Hvad Betyder RECIRKULERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• resirkulering

Eksempler på brug af Recirkulering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Genindvinding af varme og recirkulering af vand.
Gjenvinning av varme og resirkulering av vann.

Anlæg til recirkulering fungerer også som partikelfjerner.
Anlegg til resirkulering fungerer også som partikkelfjerner.

EPS og XPS er eftertragtede produkter til recirkulering.
EPS og XPS er ettertraktede produkter til resirkulering.

Kildesortering af affald, recirkulering og genbrug af materialer.
Kildesortering av avfall, resirkulering og gjenbruk av materialer.

Af alt murværk, idet det nedknuses til genanvendelse og recirkulering.
Av alt murverk, idet det nedknuses til gjenbruk og resirkulering.

Dette fordi recirkuleringen af udstødningen(EGR) deaktiveres under visse forhold.
Dette fordi resirkulering av eksos(EGR) deaktiveres under visse forhold.

Det fastslår, at produktionen skal baseres på økologiske processer og recirkulering.
Dette prinsippet slår fast at produksjonen skal baseres på økologiske prosesser og resirkulering.

Recirkulering har et kulfilter indbygget som renser luften før den bliver sendt.
Med resirkulering har et kullfilter innebygd som renser luften før den blir.

Beløbet dækker blot en del af de omkostninger som efterfølgende løber på for recirkulering og håndtering.
Beløpet dekker kostnadene som kommer for etterfølgende resirkulering og håndtering.

Recirkulering, genbrug og reduktion af forbruget er vigtige sider af økoturismen.
Resirkulering, gjenbruk og å redusere forbruket, er viktige sider av økoturisme.

I Danmark genanvendes op til 95% af alt murværk, idet det nedknuses til genanvendelse og recirkulering.
I Danmark gjenbrukes ca. 95 % av alt murverk, idet det nedknuses til gjenbruk og resirkulering.

Men du kan også fravælge recirkuleringen, mens du tisser- eller bruge toilettet,« siger Simon Kolff.
Men du kan også velge bort resirkuleringen mens du tisser- eller bruke toalettet, sier Simon Kolff.

Tegls holdbarhed på 150 år og murstensbyggeriers lave behov for vedligehold samt muligheden for recirkulering ved nedrivning.
Tegls holdbarhet på 150 år, mursteinbyggs lave behov for vedlikehold samt muligheten for resirkulering ved nedrivning.

Men du kan også fravælge recirkuleringen, mens du tisser- eller bruge toilettet”, siger Simon Kolff til Ingeniøren.
Men du kan også velge bort resirkuleringen mens du tisser- eller bruke toalettet, sier Simon Kolff.

Sikre at vore produkter ikke unødvendigt påvirker miljøet negativt i forbindelse med brug, recirkulering og evt. destruktion.
Å sikre at produktene våre ikke unødig påvirker miljøet negativt i forbindelse med bruk, resirkulering og ev. destruksjon.

Løsningen kan være recirkulering af luft, højeffektiv varmegenvinding eller større luftmænger og en lavere temperatur.
Løsningen kan være resirkulering av luft, høyeffektiv varmegjenvinner eller høyere luftmengder og lavere temperatur.

Både drikkevand, procesvand og spildevand kan dekontamineres og man kan opnå store besparelser i produktionen ved recirkulering.
Både drikkevann, prosessvann og avløpsvann kan dekontamineres og man kan opnå store besparelser i produksjonen ved resirkulering.

Desuden pointerer Simon Kolff, at det første halvandet minut er uden recirkulering, hvorved det meste virkeligt beskidte vand ledes væk på normal vis.
Dessuten poengterer Simon Kolff at det første halvannet minuttet er uten resirkulering, slik at det meste av det virkelig møkkete vannet ledes bort på normal måte.

Step IT har rekonstrueret processen og udviklet en cirkulær løsning bestående af fire trin: produktion, anvendelse, genanvendelse og recirkulering.
Step IT rekonstruerte prosessen og utviklet en sirkulær løsning bestående av fire steg: Produksjon- bruk- gjenbruk- resirkulering.

RecirkuleringHan forstillede sig en slags recirkulering af jordskorpen, hvor ny skorpe blev dannet ved midthavsryggene, og gammel skorpe forsvandt ned i dybhavsgrøfterne.
Han så for seg en slags resirkulering av jordskorpe der ny skorpe ble dannet ved midthavsryggene, og gammel skorpe forsvant ned i dyphavsgrøftene.

Den norske fiskeri- og kystminister Lisbeth Berg-Hansen står i dag for den formelle åbning af Nofimas nye recirkulerings forsøgsanlæg i Sunndalsøra.
Fiskeri- og kystminister Lisbeth Berg-Hansen stod i dag for den offisielle åpningen av Møreforsking sin nye forsøkslokalitet på Atlanterhavsparken i Ålesund.

Desuden er det valgfrit, om man vil bruge recirkuleringen, den kan helt fravælges, hvis man er virkeligt beskidt eller ikke har lyst til at genbruge sit vand.
Dessuten er det valgfritt om man vil bruke resirkuleringen; den kan velges bort helt hvis man er virkelig skitten eller ikke har lyst til å gjenbruke vannet sitt.

Med tilrettelægning og indsats fra både producenter, forhandlere og forbrugere, affaldsmodtagelse og kommuner vil recirkuleringen komme til at fungere endnu bedre.
Med tilrettelegging og innsats fra både produsenter, forhandlere og forbrukere, avfallsmottak og kommuner vil resirkuleringen fungere enda bedre.

Teglværkerne har endvidere etableret recirkulering af procesvand, så naturen og nærliggende vandløb ikke påvirkes i form af procesvand indeholdende lerpartikler.
Teglverkene har også etablert resirkulering av prosessvann, så naturen og nærliggende bekker og vann ikke påvirkes av prosessvann som inneholder partikler fra leira.

Det nye design reflekterer den retning vi bevæger os, både når de drejer sig om BioBag brandet og verden som udvikler sig med forbedret recirkulering og initiativer til at gøre mere med de ressourcer vi har.
Det nye designet reflekterer bedre den retningen vi beveger oss mot, både når det gjelder merkevaren BioBag og den utviklingen verden har når det gjelder gjenvinning og tiltak for å utnytte dagens ressurser bedre.

Det vil sige at både metoder til opnåelse af recirkuleringen og produkter fra recirkuleringen i videst mulig omfang skal være naturlige eller skal kunne indgå i naturlige kredsløb.
Det vil si at både metoder til resirkulering og produkter fra resirkuleringen i videst mulig grad skal være naturlige eller kunne inngå i det naturlige kretsløp uten å belaste miljøet.

Svanen er et miljømærke, der kun kan findes på non-food varer, og som sikrer, at hele produktets rejse fra råvare til produktion, brug, bortskaffelse og recirkulering af materialer inddrages i vurderingen, når kravene til miljømærkede produkter bliver fastsat.
Svanen er et miljømerke som bare finnes på non-food varer, og som sikrer at hele produktets reise fra råvarer til produksjon, bruk, avhending og resirkulering av materialer er inkludert i vurderingen når kravene til miljømerkede produkter blir bestemt.

George Ekama estimerer, at byen kan få 100 millioner liter om dagen fra recirkulering af vand, men at løsningerne sandsynligvis ikke vil være klar, før ventilerne vil blive lukket- hvis der da ikke kommer regn.
Ekama anslår at byen kan få 100 millioner liter om dagen fra resirkulering av vann, men at løsningene sannsynligvis ikke er klare før kranene kanskje må stenges- om det ikke kommer regn.

Hvis det er relevant, identificere kemikalier eller andre materialer, som frigives, og som udgør en trussel mod miljøet, og administrere dem på passende vis for at sørge for sikker håndtering, flytning, opbevaring, brug, recirkulering eller genbrug og bortskaffelse.
Hvis det er relevant, identifisere kjemikalier eller andre materialer som frigis, og som utgjør en trussel mot miljøet, og administrere dem på passende vis for å sørge for sikker håndtering, flytting, oppbevaring, bruk, resirkulering eller gjenbruk og avhending.

Hvordan man bruger "recirkulering" i en Dansk sætning

Råvarer Råvarer består af mere end 50% genbrugs- og restmaterialer i form af indsamlet genbrugsgips, industrigips samt genbrugskarton Produktion Genindvinding af varme og recirkulering af vand.

Dermed er biogasanlæg effektive til at sikre recirkulering og genanvendelse af næringsstofferne og dermed sikre grundlaget for den fremtidige fødevareforsyning.

Produktionen skal baseres på økologiske processer og recirkulering.

Der anvendes kun ferskvan ingen recirkulering, idet vandoptagelsen i luften i sig .

Når affald afgasses i biogasanlæg, opnås derudover en recirkulering og dermed genanvendelse og udnyttelse af de næringsstoffer, der er i affaldet.

Sidst men ikke mindst skal man også inddrage forhold som genanvendelse/recirkulering af udtjente byggematerialer ved udskftning og nedrivning.

Tilførsler bør reduceres ved genbrug, recirkulering og effektiv brug af materialer og energi for at bevare og forbedre kvaliteten af miljøet og spare på ressourcerne.

RCS 400 møntenhed og en højhastigheds recirkulering af sedler i bundt Til detailhandlere med behov for genbrug af både mønt og seddel, kan dette være en passende løsning.

Dansk know-how er internationalt førende inden for akvakultur med recirkulering, herunder biologisk vandrensning.

Hvordan man bruger "resirkulering" i en Norsk sætning

Helt håpløst med resirkulering av slike artikler/tester.

Kan resirkulering dekke etterspørselen etter kobber?

gjenvinnbar emballasje gjenvinning resirkulering sirkulær økonomi

Omvendt kan resirkulering redusere luftforurensningen vesentlig.

Prosessering av avfall. (gjenbruk, gjenvinning, resirkulering (C3).

Til alle produkter med cleanAir resirkulering

Resirkulering kan redusere behovet for ny mineralutvinning.

Resirkulering tar opp nesten all tid.

direktør ABN Resirkulering CHRISTOPHE LELONG Adm.

⭐Framtidas avfallspolitikk: fra resirkulering til forbruksendring?