter å behandle diffus giftig goiter: konservativ, kirurgisk og radioiodinbehandling.

I nodular goiter er radioiodinbehandling normalt ordineret.
Når nodular goiter er vanligvis foreskrevet radioiodin terapi.

Hypothyroidisme er også et naturligt resultat efter operationen på skjoldbruskkirtel- eller radioiodinbehandling.
Hypothyroidisme er også et logisk resultat etter skjoldbruskoperasjon eller radioiodinbehandling.

Som supplement anvendes radioiodinbehandling, som består i at tage radioaktivt iod.
I tillegg brukes radioiodinterapi, som består i å ta radioaktivt jod.

Hvis celler af en atypisk form er identificeret, er radioiodinbehandling ordineret.
Hvis atypiske celler er identifisert, er radioiodinbehandling foreskrevet.

Nodular goiter behandles med radioiodinbehandling, beta-blokkere er ordineret til Graves syndrom.
Nodular goiter behandles med radioiodinbehandling, beta-blokkere er foreskrevet for Graves syndrom.

Derudover fører den radikale behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen(kirurgi, radioiodinbehandling) til hypofunktion.
I tillegg fører radikal behandling av skjoldbruskvævssykdommer(kirurgi, radioiodinbehandling) til hypofunksjon.

Rehabiliteringsperioden efter radioiodinbehandling er mindre alvorlig end efter operationen.
Rehabiliteringsperioden etter radioiodinbehandling er mindre vanskelig enn etter operasjonen.

Denne type lidelse er den tyngste, forekommer hovedsageligt hos ældre patienter eller unge efter radioiodinbehandling.
Denne typen sykdom er den mest alvorlige, forekommer hovedsakelig hos eldre pasienter eller unge etter radioiodinbehandling.

I alvorlige former for goiter giver radioiodinbehandling og kirurgisk behandling en god effekt.
I alvorlige former for goiter gir radioiodinbehandling og kirurgisk behandling en god effekt.

Hvis stofferne ikke kan annulleres efter denne periode, henvises patienten til operationen eller til radioiodinbehandling.
Hvis stoffene ikke kan kanselleres etter den angitte perioden, sendes pasienten enten for kirurgi eller for radioiodinbehandling.

Med en ordentlig planlagt graviditet vil radioiodinbehandling ikke påvirke enten helbred eller barnets liv.
Med en ordentlig planlagt graviditet vil radioiodinbehandling ikke påvirke enten helsen eller livet til barnet.

Med radioiodinbehandling ordineres patienten et lægemiddel med radioaktivt iod, som kommer ind i blodet, når væv i skjoldbruskkirtlen og normaliserer dets størrelse.
Med radioiodinbehandling foreskrives en pasient et legemiddel med radioaktivt jod, som inn i blodet når vevet i skjoldbruskkjertelen og normaliserer størrelsen.

Terapi udføres på flere måder: medicinering, radioiodinbehandling, kirurgisk indgreb.
Terapi utføres på flere måter: tar medisiner, radioiodinbehandling og kirurgisk inngrep.

Ved forberedelse til radioiodinbehandling anbefales det normalt, at patienter holder sig fast i en diod, der er lav i jod.
Som forberedelse til radioiodinbehandling anbefales pasienter vanligvis å følge en diett med lavt jodinnhold.

Hypothyroidism forårsaget af medicinsk manipulation(fjernelse af skjoldbruskkirtlen, radioiodinbehandling, langvarig administration af thyreostatika).
Hypothyroidism forårsaket av medisinske manipulasjoner(fjerning av skjoldbruskkjertelen, radioiodinbehandling, langvarig bruk av thyrostatika).

Beregn den omtrentlige dato for radioiodinbehandling og i 2 uger afskaffe administrationen af antithyroid-lægemidler.
Beregn omtrentlig dato for radioiodinbehandling og om 2 uker avbryte mottak av antithyroid-legemidler.

En god terapeutisk effekt i diffus toksisk goiter er demonstreret ved radioiodinbehandling, hvilket er relativt sikkert, men kontraindiceret under graviditet.
En god terapeutisk effekt i diffus giftig goiter er demonstrert ved radioiodinbehandling, som er relativt trygg, men er kontraindisert under graviditet.

Hos mange patienter, efter radioiodinbehandling udvikler hypothyroidisme, som manifesterer sig efter flere måneder eller år.
Mange pasienter etter radioiodinbehandling kan utvikle hypothyroidisme, som manifesterer seg etter noen måneder eller til og med år.

Hvordan man bruger "radioiodinbehandling" i en Dansk sætning

Hvis, ifølge resultaterne af en histologisk undersøgelse, skjoldbruskkirtlen er etableret, skal orgelet fjernes fuldstændigt, hvorefter patienten sendes til radioiodinbehandling.

Radioiodinbehandling er en temmelig effektiv behandlingsmetode, som imidlertid har mange kontraindikationer, herunder mavesår, tuberkulose, psykiske lidelser, graviditet og ammestiden.

Ved bekræftelse af diagnosen "follikelkræft" anbefales patienten at fjerne orgelrester og forløbet af radioiodinbehandling.

Jeg har gennemgået radioiodinbehandling den 12.12.07.

Hvis patienten har gennemført hele behandlingsforløbet, herunder kirurgi, hormonbehandling og radioiodinbehandling, forekommer relapses meget sjældent.

Med nodular goiter er det nødvendigt at gennemføre et kursus af radioiodinbehandling.

Hvis kirurgi ikke er muligt, især for ældre patienter, i tilfælde af en etableret godartet tumor, foreskrives konservativ behandling: radioiodinbehandling eller punktinjektioner med ethylalkohol.

Oftest ordineres radioiodinbehandling 2-3 måneder efter fjernelse af skjoldbruskkirtlen.

Hvis nodular goiter blev påvist, bør radioiodinbehandling ordineres, i mere alvorlige tilfælde, kirurgisk indgreb.

For at udelukke spredning af metastaser gennemgår patienten radioiodinbehandling.

Hvordan man bruger "radioiodinbehandling" i en Norsk sætning

Min mening er at radioiodinbehandling bør være den siste utveien.

Radioiodinbehandling irradiaterer de gjenværende skjoldbruskkjertelceller med radioaktiv I 131.

Rehabiliteringsperioden etter radioiodinbehandling er mindre vanskelig enn etter operasjonen.

Radioiodinbehandling er en moderne metode for ødeleggelse av unormale celler.

Hvis atypiske celler oppdages, er radioiodinbehandling foreskrevet.

Hvis atypiske celler er identifisert, er radioiodinbehandling foreskrevet.

Hvis det er en nodular goiter, er radioiodinbehandling foreskrevet for pasienten.

Disse inkluderer radioiodinbehandling eller noen kirurgisk inngrep.

Behandling ved radioiodinbehandling er effektiv i tilfelle giftig adenom.

Terapi utføres på flere måter: tar medisiner, radioiodinbehandling og kirurgisk inngrep.