Hvad Betyder REJSESKILDRINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reiseskildringer
• reisehistorier

Eksempler på brug af Rejseskildringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han rejste rundt i det sydlige og vestlige USA og skrev rejseskildringer.
Han reiste rundt i USA og skrev reisefortellinger.

Hans livlige rejseskildringer nåede desuden ud til et bredt publikum.
Særlig hans historiske romaner nådde ut til et vidt publikum.

Han skrev både romaner, skuespil, børnebøger og rejseskildringer.
Han skrev både romaner, skuespill, barnebøker og reiseskildringer.

Personligt er han meget interesseret i rejseskildringer med smukke illustrationer.
Personlig er han svært interessert i reisebeskrivelser med vakre illustrasjoner.

Beskow var også en god landskabsmaler og gjorde mange illustrationer til egne rejseskildringer.
Beskow var også en god landskapsmaler og laget mange illustrasjoner til egne reiseskildringer.

Vi har været en del af en milliard unikke rejseskildringer, og fremtiden vil byde på mange flere.
Vi har vært del av en milliard unike reisehistorier, og det blir mange flere i tiden som kommer.

Rejseskildringerne gav Linné ud også på svensk, som var ganske usædvanligt men gjorde dem meget populære.
Sine reiseskildringer utga Linné imidlertid på svensk, noe som var nokså uvanlig, men gjorde dem veldig populære.

Under opholdet i Frankrig begyndte hun at skrive rejseskildringer og noveller.
Under oppholdet i Frankrike begynte hun å skrive reiseskildringer og noveller.

Ved hjemkomsten blev hans rejseskildringer stemplet som rent tankespind- selv påstod Polo, at han kun havde fortalt halvdelen.
Hjemme igjen ble skildringene stemplet som oppspinn, men selv påsto Polo at han bare hadde fortalt halvparten.

Han skrev i de fleste genrer: romaner, noveller, digte, rejseskildringer, essays, prosa og filmmanuskripter.
Han skrev i de fleste sjangre: romaner, noveller, dikt, reiseskildringer, essay, sakprosa og filmmanuskript.

Anna Harriette Edwards Leonowens født Edwards(født 5. november 1831 i Ahmadnagar i Indien, eventuelt i 1834, død 19. januar 1915 i Montréal i Canada) var en angloindisk(eller indiskfødt engelsk) lærer, social aktivist og forfatter af rejseskildringer.
Anna Harriette Edwards Leonowens født Edwards(født 5. november 1831 i Ahmadnagar i India, eventuelt i 1834, død 19. januar 1915 i Montréal i Canada) var en angloindisk(eller indiskfødt engelsk) lærer, sosial aktivist og forfatter av reiseskildringer.

Der var så mange pelsdyr der, at middelalderlige rejseskildringer fortæller om pelsdyr, som regner fra himmelen.
Det var så mange pelsdyr der at middelalderske reiseskildringer forteller om pelsdyr som regner fra himmelen.

I løbet af sit forfatterskab har Lundberg skrevet lyrik, romaner, hørespil, rejseskildringer og andre sagprosabøger.
Gjennom sitt forfatterskap har Lundberg skrevet lyrikk, romaner, hørespill, reiseskildringer og andre sakprosabøker.

Gennem et stort og varieret forfatterskab(rejseskildringer, apologetisk litteratur, prædikener, digte, avisartikler, salmer, oversættelser) nåede han ud til brede kredse.
Gjennom et stort og variert forfatterskap(reiseskildringer, apologetisk litteratur, prekener, dikt, avisartikler, salmer, oversettelser) nådde han ut til brede kretser.

I 1726 kom hans mesterværk og bogen, der gjorde ham verdensberømt"Gulliver's Travels", hvor han under dække af fire fantastiske rejseskildringer harcelerer over menneskets dårskab.
I 1726 kom hans mesterverk, Gulliver's Travels, hvor han harselerer over whig-regimet og over menneskenes dårskap overhodet, under dekke av fire fantastiske reiseskildringer.

Han har skrevet en biografi om digteren Claes Gill, rejseskildringer fra Latinamerika, om norske udvandrere til Sydamerika, og har desuden gendigtet latinamerikanske lyrikere.
Han har skrevet en biografi om dikteren Claes Gill, reiseskildringer fra Latin-Amerika, om norske utvandrere til Sør-Amerika, og har dessuten gjendikta latinamerikanske lyrikere.

De mange milepæle i SAS' 70-årige historie består af utallige unikke rejseskildringer, et stort antal fly, ruter, ansatte og ikke mindst… uniformer.
De mange milepælene i SAS' 70-årige historie utgjøres av utallige unike reisehistorier, et stort antall fly, ruter, mannskap og ikke minst- uniformer.

I de følgende år var hans interesser splittet mellem teatret og studierne, men nogle rejseskildringer, som han skrev for Musée des Familles, sendte ham i den retning, hvor hans talent senere udfoldede sig: at fortælle ekstravagante historier om rejser og eventyr med godt forberedte videnskabelige og geografiske detaljer.
I de følgende år var hans interesser splittet mellom teateret og studiene, men noen reiseskildringer som han skrev for Musée des Familles synes å ha sendt ham i den retningen hvor hans talent senere ville utfolde seg: å fortelle ekstravagante historier om reiser og eventyr som tydelig henviste til godt forberedte vitenskapelige og geografiske detaljer.

Andersen begynder ikke sin karriere som eventyrforfatter, men derimod med at skrive digte og rejseskildringer, og gennembruddet får han med romanen Improvisatoren fra 1835.
Andersen begynte ikke karrieren sin som eventyrforfatter, men startet med å skrive dikt og reiseskildringer og slo gjennom med romanen Improvisatoren i 1835.

Hertil kommer 14 romaner og noveller, ca. 50 dramatiske historier, et dusin rejseskildringer, omkring 800 digte og et væld af biografiske arbejder som eksempelvis breve og dagbøger.
I tillegg kommer 14 romaner og noveller, ca 50 dramatiske historier, et dusin reiseskildringer, omkring 800 dikt og et vell av biografiske arbeider som eksempelvis brev og tegninger.

Alligevel begynder de dystre forestillinger om det krigshærgede land at vige pladsen for rejseskildringer om utrolige oplevelser, smukke strande og en stor kulturarv.
Likevel begynner de dystre forestilningene om det krigsherjede landet å vike for nye reiseskildringer av utrolige naturopplevelser, vakre strender og en stor kulturarv.

Nilsen skrev desuden digte, småartikler, revystof, noveller og rejseskildringer til en række andre aviser, tidsskrifter og hæfter- ofte under signaturen«Rulle» eller«Pist».
Nilsen skrev dessuten for ei rekke andre aviser, tidsskrifter og hefter-dikt, petitartikler, revystoff, noveller, reiseskildringer og journalistikk- gjeme under signaturene«Rulle» eller«Pist».

Latinamerikanske reiser- rejseskildring(1994).
Latinamerikanske reiser- reiseskildring(1994).

Del af vores rejseskildring fra Vichy udkommer.
Del av vår reiseskildring fra Vichy kommer ut.

Victoria skrev en rejseskildring, Vom Nil.
Victoria skrev en reiseskildring, Vom Nil.

Svaner og nåtid- epistler fra Island- rejseskildring(1973).
Svaner og nåtid- epistler fra Island- reiseskildring(1973).

Hendes rejse til Tibet er beskrevet i rejseskildringen Voyage d'une Parisienne à Lhassa(1927).
Hennes reise til Tibet er særlig beskrevet i reiseskildringen Voyage d'une Parisienne à Lhassa(1927).

I løbet af sin korte karriere skrev hun romaner, afhandlinger, en rejseskildring, en bog om den Den Franske Revolutions historie og en børnebog.
I løpet av Wollstonecrafts korte karriere skrev hun romaner, avhandlinger, en reiseskildring, en historie over den franske revolusjonen, en barnebok og hun drev blant annet en pikeskole og skrev.

Grænsen er et kinderæg; en rejseskildring, en historiebog og en biografi om mennesker, vi ikke normalt hører så meget om, men som kommer tættere på gennem Fatlands månedlange odyssé.”.
Grensen» er som et kinderegg, en reiseskildring, en historiebok og en biografi om mennesker vi vanligvis ikke hører noe særlig om, men som kommer oss nærmere gjennom Fatlands mange måneder lange odyssé.

Den russiske revolution forhindrede videre muligheder for en fordybning i emnet, selv om han i 1930-erne besøgte landet igen(som da havde fået navnet Sovjetunionen)- en rejse, som han har beskrevet i en rejseskildring.
Den russiske revolusjon kom allikevel å forhindre videre muligheter til en fordypning i emnet, selv om han på 1930-tallet besøkte landet igjen som da hadde fått navnet Sovjetunionen, en reise som han har beskrevet i en reiseskildring.

Hvordan man bruger "rejseskildringer" i en Dansk sætning

Blandt andet planlagde han her sine ekspeditioner, arbejdede på sine videnskabelige skrifter, rejseskildringer og oversættelser af inuitsagn og mødte venner, kolleger og andre forfattere.

Favoritlekturen var rejseskildringer og biografier." Dertil kom, at begge forældrene var alvorligt kristne mennesker.

Absolut blændende rejseskildringer, og slet ikke som de skrives flest.

Derudover rummer bogen en række rejseskildringer fra Svend Rybner, som har besøgt centrale fodbolddestinationer i Spanien: Baskerlandet, Sevilla, Madrid og Barcelona.

Jørgen Bitsch har et omfattende forfatterskab bag sig, - talrige rejseskildringer og film foreligger fra hans hånd.

Udarbejdet på grundlag af talrige zoologiske værker og afhandlinger samt moderne dyre- og rejseskildringer og egne iagttagelser.

Varekategorier: Fantasy, Skønlitteratur Vær den første til at anmelde “Folkemøg” Annuller svar Taler og artikler og rejseskildringer.

Hans forfatterskab er bredt og strækker sig fra rejseskildringer til romaner og selvbiografiske værker – gennemsyret af stor passion.

Heldigvis har vi kunnet gøre udstrakt brug af mange samtidige rejseskildringer, breve og avisartikler, ligesom vi har haft adgang til eksisterende forskningsmateriale.

Lige nu er jeg inspireret af stemmens potentialitet og shamanerne på Jeju som jeg filmede i foråret, den danske frihedskæmper og kvinderettighedsforkæmper Kate Flerons rejseskildringer, W.E.B.

Hvordan man bruger "reiseskildringer, reisehistorier" i en Norsk sætning

Forfatter Frode Schiøtz telma telma 40/0 Reiseskildringer 19.

Noen fiktive reisehistorier er relatert til reiselitteratur.

Norske reiseskildringer fra Astrup til Aasheim.

Han utgav flere reiseskildringer og religiøse bøker.

Håper på flere reisehistorier fra deg fremover!!

Mens menn i sine reiseskildringer ofte har.Søk.

Eller sjekk reisebloggen og inspirerende reisehistorier her.

Reportasjer fra stevner, reiseskildringer og teknisk stoff.

Temaene omhandler kunst, politikk, reisehistorier og kjærlighet.

Takk mamma, for alle reisehistorier og inspirasjon.