Hvad Betyder RANDABERG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• randaberg

Eksempler på brug af Randaberg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun var gift med Jon Torbergson fra Randaberg.
Hun ble gift med Jon Torbergsson fra Randaberg.

Ellers grænser Randaberg til Nordsøen og Boknafjorden.
Ellers grenser Randaberg mot Nordsjøen og Boknafjorden.

På sydsiden går Kvitsøyfjorden mod syd til Randaberg.
På sørsiden går Kvitsøyfjorden sørover til Randaberg.

Byfjorden er en fjord der går østsiden af Randaberg mod sydøst til centrum af Stavanger.
Byfjorden er en fjord på østsiden av Randaberg og sørøstover til sentrum av Stavanger.

Den omgives af de ydre dele af Boknafjorden; mod nord ligger Karmøy og Bokn, og mod øst Rennesøy og Randaberg.
Den omgis av de ytre deler av Boknafjorden; mot nord ligger Karmøy og Bokn, og mot øst Rennesøy og Randaberg.

Stavanger kommune grænser i nord til Randaberg og Rennesøy, i syd til Sandnes og i vest til Sola.
Stavanger kommune grenser i nord til Randaberg og Rennesøy, i sør til Sandnes og i vest til Sola.

Kleppe er, sammen med de fleste byer på Jæren mellem Nærbø og Randaberg, i en enorm vækst.
Kleppe er, sammen med de fleste tettsteder på Jæren mellom Nærbø og Randaberg, i en enorm vekst.

Bebyggelser i kommunerne Sola og Randaberg mod grænserne er også nære nok til at inkluderes i dette.
Tettbebyggelser i kommunene Sola og Randaberg mot grensene er også nær nok til å inkluderes i dette.

Austre Åmøy, som har fastlandsforbindelse via Rennfast og Randaberg, indgår i Tasta bydel.
Austre Åmøy, som har fastlandsforbindelse via Rennfast og Randaberg, inngår i Tasta bydel.

Mellom Bru og Randaberg ligger Byfjorden, som fortsætter videre mod øst til Åmøyfjorden og centrum af Stavanger.
Mellom Bru og Randaberg ligger Byfjorden, som fortsetter videre østover til Åmøyfjorden og sentrum av Stavanger.

Jærstrendene landskapsvernområde ligger i jærkomunerne Klepp, Hå, Randaberg og Sola i Rogaland fylke i Norge.
Jærstrendene landskapsvernområde ligger i jærkommunene Klepp, Hå, Randaberg og Sola i Rogaland.

Vi har kontorer på Lura i Sandnes, men er regnskapsfører for kunder på Bryne, Stavanger, Sola, Sandnes og Randaberg.
Vi har kontorer på Lura i Sandnes, men er regnskapsfører for kunder på Bryne, Klepp, Stavanger, Sola, Sandnes og Randaberg.

Den har indløb fra Kvitsøyfjorden mellem Tungeneset i Randaberg og Bruholmen vest for Bru i Rennesøy kommune.
Den har innløp fra Kvitsøyfjorden mellom Tungeneset i Randaberg og Bruholmen vest for Bru i Rennesøy kommune.

Fyret ligger smukt ved Kvitsøyfjorden og der er udsigt til Karmøy mod nord, mod vest til Kvitsøy og sydover til Tungenes og Randaberg.
Fyret ligger nydelig til ved Kvitsøyfjorden, med utsikt mot Karmøy i nord, Kvitsøy mot vest, og Tungenes og Randaberg mot sør.

Kommunen ligger i Nord-Jæren og udgør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredjestørste byområde med indbyggere….
Kommunen ligger på Nord-Jæren og utgjør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredje største byområde.

Fyret ligger smukt ved Kvitsøyfjorden og der er udsigt til Karmøy mod nord, mod vest til Kvitsøy og sydover til Tungenes og Randaberg.
Fyret ligger vakkert til ved Kvitsøyfjorden og det er utsikt nord til Karmøy, vest til Kvitsøy og sørover til Tungenes og Randaberg.

Kommunen ligger i Nord-Jæren og udgør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredjestørste byområde med 241.990 indbyggere.
Kommunen ligger på Nord-Jæren og utgjør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredje største byområde med 242 819 innbyggere.

Randaberg har også en videregående skole, som ligger på østsiden af Randaberg, ved grænsen til Stavanger.
Randaberg har også en videregående skole, Randaberg videregående skole, som ligger på østsiden av Randaberg, rett ved grensen til Stavanger.

De er inddelt i 10 forskellige puljer, hvoraf Haugar, SK begynder i Group B sammen med Randaberg IL- Fotball og Nord, SK- Fotball 2005.
De er delt opp i 10 ulike grupper, hvorav Haugar, SK begynner i Pulje B sammen med Randaberg IL- Fotball og Nord, SK- Fotball 2005.

Stavanger/Sandnes er Norges tredje største bymæssige bebyggelse bestående af sammenhængende byområder i kommunerne Stavanger, Sandnes, Sola og Randaberg.
NASA Stavanger/Sandnes er Norges tredje største tettsted bestående av sammenhengende tettbebyggelse i kommunene Stavanger, Sandnes, Sola og Randaberg.

Flere har foreslået at Stavanger bør slås sammen med Sandnes, Sola og Randaberg, som alle udgør en del af byområdet Stavanger/Sandnes.
Flere har foreslått at Stavanger bør slås sammen med Sandnes, Sola og Randaberg, som alle utgjør en del av tettstedet Stavanger/Sandnes.

Stavanger/Sandnes er Norges tredje største bymæssige bebyggelse bestående af sammenhængende byområder i kommunerne Stavanger, Sandnes, Sola og Randaberg.
Data fra Jernbaneverket Beskrivelse av byområdene Stavanger/Sandnes er Norges tredje største tettsted bestående av sammenhengende tettbebyggelse i kommunene Stavanger, Sandnes, Sola og Randaberg.

Med base i Esbjerg og datterselskab i Randaberg, Norge arbejder FH Contractors globalt for at levere løsninger, der skaber værdi for vores kunder.
Vårt hovedkontor ligger i Esbjerg, i Danmark, og med datterselskap i Randaberg, opererer FH Contractors på en global basis for å levere løsninger for våre klienter.

Igår midt på dagen melder Dagsnytt, at 20 unge- i de sene teenageår- styrtede in på en ungdomsskole i Randaberg udenfor Stavanger.
I går, midt på dagen, meldte Dagsnytt at 20 ungdommer- i slutten av tenårene- styrtet inn på en ungdomsskole i Randaberg utenfor Stavanger.

Tungvika ligger lige syd for Tungeneset, Randabergbukta ligger ved Randaberg, Ladbergvika er en anden vig i Randaberg, Harastadvika ligger længere mod syd.
Tungvika ligger like sør for Tungeneset, Randabergbukta ligger like ved Randaberg, Ladbergvika er en annen vik i Randaberg, Harastadvika ligger lenger sør.

De vigtigste af de nyere industriområder er Forus-området ved grænsen til Sandnes og Sola i syd og Dusavik ved grænsen til Randaberg i nord, væsentlig olierelateret virksomhed.
Viktigste nyere industriområde er Forus ved grensen til Sandnes i sør og Dusaviga ved grensen til Randaberg i nord(vesentlig petroleumsvirksomhet).

Det urbane bybillede man ser i Stavanger, spreder sig hurtigt til Jæren, og Nærbø, Kleppe, Verdalen, Bryne, Sola, Sandnes, Randaberg og Stavanger kan inden få år vokse sammen til et stort byområde som dermed vil være landets næst største.
Det urbane bybildet man ser i Stavanger, sprer seg raskt til Jæren, og Nærbø, Kleppe, Verdalen, Bryne, Sola, Sandnes, Randaberg og Stavanger kan innen få år ha vokst sammen til et stort byområde som dermed vil være landets nest største.

De vigtigste af de nyere industriområder er Forus-området ved grænsen til Sandnes og Sola i syd og Dusavik ved grænsen til Randaberg i nord, væsentlig olierelateret virksomhed.
De viktigste av de nyere industriområdene er Forus-området ved grensen til Sandnes og Sola i sør og Dusavik ved grensen til Randaberg i nord, vesentlig petroleumsrelatert virksomhet.

Hvordan man bruger "randaberg" i en Dansk sætning

Den Randaberg er omkranset af vores hus og er ideel til vandre- og cykelture.

Sæt til begge hold Heller ikke skuffelsen i andet sæt kunne slå Randaberg ud.

Holdene skiftedes til at have overtaget, men mod slutningen havde Randaberg en god periode.

Hvis man troede, at Randaberg var knækket efter første sæt, måtte man tro om.

Det ledes af professor Atle Skaftun i samarbejde med Lesesenteret i Stavanger, Randaberg Kommune, Sør-Trøndelag University College og Syddansk Universitet.

Marienlyst får selskab af Viking, Tromsø og Randaberg i herrernes finalespil, som afvikles den 26.-28.

Randaberg trak fra og tog sættet med 25-21.

De regerende danske mestre vandt 3-0 over Afturelding og 3-1 over Randaberg og sikrede sig dermed 1.

Hvordan man bruger "randaberg" i en Norsk sætning

Kleppe Randaberg Sandnes Sola Stavanger Ålgård.

Hvem stjeler tomgodset hos Randaberg IL?

For Randaberg gjelder dette flere forekomster.

Listen over bokpraten ved Randaberg Folkebibliotek!

Men Randaberg hadde initiativ fra start.

Berit Bergsholm Immerstein, fagutvikler Randaberg kommune.

ROGALAND Madla Sandnes Randaberg TROMS Troms.

Montér Randaberg Randabergveien 312, 4070 Randaberg.

Randaberg kommune tar saken til orientering.

Jan Vidar Vestly, Randaberg 3½, 36.