Hvad Betyder RISIKOEN FOR SPONTAN ABORT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• risikoen for spontanabort
• risikoen for spontan abort

Eksempler på brug af Risikoen for spontan abort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er også derfor, at risikoen for spontan abort stiger meget med årene.
I tillegg øker risikoen for spontanabort med årene.

Risikoen for spontan abort i et tidligt stadium er også ekstremt højt.
Risikoen for spontan abort på et tidlig stadium er også ekstremt høyt.

Som følge heraf udvikler placenta insufficiens, øges risikoen for spontan abort.
Som et resultat av utviklingen av placenta, øker risikoen for spontan abort.

Risikoen for spontan abort er fx mindst ml. kvindens 25. og 29.
Risikoen for spontanabort er for eksempel lavest mellom kvinnens 25. og 29.

Dette, dog, den procedure, der bærer risikoen for spontan abort mellem 0,5 og 1%.
Dette, imidlertid, den prosedyre som bærer risikoen for spontanabort mellom 0,5 og 1%.

Risikoen for spontan abort, dødfødsel og fosterskader stiger, når diabetes er ikke er velkontrolleret.
Risikoen for spontanabort, dødfødsel og medfødte misdannelser er økt når diabetes ikke er godt kontrollert.

Operationen udføres i anden trimester, hvor risikoen for spontan abort er minimeret.
Operasjonen utføres i andre trimester, når risikoen for spontan abort blir minimert.

Risikoen for spontan abort stiger med alderen, men er noget som kan ramme alle kvinder uanset risiko..
Risikoen for spontanabort stiger med alderen, men er noe som kan ramme alle kvinner, uansett alder.

Ikke bare, at rygning øger også risikoen for spontan abort og graviditet uden for livmoderen.
Ikke bare det, øker røyking også risikoen for spontanabort og svangerskap utenfor livmoren.

Risikoen for spontan abort øges med hele 50 procent, hvis du som gravid drikker to genstande om ugen.
Og den viser at risikoen for spontanabort økte med hele 50 prosent hvis den gravide drakk bare to enheter i uken.

Med bevarelsen af Mirena øges risikoen for spontan abort og for tidlig fødsel betydeligt.
Med bevaring av Mirena øker risikoen for spontan abort og for tidlig fødsel betydelig.

Hvis niveauet af det pågældende hormon forlænges i lang tid hos en gravid kvinde, stiger risikoen for spontan abort.
Hvis nivået av hormonet i spørsmålet er lengre i lang tid hos en gravid kvinne, øker risikoen for spontan abort.

To eller flere nattevagter om ugen øger tilsyneladende risikoen for spontan abort markant, viser ny dansk forskning.
To eller flere nattevakter i uken øker risikoen for spontanabort, viser ny forskning.

Risikoen for spontan abort, komplikationer ved fødslen og vuggedød er højere blandt kvinder, der ryger under graviditeten.
Risikoen for spontanabort, komplikasjoner ved fødsel og krybbedød er høyere blant kvinner som røyker under svangerskapet.

Et reduceret alkoholindtag alene er estimeret til at reducere risikoen for spontan abort med hele 9%.
Et redusert alkoholindnak alene er estimert til å redusere risikoen for spontanabort med hele 9 %.

Anden forskning viser, at risikoen for spontan abort er højere, når kvinder tager i mere end 200 mg koffein hver dag.
Annen forskning viser at risikoen for spontanabort er høyere når kvinner tar i mer enn 200 mg koffein hver dag.

Det tager i gennemsnit længere tid for rygende kvinder at blive gravide og risikoen for spontan abort samt genetiske skader øges.
Kvinnen: Det tar lengre tid å bli gravid for kvinner som røyker, og risikoen for spontanabort og genskader øker.

Derudover øges risikoen for spontan abort og risikoen for hjertemisdannelser og andre misdannelser hos babyen.
Risikoen for spontanabort øker, og det samme gjelder risikoen for hjertemisdannelser og andre misdannelser hos barnet.

Hos kvinder med antistoffer mod iodidperoxidase fordobles risikoen for spontan abort i første trimester af graviditeten.
Hos kvinner med antistoffer mot jodperoxidase blir risikoen for spontan abort i første trimester av graviditet doblet.

Det kan f. eks. være at kvinden tager en bestemt medicin, som kan skade barnets tidlige udvikling og øge risikoen for spontan abort.
Det kan for eksempel være at kvinnen tar et bestemt legemiddel som kan skade barnets tidlige utvikling og øke risikoen for spontan abort.

Nogle studier tyder på, at venlafaxin kan fordoble risikoen for spontan abort samt betydelige misdannelser hos fosteret.
Noen studier tyder på at venlafaksin kan doble risikoen for spontan abort, samt signifikante misdannelser i fosteret.

Brug af intrauterin indretning Mirena er kontraindiceret under graviditet eller mistænkt det, da enhver intrauterin antikonceptionsmiddel øger risikoen for spontan abort og for tidlig fødsel.
Bruk av intrauterin enhet Mirena er kontraindisert under graviditet eller mistenkt, da en intrauterin prevensjonsenhet øker risikoen for spontan abort og for tidlig fødsel.

Forfatterne anfører, at risikoen for spontan abort stiger med 19 procent for hver forøgelse koffein indtagelse af 150 mg per dag.
Forfatterne oppgir at risikoen for spontanabort går opp med 19 prosent for hver økning i inntak av koffein på 150 mg per dag.

Kvinden: Det tager længere tid for rygende kvinder at blive gravide, og risikoen for spontan abort og for genetiske skader øges.
Kvinnen: Det tar lengre tid å bli gravid for kvinner som røyker, og risikoen for spontanabort og genskader øker.

Lavt stofskifte under graviditet øger også risikoen for spontan abort i første trimester og øger chancerne for en for tidlig fødsel.
Hypotyreose øker også risikoen for spontanabort i det første trimesteret og øker sjansene for en prematur fødsel.

Et koffeinforbrug på højst 300 mg. pr. dag(svarende til ca. 3 kopper kaffe) har ingen betydning for evnen til at opnå graviditet eller risikoen for spontan abort, dødfødsel, medfødte misdannelser eller reduceret fostervækst.
Et daglig koffeinforbruk på opp til 300 mg per dag(tilsvarer tre kopper kaffe) har ingen betydning for evnen til å oppnå graviditet, risikoen for spontanabort, dødfødsel eller tidligfødsel, medfødte misdannelser eller redusert fostervekst.

Har kvinden tidligere har haft en spontan abort, er risikoen for spontan abort på et senere tidspunkt højere.
Hvis kvinnen tidligere har opplevd en spontanabort, er risikoen for spontanabort på et senere tidspunkt høyere.

Derfor fremtidige mødre er meget vigtigt at forstå forskellen mellem risikoen for spontan abort og er allerede begyndt en abort, samt at kende årsager og symptomer….
Derfor er svært viktig fremtidige mødre å forstå forskjellen mellom risikoen for spontanabort, og har allerede startet en spontanabort, samt å vite årsakene o….

Undersøgelser viser, at der ikke følger en glutenfri kost under graviditeten i væsentlig grad kan ophøje risikoen for spontan abort, og det forekommer normalt hos kvinder, der lider af udiagnosticeret glutenallergi under graviditeten.
Studier viser at ikke følge en glutenfri diett under svangerskapet kan betydelig øke risikoen for spontanabort, og det forekommer vanligvis hos kvinner som lider av udiagnostisert gluten intoleranse under graviditet.

Hvis diagnosticeret med en risiko for spontan abort tidligt i graviditeten.
Hvis diagnostisert med en risiko for spontanabort tidlig i svangerskapet.

Hvordan man bruger "risikoen for spontan abort" i en Dansk sætning

Det primære formål med projektet er at se på sammenhængen mellem koncentrationene i blodet af koffein og dets nedbrydningsprodukter og risikoen for spontan abort.

Risikoen for spontan abort er 10 til 35 procent, afhængig af moderens alder.

Det er usædvanligt, og man regner med at risikoen for spontan abort øges med cirka 1 % ved en moderkageprøve.

Selv for kvinder i 20’erne og begyndelsen af 30’erne er risikoen for spontan abort inden uge 20 ca. 10-15%.

Jo længere henne man er i graviditeten, jo mindre er risikoen for at man får spontan abort og efter 12 fulde uger er risikoen for spontan abort under 3%.

Risikoen for spontan abort er lav hos kvinder i tyverne, omkring 25 procent i 35 års alderen og stiger til 50 procent hos kvinder i års alderen.

Rygning kan også øge risikoen for spontan abort og fratage dit ufødte barn af ilt og næringsstoffer.

Risikoen for spontan abort i denne periode er ekstremt høj - det kan forårsage stress, herunder smerte, fra hårfjerning.

Risikoen for spontan abort er 10 til 35 procent, afhængig af moderens uge.

Hvordan man bruger "risikoen for spontan abort, risikoen for spontanabort" i en Norsk sætning

Risikoen for spontan abort øker også som mest etter 35 år.

Dette øker samtidig risikoen for spontanabort betydelig.

Risikoen for spontanabort eller alvorlig skade (bl.a.

Hva er risikoen for spontan abort etter fostervannsprøve? 15.

Risikoen for spontan abort øker med økende alder hos kvinnen.

Risikoen for spontanabort øker også med alderen.

Risikoen for spontanabort er på opp mot én prosent.

Andre VOC øke risikoen for spontanabort og misdannelser.

Jeg var klar over risikoen for spontanabort under inngrepet.

Risikoen for spontan abort før uke 13 er.