Eksempler på brug af Reelt behov på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Af et reelt behov.
Så der er sikkert et reelt behov.
Og da var det nok et reelt behov.Der var ikke noget reelt behov for at udfylde denne sø.
Det var ikke noe reelt behov for å fylle ut denne innsjøen.Noget kunne nemlig tyde på, at der er et reelt behov.
I tillegg bør dere kunne vise til at det eksisterer et reelt behov.Mange mindre virksomheder har et reelt behov for en enkelt og prisvenlig skærmløsning.
Mange småbedrifter har et reelt behov for en virkelig enkel og rimelig skjermløsning.De penge skal bruges på dem, der har et reelt behov.
Ressursene bør derfor kun brukes på dem som har et reelt behov for hjelp.Indrømmet, måske havde disse folk et reelt behov for en lastbil og måske en trailer.
Gitt, kanskje disse folkene hadde et reelt behov for en lastebil og kanskje en tilhenger.Så her kommer denaltså ikke på banen, før der er et reelt behov.
Da mener vi atdet ikke er Og når de allerede har et reelt behov, virker de heller ikke, eller de virker ekstremt dårlige.
Og når de allerede har et reelt behov, virker de heller ikke, eller de virker ekstremt svake.Der skal være et reelt behov.
Må være et reelt behov.Derudover, hvis der er et reelt behov for at justere den hormonelle baggrund, ty til hjælp af medicin.
I tillegg, hvis det her er et reelt behov for å korrigere hormoner ved å benytte seg av medisiner.Derfor er man også nødt til at dokumentere, at der er et reelt behov for at gøre det.
I tillegg bør dere kunne vise til at det eksisterer et reelt behov.Især når der er et reelt behov for at installere det, og kontakten på båndet med loftet ikke kan undgås.
Spesielt når det er et reelt behov for å installere det, og kontakten på båndet med taket ikke kan unngås.Derfor forsøger altid at starte vores kreative proces med at fokusere på et reelt behov.
Derfor starter de gjerne utviklingsprosessen med å fokusere på et reelt behov.Projektet opstod, fordi der var et reelt behov for retningslinjer, der belyser håndteringen af KOD på renseanlæg med rådnetanke.
Prosjektet oppsto fordi det var et reelt behov for retningslinjer som belyser håndteringen av KOD(våtorganisk avfall) på renseanlegg med råtnetanker.Visse vitaminer kan være meget gavnligt, hvisde tages, når der er et reelt behov.
Enkelte vitaminer kan være svært gunstig hvisde blir tatt når det er et reelt behov.På tværs af mange jobfunktioner er der et reelt behov for at få adgang til data, tegninger og dokumentation i disse udfordrende omgivelser.
På tvers av mange arbeidsfunksjoner finnes det en virkelig etterspørsel etter tilgang til data, tegninger og dokumentasjon i disse utfordrende miljøene.Det er derfor generelt tilrådeligt at begrænse brugen til tilfælde af reelt behov.
Det er derfor tilrådelig vanligvis til å begrense deres anvendelse til tilfeller av virkelig behov.Men med begrænsede ressourcer og et reelt behov for at reducere risikoen, organisationer har brug for evnen til at trække i trussel-relaterede data, kombinere….
Men med begrensede ressurser og et virkelig behov for å redusere risiko, trenger virksomhetene evnen til å trekke inn trusselrelatert….En gave kan være af stor betydning fordi den dækker et reelt behov, måske endda et akut behov. .
Noen gaver er verdifulle fordi de dekker et virkelig behov, ja kanskje et akutt Composure hjælper ikke kun med at reagere mere tilstrækkeligt og korrekt,men det bliver et reelt behov i nogle aktivitetsområder(militær, redningstjeneste, kirurger, krisepsychologer og andre specialiteter, der arbejder direkte i risikosektoren).
Composure hjelper ikke bare å reagere mer tilstrekkelig og riktig,men det blir et reelt behov i enkelte aktivitetsområder(militær, redningstjeneste, kirurger, krisesykologer og andre spesialiteter som arbeider direkte i risikosonen).Det er dog ikke tilladt at lave useriøse ellerfalske forespørgsler, et reelt behov af hjælp skal findes.
Det er derimot ikke tillatt å gjøre useriøse ellerfiktive forespørsler, ett reelt behov for hjelp skal finnes.På tværs af mange jobfunktioner- ingeniører, teknikere,arkitekter m.v.- er der et reelt behov for at få adgang til data, tegninger og dokumentation under disse udfordrende forhold.
På tvers av mange arbeidsfunksjoner, ingeniører, teknikere,arkitekter blant andre, finnes det en virkelig etterspørsel etter tilgang til data, tegninger og dokumentasjon i disse utfordrende miljøene.Den vigtigste karakteristika ved verbiage er tendensen til at bruge kompliceret sprog uden et reelt behov for at gøre det.
Det viktigste kjennetegn ved verbi er tendensen til å bruke komplisert språk uten et reelt behov for å gjøre det.Det skal bemærkes, atindåndinger med Dexamethason til børn såvel som med Pulmicort kun er tilladt i tilfælde af reelt behov, betegnes disse stoffer som glucocorticoider, og de indeholder hormonforbindelser.
Det skal bemerkes at inhalasjoner med Dexamethason for barn,så vel som med Pulmicort, bare er tillatt i tilfelle virkelig behov, blir disse stoffene referert til som glukokortikoider og de inneholder hormonforbindelser.Omshanik for bier eller med andre ord,et vinterhus for mange biavlere i vores land er et reelt behov for succesfuld opdræt af bier.
Omshanik for bier eller med andre ord,et vinterhus for mange biavlere i vårt land er et reelt behov for vellykket avl av bier.Vi tager udgangspunkt i virksomhedens reelle behov og ressourcer, når platformen skal vælges.
Vi tar utgangspunkt i virksomhetens reelle behov og ressurser når plattform skal velges.Skræddersyet til reelle behov.
Skreddersydd til virkelige behov.Vi skaber inkluderende indretningsløsninger baseret på folks reelle behov.
Vi skaper inkluderende interiørløsninger basert på folks reelle behov.En diæt, som ikke er fanatisk, mentilpasset patientens reelle behov og motivation.
En diett som ikke er fanatisk, mentilpasset klientens reelle behov.
