Hvad Betyder RINGER DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ringer deg

Eksempler på brug af Ringer dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ringer dig op.
Jeg ringer deg opp.

Måske det er nemmer at vi ringer dig op?
Er det enklere for deg at vi ringer deg tilbake?

Jeg ringer dig lige op.
Jeg ringer deg.

Sæt kryds, hvis du ønsker jeg ringer dig op.
Klikk her om du vil jeg skal ringe deg opp.

Ja, jeg ringer dig op.
Ja, jeg ringer deg opp.

Vi ringer dig op og sammen får vi en uforpligtende snak om dine muligheder.
Vi ringer deg da tilbake for en uforpliktende samtale på tidspunktet du har oppgitt.

Nej, jeg ringer dig op.
Nei, jeg ringer deg senere.

Hvis du ikke kan kontakte os eller have spørgsmål, bestil et opkald tilbage, og vores chef ringer dig tilbage!
Hvis du ikke kan kontakte oss eller ha spørsmål, kan du ringe tilbake og vår leder vil ringe deg tilbake!

Jeg ringer dig op senere.
Jeg ringer deg siden.

Eller alle de trælse telefonsælgere, der ringer dig op med i maden?
Eller alle de brukbare telemarketers som ringer deg i maten?

Vi ringer dig gerne op!
Vi ringer deg gjerne opp!

Vent lige. Jeg ringer dig op igen.
Jeg ringer deg senere. Vent.

Vi ringer dig tilbage i åbningstiden!
Vi ringer deg tilbake i åpningstiden!

Fragtmanden ringer dig op ca.
Transportøren ringer deg ca.

Tryk de to SOS-knapper på betjeningspanelet ind, så går alarmen direkte til en operatør på vores kontrolcentral, der ringer dig op.
Trykk inn de to SOS-knappene på betjeningspanelet, så går alarmen direkte til en operatør på alarmstasjonen som vil ringe deg opp.

Jeg ringer dig lige tilbage.
Jeg ringer deg opp igjen.

Indtast dit navn og telefonnummer og vi ringer dig op inden for 24 timer.
Legg igjen navn og nummer og vi ringer deg i løpet av 24 timer.

Tak! Vi ringer dig op snarest muligt!
Takk! Vi ringer deg opp så snart som mulig!

Udfyld venligst denne boks, hvis du ønsker, at vi i fremtiden ringer dig op vedr. vores services**.
Vennligst kryss av i denne boksen hvis du ønsker at vi skal ringe deg om våre tjenester i fremtiden**.

Du, jeg ringer dig lige op igen lidt senere.
Du, jeg ringer deg opp igjen litt senere.

Eksempel: Du hører en kvindelig stemme i baggrunden, når din mand ringer dig fra en forretningsrejse.
Eksempel: Du hører en kvinnelig stemme i bakgrunnen når mannen din ringer deg fra en forretningsreise.

Fragtfirmaet ringer dig op og aftaler en tid for leveringen af din nye madras.
Fraktfirmaet ringer deg opp og avtaler en tid for levering av din nye madrass.

Sådan undgår du at svindlere ringer dig op fra dyre udenlandske numre!
Slik unngår du at svindlere ringer deg fra dyre utenlandske numre!

For eksempel, hvis du havde planer med venner i lang tid, og din mor ringer dig på dagen for at bede om at hænge ud med hende, så er det okay at fortælle hende, at en anden dag skal gøre.
For eksempel, hvis du hadde planer med venner i lang tid, og moren din ringer deg på dagen for å be om å henge med henne, så er det greit å fortelle henne at en annen dag må gjøre.

Tænd alarmen. Og ellers ringer du.
Skru på alarmen og ring hvis det er noe.

Ringer du, så smutter jeg.
Men om du ringer, stikker jeg.

Leah, ringer du ikke, fordi jeg var utro, eller fordi nummeret er væk?
Leah, du ringer aldri. Fordi jeg var utro eller har du mistet nummeret?

Så ringer du til spaen og giver den til mig personligt.
Du ringer spaet igjen, og leverer den til meg personlig.

Så ringer du og siger, at jeg skal udgive din bog.
Så ringte du og sa at jeg måtte gi ut boken din.

Stig, ringer du efter en vogn?
Stig, kan du ringe etter en bil?

Hvordan man bruger "ringer dig" i en Dansk sætning

Overvej, hvem der ringer dig grim.

Har du spørgsmål, så send mig en mail, og jeg ringer dig op.

Vi holder dig opdateret på hvilken dag vi forventer at levere og ringer dig op inden levering.

Vil du lære Stiga havemaskinerne bedre at kende, demonstrerer vi gerne Stiga maskiner i vores butik, ringer dig op eller fremsender materiale.

Du kan også ringe til os, hvorefter vi ringer dig op via Facetime og gennemgår dine låse.

Det er gratis og uforpligtende at få arrangeret et møde, og vi ringer dig op i forbindelse med din beregning for at høre, om du eventuelt skulle være interesseret i at få et møde.

Der er derudover en “Ring tilbage” funktion, hvor BalletBingo ringer dig op, hvis du ikke kan komme igennem.

Netflix-statue i Kongens Have forsøgt stjålet: Ring mig op blå kors lidt smartere Vi ringer dig op hurtigst muligt inden for åbningstid.

Der kan være lidt flere muligheder og en venteliste, hvorfra vi ringer dig op ved afbud. 5.

Jeg er interesseret i at blive kunde og vil gerne ringes op Vi ringer dig op inden for 15 minutter, så du får hurtigt svar.

Hvordan man bruger "ringer deg" i en Norsk sætning

Ok, men jeg ringer deg kanskje.

Sjåføren ringer deg når han leverer.

Men jeg ringer deg gjerne opp.

Takk Eva, jeg ringer deg igjen!”

Rådgiveren ringer deg når møtet starter.

Har våknet, ringer deg etter dusjen”.

Jeg ringer deg for e-post adresse.

Knut ringer deg opp ved anledning.

Ringer deg online chat forum lyse!

Vi ringer deg En av våre rådgivere ringer deg straks.