Hvad Betyder REDNINGSKRANS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• livredder
• livbøye
• redningsbøye

Eksempler på brug af Redningskrans på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men du får en redningskrans.
Jeg gir deg en livbøye.

Du har været en redningskrans for mig over 12 eller så år, jeg har været medlem….
Du har vært en livredder for meg over 12 eller så årene jeg har vært medlem….

For Skytten granater kan være en redningskrans.
For Skytten granater kan være en livredder.

Indkapslet Redningskrans Rescue linie.
Innkapslet Livbøye Redningslinjen.

Den druknende Queequegs kiste blev min redningskrans.
Den druknede Queequegs kiste ble min livbøye.

Du kunne ikke sælge en redningskrans til en druknende mand.
Du kunne ikke solgt en livbøye til en druknende mann.

Pointén er, at kontanthjælpen er samfundets sidste redningskrans.
Sosialhjelp er samfunnets siste sikkerhetsnett.

Ni måneder senere drev en redningskrans i land i Island.
Ni måneder senere drev en redningsbøye i land i Island.

Pointén er, at kontanthjælpen er samfundets sidste redningskrans.
Sosialhjelp Sosialhjelp er samfunnets siste sikkerhetsnett.

Beige til kvinder trench coat er en redningskrans på alle tidspunkter.
Beige kvinne trench coat er en livredder til alle tider.

For kvinder, der får alvorlige periode kramper, kan NSAID være en redningskrans.
For kvinner som får alvorlige menstruasjonssmerter, kan NSAIDs være en livredder.

Først 9 måneder senere drev en redningskrans i land ved Island.
Ni måneder senere drev en redningsbøye i land i Island.

Uanset om du bruger modded apps eller ikke, en virus vagt kan være en redningskrans.
Uansett om du bruker Modded apps eller ikke, et virus vakt kan være en livredder.

Et budget kan være en redningskrans, især når der er børn i billedet.
Et budsjett kan være en livredder, spesielt når det er barn i bildet.

Jeg sad fast her og greb fat i dig som en redningskrans.
Jeg satt fast her og klamret meg fast i deg som en livbøye.

GateGuru GateGuru er en redningskrans for dem, der ønsker at ankomme til tiden i lufthavnen.
GateGuru GateGuru er en livredder for de som ønsker å komme i gang på flyplassen.

Ja- der findes redningsveste og redningskrans ombord.
Ja- det er redningsvester og livbøyer om bord.

Redningskrans, flydende, ringformet redningskrans som kastes ud til den som er faldet over bord.
Livbøye, flytende, ringformet redningsbøye som kastes ut til de som er falt over bord.

Som du kan indse, denne respektive software kan være en redningskrans i mange scenarier.
Som du kanskje skjønner, Denne respektive programvare kan være en livredder i mange scenarier.

Den eneste opgave, en redningskrans har, er at være ved hånden- i det tilfælde, at der bliver brug for den.
Den eneste oppgaven en livbøye har, er å være for hånden, i tilfelle det blir bruk for den.".

Hvis din iOS-enhed bliver stjålet, brudt eller beskadiget, iTunes backup kan være en redningskrans.
Hvis iOS-enheten er stjålet, ødelagt eller skadet, iTunes backup kan være en livredder.

Du har været en redningskrans for mig over 12 eller så år, jeg har været medlem… Sheila, Britisk Columbia.
Du har vært en livredder for meg over 12 eller så årene jeg har vært medlem… Sheila, British Columbia.

NAWA har blandt andet udarbejdet monteringsbeslag, holder til kasteline, redningskrans, fendere og meget andet.
NAWA har blant annet utarbeidet monteringsbeslag, holdere til kasteliner, livbøyer, fendere og mye annet.

Clean Master app er en redningskrans til din Android, som indeholder alt, hvad du kan tænke på at rense systemet af processer, unødvendige filer og andre vragdele.
Clean Master app er en livredder for android, som inneholder alt du kan tenke på å rense systemet av prosesser, unødvendige filer og annet rusk.

I 1800-tallet kunne man læse i medicinske tidsskrifter, at dem, der led af astma"velsignet" indisk hamp som deres redningskrans.
På 1800-tallet, kunne man lese i medisinske tidsskrifter at de som led av astma"velsignet" Indian hamp som sin livredder.

På kajkanten/redningsstigen kan der monteres en redningskrans, som forbipasserende kan smide i vandet for at komme til hjælp.
På kaikanten kan det også monteres en redningsbøye, som forbipasserende kan kaste i vannet for å hjelpe.

Dette program indeholder beskyttelse mod ransomware og det kan blokere for alle uautoriserede forsøg på at ændre i dine filer, så denne gratis software kan være en redningskrans.
Dette programmet har beskyttelse mot ransomware og det kan blokkere uautorisert forsøk på å endre filer, så denne gratis programvare kan være en livredder.

På den anden side, hvis den relative er helt eller delvist selvforsynende og han bor alene, han kan købe en redningskrans, især hvis du bor i en fjern by eller rejser ofte til arbejde.
På den annen side, hvis relativ er helt eller delvis selvforsynt og han bor alene, han kan kjøpe en livredder, spesielt hvis du bor i en fjern by eller reiser ofte for jobb.

Reguleringen er kundernes redningskrans mod at drukne i et hav af uautoriserede taxier, hvor prisen er til diskussion for hver kilometer man kører og hvor der ikke findes garanti for noget som helst.
Reguleringen er kundenes redningsbøye mot å drukne i et hav av uautoriserte drosjer, hvor prisen er til diskusjon for hver kilometer man kjører og hvor det ikke finnes garanti for noe som helst.

Rabatten på regning af 2018 lys kan anmodes af familier med økonomiske vanskeligheder og talrige(som gas bonus 2018) men også af folk, der har brug for, for detaljer spørgsmål af sundhed, af elektromedicinsk udstyr redningskrans.
Rabatten på regning av 2018 lys kan bli bedt om av familier med økonomiske vanskeligheter og mange(som gassbonus 2018), men også av folk som trenger, for detaljer spørsmål av helse, av elektromedisinsk utstyr livredder.

Hvordan man bruger "redningskrans" i en Dansk sætning

Kasper er magasinets økonomiske redningskrans og sørger derfor for at magasinets økonomi ikke synker til bunds.

Til gengæld kaster regeringen redningskrans ud til arbejdsløse, der er ved at miste deres dagpengeret.

Aqua Blue kastede dog en redningskrans, og det har de helt sikkert ikke fortrudt.

Mediet beretter også, at en anden tidligere klub- og landsholdsprofil Axel Witsel allerede har sendt en økonomisk redningskrans i klubbens retning i form af 11 millioner kroner.

I det lys kan de økonomiske skyggesider i Modis Indien, nye som gamle, vise sig at blive en usandsynlig redningskrans for verdens største demokrati.

El-vandpumpe til ferskvand, Flagspil i teak med Yacht flag, Redningskrans med 30m flyde-line.

Anker Jørgensen og havet Anker Jørgensen iført redningskrans og -bælte spejder ud over hav fyldt med hajer.

Det var der naturligvis glæde over, men folk, der er nogenlunde velbevandret i politisk kommunikation, kunne også se, at ministeren blot bestilte en redningskrans.

De må slides af en anden god gangFaktisk kalder jeg det flæsk på min mave og hofter, som jeg har hygget mig til, for min “redningskrans”.

Det er en blanding af enorme hjælpepakker fra den amerikanske centralbank, Federal Reserve, og en finanspolitisk redningskrans fra regeringen i Washington, der har dulmet markedspanikken.

Hvordan man bruger "livredder, livbøye, redningsbøye" i en Norsk sætning

Heldigvis hadde hun livredder Julie der.

Som grafisk ramme ble en livbøye valgt.

Fedme kan fungere som livredder mot forsuring.

Det borgerkrigsherjede landet blir livbøye for norsk offshoreindustri.Inntekter.

Anker, tau og livbøye er sjøfartens symbolske grunnsteiner.

Livredder Arild Bamrud frykter nattbadingen ved Drammensbadet.

Uten redningsvester, redningsbøye eller annen form for forsikring.

Livbøye (badering) For å holde hodet over vannet.

Men hva skal egentlig en livredder mestre?

Rustfritt stål livbøye lysholder for seilbåter.