Hvad Betyder RISIKOEN FOR FEDME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• risikoen for fedme

Eksempler på brug af Risikoen for fedme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fede fødevarer øger risikoen for fedme og diabetes type 2.
Fettrike matvarer øker risikoen for fedme og diabetes type 2.

Grøn te kan hjælpe dig med at tabe sig og mindske risikoen for fedme.
Grønn te kan hjelpe deg med å miste vekt og redusere risikoen for fedme.

I diabetes er risikoen for fedme høj, så ernæringen er strengt kontrolleret.
I diabetes er risikoen for fedme høy, så næring er strengt kontrollert.

Manglende søvn er forbundet med en stor stigning i risikoen for fedme(68, 69).
Mangel på søvn er knyttet til en stor økning i risikoen for fedme(68, 69).

Ud over at øge risikoen for fedme, har sodavand været forbundet med en øget risiko for type 2 diabetes, hjertesygdomme og kræft(5, 6, 7, 8).
I tillegg til å øke risikoen for fedme, har drikkevann blitt forbundet med økt risiko for type 2 diabetes, hjertesykdom og kreft(5, 6, 7, 8).

Den forbedrer metabolisk aktivitet, og reducerer risikoen for fedme og diabetes.
Den forbedrer metabolsk aktivitet og reduserer risikoen for fedme og diabetes.

Undersøgelser har vist, at spil kan få folk til at spise mere og øge risikoen for fedme.
Studier har funnet ut at spill kan føre til at folk spiser mer, og øker risikoen for fedme.

Over en lang periode kan dårlig søvn øge risikoen for fedme og beslægtede sygdomme(14).
Over en lang periode kan dårlig søvn øke risikoen for fedme og relaterte sykdommer(14).

Være vågen i for lang tid eller have en afbrudt søvn øger lækkersult og øger risikoen for fedme.
Å holde seg våken i lang tid eller avbrutt søvn, øker søtsuget vi føler og øker risikoen for fedme.

En forkert sammensætning af bakterier kan øge risikoen for fedme, sukkersyge og betændelse i kroppen.
En uheldig bakteriesammensetning kan øke risikoen for fedme, sukkersyke og betennelse i kroppen.

Spise mere grønne grøntsager kan hjælpe hjerte sundhed, reducere risikoen for fedme, diabetes.
Å spise mer grønne grønnsaker kan hjelpe hjertehelsen, redusere risikoen for fedme, diabetes.

(Januar 2018)"æblecider eddike dæmper oxiderende stress og reducerer risikoen for fedme hos højtfedtsfedlige mandlige Wistar-rotter".
(Januar 2018)"Apple Cider eddik demper oksidativ stress og reduserer risikoen for fedme hos høyfetthetede mannlige Wistar-rotter.".

Inositol indeholdt i kirsebær bidrager også til normalisering af fordøjelsen, reducerer risikoen for fedme eller dystrofi.
Inositol inneholdt i kirsebær bidrar også til normalisering av fordøyelsen, reduserer risikoen for fedme eller dystrofi.

Indtagelse af æg så i undersøgelsen også ud til at øge risikoen for fedme, diabetes og forhøjet blodtryk.
Egg så også ut til å øke risikoen for fedme, diabetes og høyt blodtrykk.

Læger anbefaler endda, at børn under 6 måneder ikke må gives nogen frugtsaft, da de kan øge risikoen for fedme væsentligt for børn.
Legene anbefaler også at barn under 6 måneder ikke får noe fruktjuice i det hele tatt, da de kan øke risikoen for fedme hos barn betydelig.

Søvn hjælper mange kropssystemer med at arbejde mere effektivt, hvilket reducerer risikoen for fedme, diabetes og andre kroniske sygdomme.
Søvn hjelper mange kroppssystemer å arbeide mer effektivt, reduserer risikoen for fedme, diabetes og andre kroniske sykdommer.

For første gang har forskere påvist at miljøgifte i uraffineret lakseolie kan føre til insulinresistens og øge risikoen for fedme, diabetes og hjerte-karsygdomme.
For første gang har forskere påvist at miljøgifter i uraffinert lakseolje kan føre til insulinresistens og øke risikoen for fedme, diabetes og hjerte-karsykdommer.

Mange undersøgelser har antydet, at stigende forbrug af plantefødevarer som ananas reducerer risikoen for fedme, samlet dødelighed, diabetes og hjertesygdom.
Mange studier har antydet at økende forbruk av planteføde som ananas minsker risikoen for fedme, total dødelighet, diabetes, og hjertesykdom.

Øvelser hjælper også med at genoprette hormonbalancen ved at mindske risikoen for fedme og optimere fertiliteten.
Øvelser hjelper også med å gjenopprette hormonbalansen ved å redusere risikoen for fedme og optimalisere fruktbarheten.

Jo ældre manden er, jo lavere er produktionen af det mandlige hormon- testosteron, og jo højere er risikoen for fedme, hypertension og insulinresistens.
Jo eldre mannen, jo lavere nivået av mannlig hormon testosteron, og jo høyere er risikoen for fedme, hypertensjon og insulinresistens.

Børn født ved kejsersnit har større risiko for fedme.
Barn født ved keisersnitt har større risiko for fedme.

Mulig forbindelse mellem fælles psykiske lidelser og øget risiko for fedme.
Mulig lenke mellom vanlige psykiske lidelser og økt risiko for fedme.

Babyer, der tager mors foder har nedsat risiko for fedme senere i livet.
Babyer som tar mors føde har redusert risiko for fedme senere i livet.

Med deres hjælp fylder du alle de nødvendige energireserver uden risiko for fedme.
Med deres hjelp, fyller du på alle nødvendige energireserver uten risiko for fedme.

Hvis du ofte sover dårligt, kan du få forhøjet risiko for fedme, forhøjet blodtryk og hjertesygdomme.
Kan du ha forhøyet risiko for fedme, høyt blodtrykk hvis du ofte sover dårlig, og hjertesykdom.

Tværsnitstudier fra hele verden viser en konsekvent øget risiko for fedme blandt korte sleepers hos børn og voksne, fandt undersøgelsen.
Tverrsnittstudier fra hele verden viser en konsistent økt risiko for fedme blant korte sveller hos barn og voksne, fant studien.

Reducerede niveauer af testosteron er blevet vist at føre til øget kropsfedt opbevaring og risiko for fedme.
Reduserte nivåer av testosteron har blitt vist å føre til øket fettlagring og risiko for fedme.

Vægt ledelse: Indledende bevis tyder på, at chrompicolinat kan være forbundet med nedsat risiko for fedme og en lavere frekvens af vægtforøgelse.
Vekt styring: Første bevis tyder på at krompikolinat kan være assosiert med redusert risiko for fedme og en lavere frekvens av vektøkning.

Undersøgelser viser, at sukkersødede drikkevarer er forbundet med en 60% øget risiko for fedme hos børn.
Undersøkelser viser at sukkersøtede drikker er knyttet til en økt risiko for fedme hos barn, med 60%.

Ifølge internationale undersøgelser har folk, der sover for meget, en meget højere risiko for fedme.
Ifølge internasjonale studier har folk som sover for mye, mye høyere risiko for fedme.

Hvordan man bruger "risikoen for fedme" i en Dansk sætning

Kejsersnit fordobler risikoen for fedme Børn født ved kejsersnit har op til dobbelt så stor risiko for at blive overvægtige.

Specifikke medikamenter kan øge risikoen for fedme, fx antidepressiva, diabetes lægemiddel, antipsykotika, og så videre.

Flere og flere undersøgelser peger på, at kunstigt lys om aftenen og natten — og dermed lysforurening — øger risikoen for fedme blandt børn og voksne.

Hos hvalpe af lille størrelse kan det fremme formering af de celler, fedtvævet består af, og dermed øge risikoen for fedme som voksen.

For meget fedt øger risikoen for fedme, diabetes, hjertesygdomme og visse former for kræft.

Insulinresistens øger risikoen for fedme, type 2-sukkersyge, forhøjet blodtryk, hjertesygdom og polycystisk ovariesyndrom (PCO).

Dens tilstedeværelse mindsker risikoen for fedme ved at reducere den metaboliske belastning på kroppen.

Denne type lidelse kan også øge dine chancer for at udvikle hjertesygdomme og kan øge risikoen for fedme, mave-tarm-lidelser og respiratoriske problemer.

Dette vil fremme din kats generelle helbred, ved at nedsætte risikoen for fedme.

Håbet er naturligvis at mindske risikoen for fedme og diabetes.

Hvordan man bruger "risikoen for fedme" i en Norsk sætning

Med hepatitt, cholecystititt, gallesteinsykdom, øker risikoen for fedme i bukspyttkjertelen.

En stillesittende livsstil øker risikoen for fedme og overvekt.

Fettrike matvarer øker risikoen for fedme og diabetes type 2.

Risikoen for fedme øker med 58%.

Når protein sult øker risikoen for fedme i kroppen.

Childhood traumas øker risikoen for fedme som voksne.

Ellers øker risikoen for fedme i et barn.

Hvordan redusere risikoen for fedme i barndommen?

Overfôring øker risikoen for fedme og tilgriser vannet.

Kroppens metabolisme forbedres, risikoen for fedme er redusert.