Hvad Betyder REJST OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reist over
• hevet over

Eksempler på brug af Rejst over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har rejst over hele verden.
Jeg har reist over hele verden.

Den indrykning ned i til isen var gået væk og blev rejst over is.
Innrykk ned i til iskrem hadde gått bort og ble hevet over iskrem.

Efter at have rejst over en time at komme….
Etter å ha reist over en time å få….

Du kunne skrive for berømtheder og politikere, der har rejst over hele verden.
Du kan skrive for kjendiser og politikere som har reist over hele verden.

Nogle har rejst over 100 gange med Spies.
Noen har reist over 100 ganger med Spies.

Hun er en af de store portugisiske rejsende og i årtier har hun rejst over hele verden.
Hun er en av de store portugisiske reisende, og i flere tiår har hun reist over hele verden.

Stenen blev rejst over kong Håkan Rödes søn Erik.
Steinen ble reist over kong Håkan Rødes sønn Erik.

Eller bare gå rundt og kigge på alle de monumenter rejst over franskmænd og andre i årenes.
Eller bare gå rundt og se på alle monumenter reist over franskmenn og andre gjennom årene.

Han har rejst over hele Afrika med organisationen.
Han har reist over hele Afrika i tilsvarende oppdrag.

Sædvanligvis finder man midt på højens bund den såkaldte"central-" eller"primærgrav", som højen oprindelig er rejst over.
Vanligvis finner en midt på haugens bunn den såkalte«sentral-» eller«primærgraven», som haugen opprinelig er reist over.

Jeg har rejst over hele landet og set på uopklarede sager-.
Jeg har reist over hele landet og undersøkt kalde saker-.

Nogen historikere mener derfor, at han må have rejst over land til flodmundingen af Loire eller Garonne.
Noen historikere mener derfor at han må ha reist over land til elvemunningen av Loire eller Garonne.

Hun har rejst over hele verden og samlet holistiske hemmeligheder.
Hun har reist over hele verden og har mystiske hemmeligheter.

Så kunne jeg have rejst over hele verden og være tilbage nu.
Da kunne jeg ha reist over hele verden og vært tilbake nå.

Vi har rejst over 8.000 kilometer, og alligevel ligger den største fare stadig foran os.
Vi har reist over 8 kilometer, og likevel ligger den største faren foran oss.

De fleste, som har rejst over tidszoner har oplevet jetlag.
De fleste som har reist over tidssoner har opplevd jetlagging.

Han blev rejst over palæet for den første person til ære for Independence Day i mange år.
Han ble reist over palasset til den første personen til ære for uavhengighetsdagen i mange år på rad.

August 1991 blev det tricolor-russiske flag rejst over Det Hvide Hus i Moskva for første gang og erstattede snart det sovjetiske røde flag med en segl og hammer som hovedstatens symbol.
August 1991 ble det tricolor-russiske flagget hevet over Vita huset i Moskva for første gang, og snart erstattet det sovjetiske røde flagget med en segl og hammer som hovedstatuen.

Han har rejst over store dele af kloden med sit kamera og leverer billeder til National Geographic.
Han har reist over store dele av verden med kameraet sitt og leverer bilder til National Geographic.

Kødduerne er rejst over hele verden, og de mange racer er ganske omfattende.
Kjøttduene er hevet over hele verden, og rekke raser er ganske omfattende.

Vi har rejst over hele verden og besøger dusinvis af hostel, og vi mener, at vi kender vores gæster behov.
Vi har reist over hele verden, besøker dusinvis av hostel, og vi tror at vi kjenner våre gjesters behov.

Enhver, der har rejst over flere tidszoner og lidt jetlag, vil forstå, hvor kraftfulde vores biologiske ure er.
Alle som har reist over flere tidssoner og lidd jet lag vil forstå hvor kraftig vår biologiske klokker er.

Enhver, der har rejst over flere tidszoner og lidt jetlag, vil forstå, hvor kraftfulde vores biologiske ure er.
Alle som har reist over flere tidssoner og fått jetlag vil forstå hvor kraftige våre biologiske klokker er.

Gælder for alle rejsende over 18 år.
Gjelder for alle reisende over 18 år.

Rejser over flere dage i ekstraordinære boliger- inklusive måltider og ophold.
Turer over flere dager til fantastiske steder, med måltider og opphold inkludert.

Hun rejste over hele verden for at studere alle religioner.
Hun reiste over hele verden for å studere alle religioner.

Jeg blev afvist efter rejser over hele verden for at se en fyr.
Jeg ble avvist etter reiser over hele verden for å se en fyr.

Columbus havde påstået, at rejsen over Atlanten højst ville tage tre-fire uger.
Columbus hadde påstått at reisen over Atlanteren ville vare høyst tre-fire uker.

På Facebook begyndte Robert at dokumentere deres rejse over bjerge, via strande og lange landeveje.
Robert dokumenterte reisen over fjell, strand og lange motorveier på Facebook.

Rejse over 3 uger, desuden: Tyfus, evt.
Reise på over tre uker, dessuten: tyfus, evt.

Hvordan man bruger "rejst over" i en Dansk sætning

Jeg har rejst over hele verden, og overalt har jeg fundet militær og militarisme som ødelæggende for al kulturskabende virksomhed.

Af særlige sten kan blandt andet nævnes en stor natursten rejst over Maren og Jens Jensen Grove.

Harry Potter film Alles favorit-teenagertroldmand har rejst over hele Storbritannien.

I dag tæller NaturGrafik flere entusiastiske naturfotografer, der har rejst over store dele af verden, selvom hovedfokus er på dansk natur og udeliv.

Han har rejst over det meste af jorden, og udlængslen er langt fra slukket.

Hvis kravet ikke er rejst over for arbejdsgiveren senest inden 3 år efter ferieårets udløb, er kravet på feriepenge forældet og feriepengene er tabt for dig.

Du er - sammen med dine kolleger - ansvarlig for design og produktion af komponenter til turbiner, der bliver rejst over hele kloden.

Det svenske hold Limhamn Griffins fra Malmø er rejst over Øresund for at sætte deres nye danske søsterhold på plads.

Hvordan man bruger "hevet over, reist over" i en Norsk sætning

Hevet over kritikk, hevet over lovverk, hevet over vanlig folkeskikk. 6.

Høyt hevet over verden for øvrig.

Siden ble bilhjulene reist over skinnenivået.

Kongen var hevet over alt dette.

Høyt hevet over oss, hennes undersåtter.

Rettsvesenet skulle være hevet over mistanke.

Han skal være reist over i 1887.

jeg har reist over hele usa.

Noen føler seg hevet over andre.

Organisasjonene hadde reist over på Utenriksdepartementets regning.