Eksempler på brug af Rejseruten på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved ændring af rejseruten vil RCL Cruises Ltd.
Ved strejke(lockout) i en ellerflere af havnene på rejseruten.
Ved streik(lock-out) i en ellerflere av havnene på reiseruten.Ved ændring af rejseruten før pakkerejsens begyndelse vil RCL Cruises Ltd.
Ved endring av reiseruten før pakkereisens begynnelse vil RCL Cruises Ltd.Middag: To seatings(tidspunkterne varierer afhængigt af rejseruten).
Venligst tjek om rejseruten går via USA, da det ikke alltid fremgår på rejseplanen.
Vennligst sjekk om reiseruten går via USA, da det ikke alltid fremkommer på reiseplanen.En af korstogsdeltagerne grev Henrik af Holsten spurgte Birgitta til råds om rejseruten.
En av korstogsdeltakerne, grev Henrik av Holstein, spurte Birgitta til råds om reiserute.(I) Ved ændring af rejseruten efter pakkerejsens begyndelse menes, at RCL Cruises Ltd.
(I) Med endring av reiseruten etter pakkereisens begynnelse menes at RCL Cruises Ltd.Denne kategori omhandler spørgsmål angående ændring af rejsedato eller rejseruten for din eksisterende booking.
Dette emnet gjelder spørsmål om endring av reisedato eller reiserute i din nåværende bestilling.Ændringer i rejseruten foretages som regel af hensyn til gæsternes sikkerhed, og der ydes ingen kompensation.
Endringer i reiseruten gjøres som regel av hensyn til gjestenes sikkerhet, og det er ingen kompensasjon for dette.Bagagen må ikke overskride størrelsen, vægten og antalsbegrænsningen,der er gældende for billetprisreglerne og rejseruten.
Gjenstanden må ikke overstige størrelse, vekt eller antall somgjelder for Billettreglene og Reiseruten.Rejseruten gik søvejen til Brügge, så over land til Marseille, og derefter til søs igen til Tiberens munding.[3].
Reiseruten gikk gjerne sjøveien til Brügge, deretter over land til Marseille og så sjøveien igjen til Tiberens munnning.Et besøg på Mornington Peninsula kan indgå som en del af rejseruten, når man kører bil, eller som en dagsudflugt fra Melbourne.
Et besøk på Mornington Peninsula kan være en del av en reiserute når man kjører bil, eller en dagsutflukt fra Melbourne.Ændringer i rejseruten foretages almindeligvis af hensyn til gæsternes interesse og sikkerhed, og der vil ikke blive givet kompensation for dette.
Endringer i reiseruten gjøres som regel av hensyn til gjestenes sikkerhet, og det er ingen kompensasjon for dette.Retten til afbestilling gælder tilsvarende, hvisbegivenhederne indtræder på eller langs rejseruten, og de indebærer en reel risiko for kunden.
Retten til avbestilling skal også gjelde hvisslike hendelser skjer på eller langs reiseruten, og de innebærer en reell risiko for kunden.Ved ændring af rejseruten før pakkerejsens begyndelse vil Royal Caribbean International afhjælpe rejseændringer ved at anløbe substitutionshavne.
Ved endring av reiseruten før pakkereisens begynnelse vil Royal Caribbean International avhjelpe reiseendringen ved å anløpe alternative havner.Retten til afbestilling gælder tilsvarende, hvisbegivenhederne indtræder på eller langs rejseruten, og de indebærer en reel risiko for kunden.
Retten til avbestilling gjelder tilsvarende dersombegivenhetene inntrer på eller langs reiseruten, og de innebærer en reell risiko for kunden.Ved ændring i rejseruten som følge af uundgåelige og ekstraordinære omstændigheder har du ikke ret til at kræve erstatning, se mere om dette i punkt 17.
Ved endring i reiseruten som følge av uunngåelige og ekstraordinære omstendigheter, har du ikke rett til å kreve erstatning, se om dette i punkt 17.Retten til afbestilling gælder tilsvarende, hvisbegivenhederne indtræder på eller langs rejseruten, og de indebærer en reel risiko for kunden.
Retten til avbestilling skal også gjelde dersombegivenhetene inntrer på eller langs reiseruten, og de innebærer en reell risiko for den reisende.Enten som deltager på en grupperejse hvor rejseruten allerede er lagt, eller på en rejse, hvor du selv har været med til at bestemme indhold og afrejsedato.
Du kan delta på en gruppereise hvor reiseruten allerede er lagt, eller ta på en reise, hvor du selv har vært med til å bestemme innhold og avreisedato.Dersom du har lavet uafhængige rejsearrangementer, er du ansvarlig for at gå om bord på skibet i god tid,uafhængig af eventuelle ændringer i afsejlingstidspunkt og dato eller rejseruten.
Dersom du har gjort uavhengige reisearrangementer, er du ansvarlig for å gå om bord i skipet i god tid,uavhengig av eventuelle endringer i seilingstidspunkt og dato eller reiseruten.Det indeholder personoplysninger om dit barn, rejseruten og navnet på den person, som henter dit barn ved ankomst samt underskrift af forældre/værge.
Det inneholder personopplysninger for ditt barn, reisevei og navnet på den personen som skal møte barnet ditt ved ankomst, og underskrift av foreldre/omsorgsperson.Dag-for-dag rejseplanen er layoutet som e-bog i pdf-format med artikler om byer,attraktioner og oplevelser langs rejseruten hver dag inklusiv fotos og relevante links til mere information.
Dag-for-dag reiseplanen er produsert som e-bok i pdf-format med artikler om byer,severdigheter og opplevelser langs reiseruten hver dag inklusive bilder og lenker til ytterligere informasjon.Hele rejseruten bør på forhånd være planlagt og oplyses til os, da behovet for vaccination og malariaforebyggelse både afhænger af, hvilke lande man rejser i, og hvor lang tid man er væk.
Hele reiseruten bør være planlagt på forhånd og fortelles til legen, da behovet for vaksinasjon og forebygging mot malaria avhenger både av hvilket land man reiser i, og hvor lenge man skal være borte.Ændringer i rejseruter eller rejsedatoer kan medføre ændringer i billetpriserne.
Eventuelle endringer i reiserute eller dato kan føre til endringer i billettprisen.Hasekuras rejserute på missionen til Rom.
Hasekuras reiserute på sendeferden til Roma.Din rejserute kunne se sådan ud.
Din reiserute kan være slik.Ændrer du rejserute eller dato for rejsen, kan dette påvirke prisen for billetten.
Endrer du reiserute eller dato for reisen, kan dette påvirke prisen for billetten.Tidspunkterne vil variere afhængig af rejserute.
Tidspunktene vil variere, avhengig av reiserute.Mennesker, steder ogden dragende storby bliver deres rejserute.
Menneskene, stedene ogbyens sjarm blir deres uventede reiserute.Ekstremt højvande eller lavvande i floder ogsøer kan betyde ændret rejserute.
Ekstremt høyvann eller lavvann i elver oginnsjøer kan dessuten bety endret reiserute.
