Hvad Betyder REGENERERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• regenerert
• gjenvunnet

Eksempler på brug af Regenereret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Regenereret i 10 år.
Regenerert i ti år.

Vores fartøj er regenereret.
Skipet vårt har regenerert.

EPDM regenereret gummi.
EPDM gjenvunnet gummi.

Huden er fuldstændig regenereret.
Huden er fullstendig regenerert.

Latex regenereret gummi.
Latex gjenvunnet gummi.

Der er tegn på, at leveren har regenereret raskt væv.
Det er tegn på at leveren har regenerert sunt vev.

Regenereret silkefibroin Membrane.
Regenerert silkefibroin Membrane.

Mit knæ er regenereret, stærkt og stabilt.
Knæret mitt er regenerert, sterkt og stabilt.

Regenereret automatisk transmission.
Regenerert automatisk girkasse.

TENCEL® er en naturlig, regenereret fiber, udvundet fra træer.
TENCEL® er en naturlig, regenerert fiber, utvunnet fra trær.

Regenereret eller står forpligtelserne i hverdagen….
Regenerert eller møte hverdagens forpliktelser….

Ionbyttermassen bliver kontinuerligt regenereret af vandspaltning.
Ionebyttermassen blir hele tiden regenerert av vannspalting.

Du er regenereret, så dit syn er perfekt.
Du har regenerert, du må ha 20/20-syn.

Den omfattende muskelstruktur bliver hurtigt regenereret selv efter intens træning.
Den omfattende muskelstrukturen blir raskt regenerert selv etter intens trening.

Far har regenereret en forhistorisk androide, der besidder overlegen teknologi.
Far har regenerert en gammel androide som har overlegen teknologi.

Den spilder dækfabrik er brug for at gøre gummipulver eller regenereret gummi.
Den igjennem dekk anlegg er bruk for fremstilling av gummipulver eller gjenvunnet gummi.

Microfiber Regenereret læder Leverandør.
Microfiber regenerert Leather Leverandør.

Dengang havet lappede på trin i katedralen, men nu meget jord er regenereret.
På den tiden havet slikket på trinnene i katedralen, men nå mye land har blitt gjenvunnet.

Tencel® er et naturligt, regenereret fiber, der er udvundet fra træer.
TENCEL® er en naturlig, regenerert fiber, utvunnet fra trær.

Regenereret mursten kommer fra strukturer, som er ved at blive revet ned og ombygget.
Gjenvunnet tegl kommer fra strukturer som blir revet og ombygd.

Dit hår bliver sundere, regenereret, dets struktur vil blive genopbygget.
Håret ditt blir sunnere, regenerert, strukturen blir gjenoppbygget.

Angivelser, om de anvendte fluorholdige drivhusgasser blev genbrugt eller regenereret.
Opplysninger om den brukte fluoriserte drivhusgassen ble resirkulert eller gjenvunnet.

Professionel leverandør af regenereret gummi, gummikemikalier og udstyr.
Profesjonell leverandør av gjenvunnet gummi, gummi kjemikalier og utstyr.

I løbet af denne tid er prostatavævet beskadiget under proceduren fuldstændig regenereret.
I løpet av denne tiden blir prostatavevet skadet under prosedyren fullstendig regenerert.

Vi har hørt de bruger antikke arv korn dyrket fra frø regenereret fra Oxfordshire s 16. og 17. århundrede stråtag.
Vi har hørt at de bruker gamle arv korn dyrkes fra frø gjenvunnet fra Oxford sin 16. og 17. århundre stråtak.

Regenereret fra den besejrede stjålet fjende betragtes et våben, blev ført bort i en fair kamp, og nu tilhører dig.
Gjenvunnet fra beseiret fienden stjålet regnes et våpen, ble tatt bort i en rettferdig kamp, og nå er det tilhører deg.

Takket være et næringsstof til muskelmasse med din kreatin bliver musklerne regenereret hurtigere.
Takket være et næringsstoff for muskelmasse med kreatin, blir musklene raskere regenerert.

Cachen vil blive regenereret hvert sekund, hvilket ville medføre, at flere databaseforespørgsler bliver udført end nødvendigt.
Cachen vil bli regenerert hvert sekund, noe som vil føre til at flere databasespørsmål blir utført enn nødvendig.

Denne flydende bolig blev renset& fuldstændig genopbygget ved hjælp regenereret materiale, sved, og kærlighed.
Dette flytende bolig ble sløyd og fullstendig ombygd ved hjelp av gjenvunnet materiale, svette, og kjærlighet.

Mens tænke fremad om muligheden for regenereret mursten kan tilføje lidt tid til nedrivning, kan det være værd at den ekstra indsats.
Mens du tenker fremover om muligheten for gjenvunnet murstein kan legge litt tid til riving, kan det være verdt den ekstra innsatsen.

Hvordan man bruger "regenereret" i en Dansk sætning

Jeg fik dog regenereret en del energi på vej ned af de franske alper, så helt slemt blev det alligevel ikke.

Regenereret mursten skal inspiceres for at bekræfte, at det stadig er lyd.

Resultater: Bedre kondition, afgiftede muskler, sener og led, afgiftede organer, regenereret immunforsvar, hormonsystem og nervesystem, øget kropsbevidsthed og en mere afslappet sindstilstand.

Dette betyder også en udskillelse af signalstoffer til andre celler og vævet undergår en samlet REGENERATION = vævets struktur (morfologi) optræder nu som gendannet eller regenereret.

Ideel som en finger-sikre løsning med regenereret spænding.

Ingredienserne gør at neglebåndene bliver regenereret intensivt og får deres elastisitet tilbage.

Viscose, også kaldet rayon, er en regenereret fiber, der er fremstillet af nedbrudt og kemisk behandlet træ.

Massivgummidæk med regenereret gummi og presset stålplade- fælg.

Det synes nu at være blevet modbevist af museforsøg, hvor resveratrolen tilsyneladende bliver regenereret efter at have været igennem mavetarm-systemet.

Man vil altid føle sig regenereret og fyldt med nye kræfter.

Hvordan man bruger "regenerert, gjenvunnet" i en Norsk sætning

Hjernen og kroppen blir regenerert ved god søvn.

Regenerert røyk framstilt av flytende røyk (røykaroma).

Er blir det regenerert og gjenoppstår som ECONYL.

Vår krukke inneholder 25% gjenvunnet glass.

Sentralen distribuerer gjenvunnet varme etter behov.

Cellene blir deretter regenerert og væskebalansen er gjenopprettet.

Refererer til personer som har gjenvunnet 5.

Din ungdommelige utstråling blir regenerert i det uendelige.

Min skjoldbruskkjertel, begge sine aksjer regenerert helt.

Det var -10, gjenvunnet med 100%.