Hvad Betyder REGNTIDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• regntider

Eksempler på brug af Regntider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er to regntider.
Det er to regntider.

Der er to regntider fra maj til juni og fra september til november.
Det er to regntider, fra mai til juni og fra september til november.

Der findes to regntider.
Det er to regntider.

Der er to regntider, som sammenfalder med jævndøgn i marts og september.
Det er to regntider, sammenfallende med jevndøgn i mars og september.

Klimaet er tropisk med to regntider.
Klimaet er tropisk med 2 regntider.

Der er to regntider, en fra maj til august, og en fra november til januar.
Det er to regntider, en fra mai til august, og en fra november til januar.

Generelt er der to regntider.
Generelt kan vi si at det er to regntider.

I Tanzania er der to regntider, en lang og tung fra marts til maj, og en lettere fra november til januar.
Tanzania har to regntider, en lang og tung fra mars til mai, og en kortere, lettere fra november til januar.

I dette område er der to regntider fra ca.
I dette området er det to regntider, fra ca.

Uganda kan besøges året rundt, på trods af placeringen ved ækvator og dets to regntider.
Uganda kan besøkes året rundt, til tross for beliggenheten rett ved ekvator og landets to regntider.

I de fleste dele af landet er der to regntider i løbet af året.
I de fleste delene av landet er det to regntider i løpet av året.

Den største variation er mængden af nedbør, der falder skævt i løbet af året, med koncentrerede regntider.
Den største sesongvariasjonen er nedbøren, som faller ujevnt over hele året, med konsentrerte regntider.

I den sydlige del af Ghana er der to regntider mellem april og juni, samt september til oktober.
I den sørlige delen av Ghana er det to regntider, i april-juni og september-november.

Dog skal du være opmærksom på, at oktober hører til en af årets tre regntider på de to italienske øer.
Du må likevel være oppmerksom på at oktober hører til en av årets tre regntider på de italienske øyene.

Tanzania har to regntider, en lang og tung fra marts til maj, og en kortere, lettere fra november til januar.
Tanzania har to regntider, en lang og tung fra mars til mai, og en kortere, lettere fra november til januar.

Elfenbenskysten tilhører den tropiske klimazone, og den sydlige del af landet har to adskilte regntider.
Elfenbenskysten tilhører den tropiske klimasonen, og den sørlige delen av landet har to atskilte regntider.

Regntider forekomme i hele sommermånederne, men det er også muligt at se regn i løbet af september til november.
Regntider oppstå gjennom hele sommeren, men det er også mulig å se regn i løpet av september til november.

Parkens population af dyr varierer med sæsoner og regntider, men det regnes alligevel med at der er omkring 80 dyrearter og over 500 fuglearter i parken.
Parkens populasjon av dyr varierer med sesonger og regntider, men det regnes likevel med at det er rundt 80 dyrearter og over 500 fuglearter i parken.|.

I en ny undersøgelse analyserede forskere kvindens kostvaner i landdistrikterne i Gambia, i Vestafrika, der oplever store ændringer i deres kostvaner i løbet af hvert år, da området går igennem regntider og tørsæsoner.
I en ny studie analyserte forskere diettene på kvinner i landlige deler av Gambia, i Vest-Afrika, som opplever store endringer i kostholdet i løpet av hvert år, da området går gjennom regntider og tørre årstider.

Fundamentet og soklerne havde bevist deres styrke gennem flere regntider, så både arkitekter, ingeniører og Shah Jahan kunne roligt fortsætte med byggeriets næste stadie: det 73 m høje gravmæle.
Fundamentet og soklene hadde bevist sin styrke gjennom flere regntider, så både arkitekter, ingeniører og sjah Jahan kunne trygt fortsette med byggverkets neste stadium- det 73 meter høye gravmælet.

Regntiden og den tørre sæson, som nævnt.
Regntiden og den tørre sesongen, som nevnt.

Regntiden er lige begyndt.
Regntiden begynner nå.

I april starter regntiden med den fugtige sydvestmonsun.
I april innledes regnperioden med den fuktige sørvestmonsunen.

I regntiden indsamler kvinderne de modne frugter, som er faldet ned på jorden.
I regnperioden samler kvinnene inn de modne fruktene som har falt ned på bakken.

Regntiden er lige gået, så det er en lettelse for mit vaskeri budget.
Regntiden bare passert, så det er en lettelse for mitt vaskerombudsjett.

I april starter regntiden med den fugtige sydvestmonsun.
I april/mai innledes regntiden med den fuktige sørvest-monsunen.

I regntiden bliver store dele af centralsletten oversvømmet.
I regntiden blir store deler av sentralsletten oversvømt.

I regntiden bliver området ofte isoleret i længere perioder.
I regntiden blir området ofte isolert i lengere perioder.

Regntiden er fra ca. maj- november.
Regntiden er fra ca. mai- november.

Regntiden nærmer sig.
Regntiden nærmer seg.

Hvordan man bruger "regntider" i en Dansk sætning

Der er to regntider i Tanzania, men selvom det er regntid, regner der ofte blot nogle timer om dagen, så du kan sagtens tage på safari alligevel.

Der er to primære regntider i nord-øst; fra Oktober-December og fra Marts-Maj.

Savannen har én eller to regntider med tørke ind imellem, mens regnskoven er varm og fugtig året rundt.

Nedbøren er fordelt på to regntider og har desværre været faldende og mere ustabil de seneste år.

Under lange regntider stien ned til vandet kilden er meget dårlig.

Jordvejene er særligt følsomme over for ekstreme vejrforhold i regntider.

Der findes to regntider, fra midten af januar til maj og fra oktober til midten af december.[4] I landet findes oprindelig regnskov og en rig flora og fauna.

Mod syd er der to regntider, marts-maj og august-september; mod nord er der kun én, maj-august.

Hvordan man bruger "regntider" i en Norsk sætning

Uforutsigbare regntider og voldsom tørke kan ødelegge livsvilkårene for småbonden.

Uforutsigbare regntider og voldsom tørke kan ødelegge livsvilkårene deres.

Her er det to korte regntider (mars-mai) og november.

Hvor mange regntider er det nær ekvator i Afrika?

Gjennom to regntider skal barna observeres av leger.

Nærare ekvator har dei regntider og tørketider.

Mer tørke og uforutsigbare regntider får allerede dramatiske følger.

I land som har våte regntider etterfulgt av lange.

Ustabile regntider og mer tørke har sammenheng med klimaendringer.

Lange tørkeperioder og utstabile regntider har gjort matproduksjonen uforutsigbar.