Hvad Betyder REJSER HERTIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reiser hit
• drar hit

Eksempler på brug af Rejser hertil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det eneste folk rejser hertil for er børnehjemmet.
Den eneste grunnen til at folk reiser hit, er barnehjemmet.

Alcudia er dog ikke kun et familie paradis; også mange par rejser hertil.
Men Alcudia er ikke bare familienes paradis, det er også mange par som reiser hit.

Mange maltesere rejser hertil og tilbringer weekenderne her.
Mange maltesere reiser hit og tilbringer helgene her.

Byen er Vietnams romantiske hovedsæde, da mange rejser hertil på bryllupsrejse.
Byen er Vietnams romantiske sentrum, ettersom mange reiser hit på bryllupsreise.

Dem, som rejser hertil, gives et sådan bytte for deres troskab.
De som reiser hit lærer seg det mot å sverge troskap.

Der er også mange andre attraktioner som passer godt til familier som rejser hertil.
Det er også flere attraksjoner som kan passe godt for familier som reiser hit.

De fleste, som rejser hertil, flyver til Napoli lufthavn som ligger ca.
De fleste som reiser hit flyr til Napoli som ligger ca.

Derudover ligger det også tæt ved motorvejen og er således ideelt, hvis du rejser hertil i bil.
Dessuten er det like ved motorveien, og dermed ideelt hvis du reiser hit med bil.

Man rejser hertil for at slappe af og nyde det behgelige og rolige tempo.
Hit reiser du for å slappe av og nyte det behagelige og rolige tempoet.

Det er ikke mærkeligt, at folk rejser hertil, når de vil til et sandt caribisk refugium.
Det er ikke så rart at folk reiser hit, når de vil til et sant karibisk paradis.

Du rejser hertil for at slappe af, nyde livet på stranden og spise lækker græsk mad.
Du drar hit for å slappe av, kose deg på stranda og spise skikkelig god, gresk mat.

Inde i centrum af Faliraki er der meget liv i højsæsonen og mange festglade unge rejser hertil.
Inne i Faliraki sentrum er det mye liv i høysesongen, og mange festglade ungdommer reiser hit.

Mange rejser hertil for at besøge Karen Blixens farm, som i dag er et museum.
Mange reiser hit for å besøke Karen Blixens' farm, som i dag er et museum.

Shoppingudbuddet er så godt i USA, at mange rejser hertil med netop shopping som hovedformål.
Shoppingutvalget er så godt i USA at mange mennesker reiser hit med nettopp shopping som hovedformål.

Når du rejser hertil med Spies, kan du vælge mellem flere rigtig gode All Inclusive-hoteller.
Når du reiser hit med Ving kan du velge mellom flere fine All Inclusive-hotell.

Middelhavets største ø ligger så langt fra Danmark, at næsten alle, der rejser hertil, ankommer med fly.
Middelhavets største øy ligger så langt fra Norge at nesten alle som reiser dit ankommer med fly.

Du rejser hertil med speedbåd fra Male International Airport, og rejsen tager kun 25 minutter.
Du drar hit med speedboat fra Male Intarnational Airport og turen tar ikke mer enn 25 minutter.

Fotografer og journalister fra nær og fjern rejser hertil for at rapportere fra“klimakrisens frontlinje”.
Fotografer og journalister fra nær og fjern reiser dit for å rapportere fra”klimakrisens frontlinje”.

Mange mennesker rejser hertil for at dyrke sport, slappe af og blive forkælet af solens varme og Atlanterhavets havluft.
Mange mennesker drar hit for å drive sport og idrett, slappe av eller for bare å la seg forføre av den varme sola og Atlanterhavet.

Udsigtsposten er ikke blot en favorit blandt turisterne, men også blandt professionelle fotografer, der rejser hertil blot for at få dét ene perfekte billede.
Utsiktsposten er ikke bare en favoritt blant turistene, men også blant profesjonelle fotografer som reiser hit i ens ærend for å få det perfekte bildet.

Vi har arrangeret rejser hertil i mange år og har stor viden om, hvad vores skandinaviske gæster vil have.
Vi har ordnet reiser hit i mange år og har stor erfaring av hva våre skandinaviske gjester vil ha.

På Madeira er fisk og skaldyr en meget naturlig del af det lokale køkken, og jeg har kun haft gode oplevelser på de restauranter som jeg har besøgt på mine rejser hertil.
På Madeira er fisk og skalldyr en naturlig del av det lokale kjøkkenet og jeg har bare hatt gode erfaringer med de restaurantene som jeg har besøkt på mine reiser hit.

Disse skulle efter sigende være helbredende, og mange rejser hertil for at få behandling mod kroniske lidelser som reumatisme og psoriasis.
Disse skal være helsebringende, og mange reiser hit for å få behandling mot kroniske lidelser som reumatisme og psoriasis.

Andre rejser hertil for at opleve jazzfestivalen i juni eller den lokale fiesta med optog og andre begivenheder midt i august.
Andre reiser hit for å være med på jazzfestivalen i juni, eller den lokale fiestaen med opptog og andre begivenheter i midten av august.

Forelskede par og bryllupsrejsende fra hele verden rejser hertil for at nyde hvedebrødsdagene på de indbydende hvide strande.
Hit reiser forelskede par og bryllupsreisende fra hele verden for å nyte sine romantiske hvetebrøds-dager på de kritthvite, innbydende strendene.

Andre rejser hertil for at deltage i jazzfestivalen i juni eller den lokale fiesta med optog og andre arrangementer i midten af august.
Andre reiser hit for å være med på jazzfestivalen i juni eller den lokale fiestaen med opptog og andre begivenheter i midten av august.

Mange rejser hertil for at se fodbold i verdensklasse, eftersom Barcelonas to store fodboldhold FC Barcelona og Espanyol spiller i Spaniens højeste fodbolddivision- La Liga.
Mange reiser hit for å se fotball i verdensklasse, ettersom begge av Barcelonas store fotballag, FC Barcelona og Espanyol, spiller i Spanias toppdivisjon- La Liga.

Rejsen hertil var arrangeret og betalt af hotellet, og se hvordan det gik.
Reisen hit ble ordnet og betalt av hotellet. Se hvordan det gikk.

Har du rejst hertil uden en slæde?
Har du reist hit uten slede?

Du kan rejse hertil hele året.
Du kan reise hit hele året.

Hvordan man bruger "rejser hertil" i en Dansk sætning

Det er de rendyrkede »foodies«, der rejser hertil for at spise på de allerbedste restauranter og afprøve det nye nordiske køkken.

Rejsearrangørerne har gennem tiden lavet rejser hertil og lokket med et stort pisteområde og et stort natteliv.

Hvis du rejser hertil uden udstyr, så har vores sportsfolk i skiudlejningen sikkert det rigtige for dig.

Hvis din rejse går til Nagorno Karabakh, vil vi anbefale, at I tjekker hos jeres forsikringsselskab, om de dækker rejser hertil.

Ja Nej Ved ikke Ville du anbefale dette sted eller denne aktivitet til en ven, der rejser hertil for første gang?

Den kosmologiske rødforskydning skyldes derfor at vores sammenligningsgrundlag skabt i vores tid ændres, og ikke fotonens frekvens medens den rejser hertil.

Punta Cana er også en populær destination for bryllupper og bryllupsrejser – det er især amerikanere og canadiere, som rejser hertil for at gifte sig på stranden.

Selvom de fleste boder på smågaderne er forsynet med store parasoller, mærkes varmen dog stadig, hvis du som os rejser hertil i sensommeren.

Ville du anbefale dette sted eller denne aktivitet til en ven, der rejser hertil for første gang?

Byerne har udviklet sig kolossalt, og mange rejser hertil for mere end bare en weekend.

Hvordan man bruger "reiser hit" i en Norsk sætning

Ikke rart hageinteresserte reiser hit i hopetall.

Flyspottarar reiser hit frå heile verda.

Vi reiser hit med barna hver sommer.

Flere av dem reiser hit hvert år.

Man reiser hit for først matopplevelsene.

Vi reiser hit med barna hver sommer.

Sex-turister reiser hit fra hele verden.

Sex -turister reiser hit fra hele verden.

Mange reiser hit for utmerket «Bonefishing».

For mange reiser hit fordi de må.