Hvad Betyder RET TIL INFORMATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rett til informasjon
• retten til informasjon
• rettigheter til informasjon

Eksempler på brug af Ret til information på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ret til information.
Rett til informasjon.

Dit barns ret til information.
Barns rett til informasjon.

Ret til information og kontakt.
Rett til informasjon og kontakt.

Patienterne har ret til information.
Pasientene har rett til informasjon.

Ret til information, aflysning, blokering.
Rett til informasjon, kansellering, blokkering.

Som person berørt af databehandling har du ret til information Art.
Som berørt person for databearbeidingen, har du rett til informasjon Art.

Din ret til information.
Din rett til informasjon.

Anonym står imod eliten og deres dagsordener primært gennem IDEA, at alle har ret til information.
Anonym står mot eliten og deres agendaer primært gjennom ideen om at alle har rett til informasjon.

Du har ret til information.
Du har rett til informasjon.

Ret til information og ret til at klage.
Rett til informasjon og rett til å klage.

Ansvar for indhold Privacy Policy Ret til information, aflysning, blokering.
Ansvar for innhold personvern Rett til informasjon, kansellering, blokkering.

Du har ret til information om brugen af dine personlige data.
Du har rett til informasjon om bruk av dine personlige data.

FORMÅL Formålet med denne aftale er at sikre de ansattes og deres repræsentanters ret til information og samråd iht. EU-direktiv 94/45 og loven(1996:359) om europæiske samarbejdsudvalg.
FORMÅL Avtalen skal sikre retten til informasjon og samarbeid for arbeidstakerne og deres representant(er) i samsvar med EF-direktiv 94/45 og svensk lov om europeiske samarbeidsutvalg(Lag 1996:359).

Ret til information i henhold til artikel 19 DSGVO.
Rett til informasjon i henhold til artikkel 19 DSGVO.

Den moralske anerkendelse af klienternes ret til information og at tage medicinske beslutninger er ny.
Den moralske anerkjennelsen av pasientens rettigheter til informasjon og til å ta medisinske valg, er ny.

Ret til information og andre rettigheder for hjemmesidens brugere.
Rett til informasjon og andre rettigheter til brukerne på nettstedet.

Du har ret til information.
Du har retten til informasjon.

Din ret til information gælder også ved overførsel af personlige data til andre tredjeparter.
Din rett til informasjon gjelder også ved overføring av personopplysninger til andre tredjeparter.

Samfundet har også ret til information, der bygger på sandhed, frihed og retfærdighed.
Samfunnet har rett til informasjon som bygger på sannhet, frihet og rettferdighet.

Ret til information- Retten til at spørge, hvilke personlige data der er, og hvordan det bruges.
Rett til informasjon- Retten til å spørre hvilke personlige data det er og hvordan det blir brukt.

Information(Du har ret til information om, hvordan vi behandler dine personoplysninger).
Informasjon(Du har rett til informasjon om hvordan vi behandler dine peronsopplysninger).

Offentlighedens ret til information er en fundamental rettighed og hjørnestenen i et frit og demokratisk samfund.
Publikums rett til informasjon er en fundamental rettighet og hjørnesteinen i et fritt og demokratisk samfunn.

Du har videre ret til information om de data, der er gemt hos os og hos de tjenesteleverandører, som vi bruger.
Videre har du rett til informasjon om de opplysningen som er lagret hos oss og hos de tjenesteleverandørene vi bruker.

Den indeholder også regler om ret til information og adgang til personoplysninger, regler for korrektion af ukorrekte personoplysninger og muligheder for i visse tilfælde at begrænse behandling af personoplysninger.
Den inneholder også regler om rettigheter til informasjon og tilgang til personopplysninger, regler om rettelse av feilaktige personopplysninger samt muligheter til å i visse tilfeller begrense personopplysninger.

Den indeholder også regler om ret til information og adgang til personoplysninger, regler for korrektion af ukorrekte personoplysninger og muligheder for i visse tilfælde at begrænse behandling af personoplysninger.
Den inneholder også regler om for eksempel retten til informasjon og tilgang til personopplysninger, regler om retting av uriktige opplysninger samt muligheter til i visse tilfeller å begrense behandlingen av personopplysninger.

(16) Dette direktiv berører ikke ordningerne om direkte medarbejderindflydelse, forudsat at arbejdstagerne under alle omstændigheder kan vælge at udøve retten til information og høring gennem deres repræsentanter.
Dette direktiv berører ikke ordninger som fastsetter direkte medvirkning fra arbeidstakerne, så lenge disse til enhver tid har mulighet til å utøve retten til informasjon og konsultasjon gjennom sine representanter.

For at bekæmpe dette problem tog Zakaria kontakt med NATO og arrangerede workshops med dem, der blev kaldt”Retten til et privatliv” og”Retten til information”.
For å bekjempe dette problemet, samordnet Zakaria seg selv med NATO og arrangerte workshoper som kalles«Retten til privatliv» og«Retten til informasjon».

Kampen for information, afviser enhver politisk regime, der overtræder retten til information er en konstant for menneskeheden gennem århundreder.
Kampen for informasjon, avviser enhver politisk regime som bryter retten til informasjon er en konstant for menneskeheten gjennom århundrene.

(14) Hele udviklingen på det politiske, økonomiske, sociale og retlige område gør det nødvendigt med en tilpasning af de gældende retlige rammer med henblik på at indføre juridiske og praktiske instrumenter, som giver mulighed for at udøve retten til information og høring.
Hele denne politiske, økonomiske, sosiale og rettslige utviklingen gjør det nødvendig med en tilpasning av den eksisterende rettslige rammen for fastsettelse av de rettslige og praktiske virkemidler som gjør det mulig å utøve retten til informasjon og konsultasjon.

Det er af afgørende betydning, at medlemsstaterne er i stand til at træffe foranstaltninger til at beskytte retten til information og sikre borgerne bred adgang til tv-dækning af begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse- nationale eller ikke-nationale- såsom De Olympiske Lege og Europa- og Verdensmesterskaberne i fodbold.
Det er av avgjørende betydning at medlemsstatene kan treffe tiltak for å beskytte retten til informasjon og sikre allmennheten bred adgang til videresendte fjernsynssendinger av nasjonale eller ikke-nasjonale begivenheter som har vesentlig samfunnsmessig betydning, f. eks. olympiske leker og verdensmesterskap eller europamesterskap i fotball.

Hvordan man bruger "ret til information" i en Dansk sætning

Dit barn har ret til information – men det har også ret til at blive beskyttet. 7.

Opmærksomhed på forældremyndighedens ret til information om hjælpemuligheder.

Børn har ret til information – og beskyttelse Børn har både behov for og ret til information om, hvad der sker i verden.

EU's justitsministre vedtager en ny lov, der skal sikre de tiltaltes ret til information under straffesager i andre EU-lande.

Er du mellem 15 og 18 år, har du selv ret til information om din sygdom og behandling.

afgørelse Offentlighedens ret til information er vigtigere end privatslivets fred.

Du har ret til information om sygdom og behandling Du har ret til at få information om bl.a.

Ret til information om opgaver: Lærerne har ret til en opgaveoversigt forud for skoleåret – en overordnet angivelse af forventede arbejdsopgaver.

Barnets ret til information vokser i takt med dets evne til at tage kritisk stilling.

Ret til information Som patient har du krav på at få alt at vide om din sygdom og behandling.

Hvordan man bruger "rett til informasjon, rettigheter til informasjon" i en Norsk sætning

Rett til informasjon om automatiserte avgjørelser 23.

Mange har rett til informasjon om våre aktiviteter.

Barnets rett til informasjon om sitt genetisk opphav.

Reglene gir forbrukerne blant annet rettigheter til informasjon og rett til å ombestemme seg.

Dersom pasienten mangler samtykkekompetanse, har nærmeste pårørende lovfestede rettigheter til informasjon og medvirkning, jf.

Pasientens og brukerens rett til informasjon § 3-3.

Helsejurist: Pasienter har rett til informasjon 31.

Videre får de nærmeste pårørende økte rettigheter til informasjon og medvirkning når pasienten mangler samtykkekompetanse, jf.

Rett til informasjon om manglende betaling § 4-13.

Pårørende har imidlertid rett til informasjon og medvirkning.