Hvad Betyder REJSEMØNSTRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reisemønstre
• reiseatferd

Eksempler på brug af Rejsemønstre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nye rejsemønstre for mange.
Ny strøm-måler til mange.

Kompilere rapporter om rejsemønstre, forbrug, osv.
Samle sammen rapporter om reisemønstre, forbruk osv.

Vi ved, at rejsemønstrene til Europa er styret af menneskesmuglere.
Vi vet at reisemønstrene til Europa er styrt av menneskesmuglere.

Forventninger til sommerhøjsæsonen: Klima og miljøhensyn kan påvirke rejsemønstre.
Forventninger: Klima og miljøhensyn kan påvirke reisemønstre.

Brugerens rejsemønstre er inddelt i flere elementer.
Brukerens reisemønster deles inn i reiseelementer.

Derfor foretages en analyse af transportbehovet og rejsemønstrene i området.
Det blir også sett på konsekvensene for reisemønster og transport i regionen.

Manglen på overblik over medarbejdernes rejsemønstre giver en væsentligt dårligere forhandlingsposition, når det drejer sig om indkøbsprocessen over for hotelpartnere.
Mangelen på oversikt over medarbeidernes reiseatferd gir en betydelig svekkelse av selskapets posisjon overfor hotellpartnere i innkjøpsprosessen.

Greta Thunberg har gjort os bevidste på en måde, der påvirker vores forbrug og rejsemønstre.
Greta Thunbergs bevisstgjøring har påvirket forbruket og reisemønstrene våre.

Men hvis du ikke kan sikre disse steder, forsøge at bryde rutine rejsemønstre og tider som når du vender hjem, og hvordan du kommer dertil.
Men hvis du ikke kan sikre disse stedene, kan du prøve å bryte rutinereisemønster og tider som når du kommer hjem og hvordan du kommer dit.

September katastrofen indtraf kort efter min tiltræden, og havde en kraftig indflydelse på rejsemønstrene.
September 11-aksjonen kom rett etter jeg tok over, og hadde en stor innflytelse på folks reisevaner.

Vores Consulting Team hjælper jer med at evaluere og forstå jeres rejsemønstre bedre ved at levere data, dybdegående analyser og anbefalinger til forbedringer.
Vår Consulting-avdeling hjelper deg med å evaluere og bedre forstå reisemønstre ved hjelp av data, dyptgående analyse og ekspertråd.

Det her er en helt ny flytype for SAS, og den passer utrolig godt til det skandinaviske marked og vores rejsemønstre.
Dette er en helt ny flytype for SAS som er svært godt egnet for det skandinaviske markedet og dagens reisemønster.

De fleste virksomheder har ganske enkelt ikke tid til en struktureret analyse af aktuelle rejsemønstre og systematiske forhandlinger med hoteller i forbindelse med hotelreservationer.
De fleste selskaper ganske enkelt tid til en strukturert analyse av gjeldende reiseatferd og systematiske forhandlinger med hoteller innenfor rammen av hotellkjøp.

Det her er en helt ny flytype for SAS, og den passer utrolig godt til det skandinaviske marked og vores rejsemønstre.
Dette er en helt ny flytype for SAS, som er meget godt tilpasset til det skandinaviske markedet og våre forskjellige reisemønstre.

Desuden skaber HRS den nødvendige gennemsigtighed ved hjælp af løbende analyse af rejsemønstre, og vi finder frem til optimeringsmuligheder med et væsentligt besparelsespotentiale.
I tillegg skaper HRS den nødvendige transparensen gjennom kontinuerlig analyse av reiseatferd, og fremhever muligheter for optimering slik at dere kan realisere betydelige innsparingsmuligheter.

Dette er en helt ny flytype for både SAS og luftfartsbranchen, og den egner sig utroligt godt til det skandinaviske marked og vores rejsemønstre.
Dette er en helt ny flytype for SAS, som er meget godt tilpasset til det skandinaviske markedet og våre forskjellige reisemønstre.

COWI favner tiltag på kort og lang sigt og tiltagene er valgt på baggrund af analyser af blandt andet nuværende rejsemønstre, cykel- og fodgængerforhold, kollektiv trafik, parkering og ikke mindst input fra borgere og andre interessenter.
COWI favner tiltak på kort og lang sikt, og tiltakene er valgt på bakgrunn av analyser av blant annet nåværende reisemønstre, sykkel- og fotgjengerforhold, kollektivtransport, parkering og ikke minst innspill fra innbyggere og andre interessenter.

Forskerne kan nu forudsige indvirkningen af nye smitteudbrud andre steder ved at anvende yderligere datalag, herunder temperatur, antal myg, befolkningsstørrelse og folks rejsemønstre.
Forskerne kan nå forutse virkningen av nye smittetilfeller i andre områder ved å legge inn flere datalag, for eksempel temperatur, antall mygg, befolkningsstørrelse og reisemønstre.

Oplysninger om dine rejsemønstre og præferencer- De destinationer, du rejser til med Os, længden af dine ferier, og typen af ferier med Os, herunder om du rejser med familiemedlemmer(fx familieferier), din tilbøjelighed til at booke bestemte typer af ferier eller destinationer eller at genbooke hos os, inden for en specifik tidsramme, samt de markedsføringssegmenter, som Vi tilføjer dig til.
Informasjon om dine reisemønstre og-preferanser- Destinasjonene du reiser til, lengden på dine ferier, type ferie inkludert om du reiser med husholdningsmedlemmer(f. eks. familieferier), din hang til å bestille visse typer ferier eller destinasjoner eller bestille på nytt hos oss innen en viss tidshorisont og markedsføringssegmentene vi legger deg til i.

For eksempel indgår Lime partnerskaber med universiteter og lokale statslige myndigheder for at samarbejde om forskningsprojekter, såsom at forstå trafik- og rejsemønstre i en by.
For eksempel inngår Lime partnerskap med universiteter og lokale offentlige myndigheter for å samarbeide om forskningsprosjekter, som for eksempel å forstå trafikk- og reisemønstre i en by.

Det afhænger altså af dit rejsemønster.
Det avhenger altså av ditt reisemønster.

Det afhænger af dit rejsemønster.
Det avhenger altså av ditt reisemønster.

Procent af de svenske rejsende fortæller, at de har ændret deres rejsemønster til udlandet sammenlignet med for tre år siden.
Prosent oppgir at de har forandret sitt reisemønster til utlandet i dag sammenliknet med for tre år siden.

Det bliver spændende at se, hvordan jeg får den nødvendige træningsmængde på plads med mit rejsemønster….
Det skal bli interessant å se hvordan jeg får inn den nødvendige treningsmengden med mitt reisemønster….

Selvom jeg flyver langt mere end de fleste, så har mit rejsemønster- af en eller anden årsag- ikke givet mig mulighed for at prøve Cathay Pacific før nu.
Selv om jeg flyr langt mer enn de fleste, så har reisemønsteret mitt- av en eller anden årsak- ikke gitt meg muligheten til å prøve Cathay Pacific før nå.

I 1994 skulle man optjene 30.000 point for at blive sølvmedlem, så det nåede jeg ikke dengang med mit rejsemønster.
I 1994 måtte man samle 30 000 poeng for å bli sølvmedlem, noe jeg ikke hadde noen mulighet til å oppnå med reisemønsteret mitt den gang.

Hotellernes beliggenhed, hvor specielt Radisson Blu og Park Inn by Radisson passer fint med mit rejsemønster, både privat og i jobsammenhæng.
Hotellenes beliggenhet, da spesielt Radisson Blu og Park Inn by Radisson, passer godt med reisemønsteret mitt både privat og i jobbsammenheng… Les Mer.

Så har man to uger til at ændre forbrug og rejsemønster.
Brukeren har da to uker på seg til å endre reise- eller forbruksmønster.

Hver femte rejsende, som har ændret sit rejsemønster, vil i dag have flere oplevelser og aktiviteter på rejsen.
Nesten hver fjerde reisende av de som har endret sine reisevaner vil i dag ha flere opplevelser og aktiviteter på reisen.

Hvordan man bruger "rejsemønstre" i en Dansk sætning

Ved at tage højde for flypassagerernes rejsemønstre bliver flyafgiften endnu mere socialt retfærdig.

Det kan være inden for så forskellige områder som: Fødevarepræferencer, forskningsmetoder, medieforbrug, kommunikationsformer, trafikstrømme, rejsemønstre, studenterstrømme, arbejdsformer og social uro.

Statistikken er udkommet som led i en fælles EU-turismeundersøgelse, der beskriver danskernes rejsemønstre. 2.

Information om eksempelvis rejsemønstre og rejsetider vil give bedre mulighed for planlægning af kollektiv trafik, vejnet m.m.

Tilsvarende gør sig gældende i forhold til asylansøgere, hvis oplysninger om rejsemønstre mv.

Systemet skal blandt andet kunne afsløre mistænkelige rejsemønstre.

Desuden gennemførte DRF en række mindre medlemsundersøgelser om rejsemønstre, som også udmundede i pressemeddelelser.

Den viden om kundernes rejsemønstre, der indhentes via check-ind, bruges også til at planlægge trafikken.

Pligt til registrering af CPR-numre følger af lovgivningen, og rejsemønstre registreres af hensyn til kundernes indsigelsesadgang og bogføringsloven.

Hvordan man bruger "reisemønstre, reiseatferd" i en Norsk sætning

De fleste av innbyggernes reisemønstre går til Oslo.

Ordninger som stimulerer til en miljøvennlig reiseatferd er nærmere omtalt i kapittel 15.

Hjorthol, R J. 1998: Bostedspreferanser, aktivitets- og reisemønstre i Oslo-området.

Bekymring for klima og korona kan endre reisemønstre for godt.

Arealstrukturen påvirker hvilken reiseatferd som er (praktisk) mulig og hvilken vi velger.

Realisert reiseatferd (gårsdagens reiser, valgt reisemiddel, formål, tid).

Menns reisemønstre er hjem-arbeid-hjem, kvinners reisemønster er hjem-omsorgsinstitusjon-arbeid-butikk-omsorgsinstitusjonhjem.

Slike reisemønstre skaper problemer for kollektivtransporten.

Vi har undersøkt hvordan økt veikapasitet påvirker arealutvikling, reiseatferd og trafikkmengder.

Værvariabler har veldig liten innvirkning på reiseatferd i Stavanger.