Hvad Betyder RMA-NUMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rma-nummer
• RMA nummer

Eksempler på brug af Rma-nummer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan få et RMA-nummer ved at gå til kingston.
Du får et RMA-nummer ved å besøke kingston.

Vi kan ikke modtage returnerede varer uden et RMA-nummer.
Vi kan ikke behandle returforsendelser uten RA-nummer.

Dette RMA-nummer skal skrives tydeligt udenpå forsendelsen.
RMA-nummeret skal skrives utenpå pakken.

Ethvert produkt returneres uden et RMA-nummer vil ikke blive refunderet.
Produkter returnert uten et RMA-nummer vil ikke bli refundert.

For at opnå et RMA-nummer, skal du identificere den manglende vores support afdeling.
For å få en RMA nummer må du identifisere feilen til vår support avdeling.

Ethvert produkt returneres uden et RMA-nummer vil ikke blive refunderet.
Ethvert produkt returnert uten et RMA nummer vil ikke bli refundert.

RMA-nummeret er gyldigt i tredive(30) dage efter dagen for Sælgerens udfærdigelse af det.
RMA-nummeret er gyldig i tretti(30) dager etter den dagen Selgeren utstedte det.

Ethvert produkt, der returneres uden et RMA-nummer vil ikke blive refunderet.
Ethvert produkt som returneres uten et RMA-nummer, vil ikke bli refundert.

Ved hjælp af dit RMA-nummer er vi i stand til at indetificere dit batteri når det når frem til os.
Ved hjelp av ditt RMA nummer kan vi identifisere batteriet når det kommer til oss.

Før returnering skal du skrive returnummeret(RMA-nummer) uden på returpakken.
Før returnering skal du skrive returnummer(RMA-nummer) utenpå returpakken.

Dit RMA-nummer er det eneste vi kan indentificere dit produkt på, når vi modtager det.
Gjennom RMA-nummeret ditt er vi i stand til å identifisere produktet når det ankommer hos oss.

Du skal blot have oprettet en reklamation og oplyse dit RMA-nummer ved henvendelsen.
Du skal bare ha opprettet en reklamasjon og opplyse ditt RMA-nummer ved henvendelsen.

Undladelse af at angive et RMA-nummer kan resultere i afslag på en returanmodning.
Unnlatelse av å gi et RMA-nummer kan resultere i at returforespørselen blir avvist.

Du får derpå tilsendt mere detaljerede RMA-instruktioner sammen med forsendelsesoplysninger og et RMA-nummer via e-mail.
Mer detaljerte RMA-instruksjoner sammen med fraktinformasjon og et RMA-nummer vil deretter bli sendt til deg via e-post.

I Kina kan du anmode om et RMA-nummer, enten igennem en autoriseret distributør eller et autoriseret servicecenter.
I Kina kan du søke om et RMA-nummer gjennom en autorisert distributør eller et autorisert servicesenter.

Vores tekniske support personale vil derefter give dig et RMA-nummer via email eller/ eller telefon.
Vår teknisk støtte Personalet vil da gi deg et RMA-nummer e-post eller/ eller telefon.

Når du har modtaget et RMA-nummer fra Kingston, skal du inden tredive(30) dage sende produktet til Kingston Technology Company, Inc.
Når du har fått et RMA-nummer fra Kingston må du, innen tretti(30) dager, sende produktet til Kingston Technology Company, Inc.

Hvis problemet ikke kan løses af vores helpdesk vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) til dig.
Hvis problemet ikke kan bli løst av vår helpdesk, vil vi generere et RMA nummer(Return Material Authorization) for deg.

Svar: Når du har indgivet et krav, får du en opfølgende e-mail med alle dine garantioplysninger såvel som vores adresse og RMA-nummer.
Svar: Når du har sendt inn et krav, vil du få en oppfølgende e-post med all garantiinformasjonen din, samt vår adresse og RMA-nummer.

Hvis problemet ikke kan løses af vores helpdesk support, vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) til dig.
Hvis problemet ikke kan løses av vår brukerstøtte-avdeling, vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) for deg.

Køberen får enten et RMA-nummer og speditionsinstrukser om fysisk returnering eller meddelelse om, at sælgeren accepterer RMA uden behov for, at Køberen returnerer produktet.
Kjøperen får enten et RMA-nummer og spedisjonsinstruksjoner for fysisk tilbakesending eller melding om at selgeren aksepterer RMA uten at Kjøperen behøver returnere produktet.

For at modtage din tilbagebetaling skal du returnere produktet(og eventuelle reklamevarer som fulgt med produktet) med et RMA-nummer inden for 14 dage, efter du underrettede Nests kundesupport om, at du ønsker at returnere produktet.
For å få refusjon må du returnere produktet(og kampanjevarer levert med produktet) med en RMA innen 14 dager etter dagen du varslet Nest kundestøtte at du ønsket å sende produktet i retur.

Hvis Køberen vil returnere leverede produkter i tilfælde af en teknisk fejl(en"teknisk RMA"), eller hvis Køberen ikke har bestilt de produkter eller kvantiteter, som han har fået leveret(en"kommerciel RMA"), kan han først gøre dette efter at have fået et returautoriseringsnummer(RMA-nummer) fra Sælgeren.
Hvis Kjøperen vil tilbakesende leverte produkter i tilfelle en teknisk feil(en«teknisk RMA»), eller om Kjøperen ikke har bestilt de produkter eller kvantiteter som han har fått levert til seg(en«kommersiell RMA»), kan han først gjøre det etter å ha fått et returautorisasjonsnummer(«RMA-nummer») fra Selgeren.