Hvad Betyder RITUELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rituelt
• ritual
• rituell
• ritualistisk

Eksempler på brug af Rituelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intet rituelt ved det.
Ikke noe rituelt ved det.

Nej, det er noget rituelt.
Nei, det er noe rituelt.

Der er noget rituelt over drabet.
Det er noe ritualistisk ved drapet.

Forløbet er nærmest rituelt.
Motstanden er nærmest rituell.

For der er noget rituelt ved drabet….
Det er noe ritualistisk ved drapet.

Lyt nu godt efter: offer, satanisk, rituelt.
Hør på meg nå. Offer, satanisk, rituell.

Der er noget meget rituelt over det her.
Det blir nesten noe rituelt over det.

Vi forestiller os, at det er noget rituelt.
Vi blir forklart at det er et slags ritual.

Rituelt selvmord var altid et spørgsmål om ære.
Rituelt selvmord var alltid et spørsmål om ære.

Han skal være rituelt ren.
Ha intensjonen om å bli rituell ren.

Hun arbejder med rituelt teater, baseret på utopisk filosofi.
Hun jobber med rituelt teater basert på utopisk filosofi.

Der er kort sagt noget rituelt over det.
Det blir nesten noe rituelt over det.

Overlevende fra rituelt misbrug ofte bange for Jesus og modstand mod Gud.
Overlevende fra ritual misbruk ofte frykt for Jesus og motstand mot Gud.

Jeg tror, det var et rituelt selvmord.
Jeg tror det var rituelt selvmord.

En kaghan, som mislykkedes, havde helt åbenbart mistet gudens gunst og blev vanligvis rituelt dræbt.
En kaghan som mislyktes hadde helt åpenbart mistet gudens gunst, og ble vanligvis rituelt drept.

Det peger i retning af noget rituelt, snarere end kannibalisme.
Det peker i retning av noe rituelt, snarere enn på kannibalisme.

Hun må kun spise bestemt mad, og alt i huset skal holdes rituelt rent.
Hun kan bare spise bestemte matretter, og alt i huset må holdes rituelt rent.

Er der eller ikke seksuelt rituelt børnemishandling og barnofre?
Finnes det eller ikke seksuelt rituelt barnmishandling og barnofre?

I aften skal elesin oba, kongens rytter, begå rituelt selvmord.
I natt må Elesin Oba begå rituelt selvmord.

En mandala er et åndeligt og rituelt symbol i hinduisme og buddhisme, der repræsenterer universet".
En mandala er et åndelig og rituelt symbol i hinduisme og buddhisme som representerer universet".

Bronze, der tilbyder ske- Hinduistisk rituelt objekt. 45,00 €.
Bronse som tilbyr skje- hinduistisk rituelt objekt. 45,00 €.

Spillet havde også et rituelt formål, da det blev betragtet som en passage mellem det jordiske liv og efterlivet.
Spillet hadde også rituelle formål, da banen ble ansett som en bro mellom det jordiske livet og etterlivet.

Det er Det især muslimer og jøder, som lader deres drenge rituelt omskære.
Det er primært jøder og muslimer som praktiserer rituell omskjæring av gutter.

Samtidig kan der have været noget rituelt i det at lave den slags skilte.«.
Samtidig kan det ha vært et visst ritual i det å lage slike skilt.

Samme dag begik den fanatiske japanske krigsminister Korechika Anami harakiri- rituelt selvmord.
Samme dag begikk den fanatiske japanske krigsministeren Korechika Anami harakiri- rituelt selvmord.

Han vasker sig rituelt, vender ansigtet mod Mekka, knæler og lægger panden mod gulvet i sit soveværelse.
Han vasker seg rituelt, vender ansiktet mot sørvest i retning Mekka, kneler og legger pannen mot gulvet i soverommet sitt.

Sundhedsstyrelsen anslår, at 1000-2000 drenge bliver rituelt omskåret hver år.
Helsedepartementet hadde anslått at omlag 2000 gutter blir rituelt omskåret hvert år.

Advarsel: Hvis du er en overlevende af rituelt misbrug, følgende oplysninger vil sandsynligvis indeholde udløser, vær forsigtig!
Advarsel: Hvis du er en overlevende av rituell misbruk, følgende informasjon vil trolig inneholde triggere, vær forsiktig!

Det er derfor helt utilstrækkeligt, at danske politikere endnu en gang nøjes med rituelt at fordømme en imams horrible udtalelser.
Det er ikke nok at danske politikere nok en gang nøyer seg med å rituelt fordømme en imams horrible uttalelser.

Rituelt dissektion eller"himmelbegravelser" er det tibetanske ritual om at placere en død krop på en bjergtop og tillade vilde dyr, rovfugle og elementerne til at forbruge kroppen.
Rituell disseksjon, eller"himmelbegravelser", er den tibetanske ritualen om å plassere en død kropp på en bergstopp og tillate ville dyr, rovfugler og elementene til å konsumere kroppen.

Hvordan man bruger "rituelt" i en Dansk sætning

Dør eller port, Dør eller port symboliserer mytologisk, rituelt, bygningsmæssigt og psykologisk dels aflukkethed, dels overgang til ny dimension, at være i en “tærskelsituation”.

Langt de fleste daginstitutioner bliver dog ikke berørt, fordi de i forvejen ikke serverer rituelt slagtet kød.

Snarere har den været et rituelt center, der forenede bebyggelserne omkring Helnæs Bugt. ”De døde sjæles landsby” har man kaldt det.

Fremsiger et rituelt suk, som ingen hører, fordi jeg er alene hjemme.

Næste artikel Hvor mange bliver rituelt omskåret i Danmark?

februar blev Johan Borups Højskole forvandlet til et rødt mikrokosmos funderet i et rituelt fællesskab under navnet Gestus.

At sidde der og lytte fik et rituelt skær, forstærket af alt det besvær, grammofonen gav os.

Professor Ferguson angriber rituelt Marx' Kapitalen for at være "lang, for ordrig, uforståelig" og kalder den en af de mest "ulæselige bøger nogensinde".

Men hos Leth ligger der netop noget rituelt i gentagelsen.

Vi har et nærmest rituelt forhold til Cirkusrevyen.

Hvordan man bruger "rituell, ritual, ritualistisk" i en Norsk sætning

Kniven skal brukes til rituell omskjæring.

Steinalderkranier har spor etter rituell vold 7.

Vi utfører ikkje rituell omskjæring hos oss.

Batcheeba's inner world: Rape - Ritual resistance.

Olav slutter med rituell omskjæring VG, 19.

Falle" har musikken blitt mer ritualistisk og transeaktig.

Ritual for hjertet og bønn for verden.

Juletrepyntingen som ritual kan ha stor påvirkning.

For noen kan et idrettsliv med ritualistisk trening likne på tvangslidelser (obsessive-compulsive disorder).

Et kirkelig ritual med tydelig overførbar betydning.