Hvad Betyder ROMANSKE SPROG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• romanske språk

Eksempler på brug af Romanske sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Romanske sprog uden dog at blive mere vanskeligt.
Romanske språk, uten dermed å bli vanskeligere for.

Gerundium findes bl.a. på latin, flere romanske sprog og engelsk.
Gerundium er en substantivisk form av et verb, som brukes blant annet på latin, flere romanske språk og engelsk.

Moderne romanske sprog. Disse sprog dækker i sig.
Moderne romanske språkene. Disse språkene har stor.

I dag skal vi tale om portugisisk, og hvorfor det adskiller sig fra de øvrige romanske sprog.
I dag snakker vi om portugisisk. Om hvorfor det lyder så forskjellig fra andre romanske språk.

Ordet spredte sig fra græsk til Europas romanske sprog gennem en berømt myte. som blev genfortalt i senantikken.
Ordet spredte seg fra gresk til Europas romanske språk gjennom en berømt myte som ble gjenfortalt i senantikken.

Det er et romansk sprog, som stammer fra latin og har grammatisk meget til fælles med andre romanske sprog som spansk, italiensk og fransk.
Det er et romansk språk som stammer fra latin og har mye grammatisk til felles med andre romanske språk som spansk, italiensk og fransk.

Betegnelsen har hovedsagelig været brugt om romanske sprog(især italiensk og fransk), desuden om keltiske sprog(gallisk, walisisk, kymrisk).
Det har i hovedsak blitt brukt om romanske språk(spesielt italiensk og fransk) og keltiske språk(gallisk, walisisk, kymrisk).

Med en forståelse for portugisisk får du et kæmpe forspring, hvis du senere vil lære at tale andre romanske sprog som spansk, italiensk og fransk.
Kunnskaper i fransk vil dessuten gjøre det lettere om du senere ønsker å lære deg andre romanske språk, som for eksempel italiensk, spansk eller portugisisk.

Efter studier i romanske sprog, litteraturhistorie og nordiske sprog ved Uppsala Universitet blev hun magister i filosofi 1946.
Etter studier i romanske språk, litteraturhistorie og nordiske språk ved Uppsala universitet ble hun fil. mag. i 1946.

Det urromansk, der kan konstrueres ved at sammenligne de senere romanske sprog, er lig med vulgærlatin.
Det ur romanske, som man har å rekonstruere ved å sammenligne de senere romanske språk, settes da lik med vulgærlatin.

Har du erfaring med nogle af de andre romanske sprog som spansk, fransk eller italiensk, kan du til tider sjusse dig frem til betydningen.
Har du erfaring med noen av de andre romanske språkene, som spansk, fransk eller italiensk, kan du til tider gjette deg til betydningen.

Neuphilologikum, også kendt som Brecht-bygningen, er hjemsted for fakulteterne for tysk, engelsk, romanske sprog, slaviske sprog, retorik, lingvistik og medievidenskab.
Neuphilologikum, også kjent som Brecht-bygget, huser instituttene for tysk, engelsk, romanske språk, slaviske språk, retorikk, språkvitenskap og mediestudier.

Betegnelsen har hovedsagelig været brugt om romanske sprog(især italiensk og fransk), men stammer oprindeligt fra de gamle germaneres ord for de fremmede, dvs. keltiske sprog(gallisk, walisisk, kymrisk).
Det har i hovedsak blitt brukt om romanske språk(spesielt italiensk og fransk) og keltiske språk(gallisk, walisisk, kymrisk).

Et tydeligt eksempel på dette er det engelske sprog, et sprog hvor omkring halvdelen af ordene satter fra romanske sprog, især fransk i kraft af normannernes invasion.
Et tydelig eksempel på dette er engelsk, et språk hvis omtrent halvparten av ordene kommer fra romanske språk, spesielt fra fransk gjennom normannernes invasjon.

Så spredte ordet”Europa” sig fra græsk til Europas romanske sprog gennem en berømt myte. som blev genfortalt i sen-antikken.
Ordet spredte seg fra gresk til Europas romanske språk gjennom en berømt myte som ble gjenfortalt i senantikken.

Men af de mest almindelige 200 ord i sproget, er blot 4% låneord fra romanske sprog, hvilket gør, at engelsk trods alt har bevaret sin germanske karakter.
Av de vanligste 200 ordene i språket er dog kun omtrent 4 prosent låneord fra romanske språk, hvilket gjør at engelsk tross alt har bevart sin germanske karakter.

Inspireret af græsk"Afrodites dag" blev fredag i den romerske kalender"Venus' dag", dies Veneris, som er let genkendelig i moderne romanske sprog som fransk vendredi og italiensk venerdí- mens portugisisk danner undtagelse ved at kalde fredag sexta-feira(= sjettedag, dvs. sjette dag med liturgisk fejring).
Inspirert av gresk«Afrodites dag» ble fredag i den romerske kalenderen«Venus' dag», dies Veneris, som er lett gjenkjennelig i moderne romanske språk som fransk vendredi og italiensk venerdí- mens portugisisk danner unntak ved å kalle fredag sexta-feira(= sjettedagen, dvs. sjette dag med liturgisk feiring).

Det korsikanske sprog er oprindelig et romansk sprog afledt af latin.
Det korsikanske språket er opprinnelig et romansk språk, som stammer fra latin.

Esperantoens ordforråd er hovedsagelig baseret på romansk sprog.
Esperantoens ordforråd er hovedsakelig basert på romansk språk.

Giver det point at sige"undskyld" på et romansk sprog?
Får jeg poeng for å si"unnskyld" på et romansk språk?

Korsikansk er et romansk sprog afledt af latin med indflydelser fra både italiensk(specielt toskansk) og fransk.
Korsikansk er et romansk språk avledet av latinsk med innflytelse fra både italiensk(spesielt toskansk) og fransk.

Mirandesisk er et romansk sprog, der har ligheder med asturiansk og leonesisk(begge tilhørende dagens Spanien).
Mirandesisk er et romansk språk som har likheter med asturiansk og leonesisk(begge tilhører dagens Spania).

Sproget er et romansk sprog ligesom rigs-italiensk og stammer således også fra vulgær-latin, men det afviger så tilpas meget fra moderne standard-italiensk, at det betragtes som et selvstændigt sprog..
Språket er et romansk språk slik som riksitaliensk og stammer fra vulgærlatin, men det er så store forskjeller fra moderne standard-italiensk at det betraktes som et selvstendig språk..

Det er et romansk sprog, som stammer fra en populær variant af det latinske, der blev talt i provinsen Raetien.
Det er et romansk språk som stammer fra en mer folkelig variant av latin fra provinsen Raetien.

Der er Portugals officielle sprog, er et romansk sprog, som menes at være opstået i området omkring Galicien(i dagens Spanien) og Nordportugal.
Det er et romansk språk som menes å være oppstått i området rundt Galicien(dagens Spania) og Nord-Portugal.

Det friuliske sprog(friulisk furlan) er et romansk sprog som tales af dele af befolkningen i det nordøst-italienske landskab Friuli.
Det friuliske språket er et romansk språk som tales av deler av befolkningen i det nordøst-italienske landskapet Friuli.

Det afgørende skel mellem klassisk latin og romansk kommer først i begyndelsen af middelalderen(den første tekst på et romansk sprog er Strasbourg-ederne fra 842).
Det avgjørende skille mellom klassisk latin og romanske språk skjer først i begynnelsen av middelalderen(den første tekst på et romansk språk er Strasbourg-edene fra 842).

Selvom fransk er et romansk sprog, der blev skabt af den romerske besættelse af Gallien, resterne af den oprindelige sprog kelterne, men vi kan observere dels.
Ekstra gøy blir det når Selv om fransk er et romansk språk som ble opprettet av den romerske okkupasjonen av Gallia, rester av den opprinnelige språket av kelterne, men vi kan observere delvis på grunn av noen uttrykk Tonneau-.

Selvom fransk er et romansk sprog, der blev skabt af den romerske besættelse af Gallien, resterne af den oprindelige sprog kelterne, men vi kan observere dels.
Selv om fransk er et romansk språk som ble opprettet av den romerske okkupasjonen av Gallia, rester av den opprinnelige språket av kelterne, men vi kan observere delvis på grunn av noen uttrykk Tonneau-.

Sprog I Catalonien er der hele tre officielt anerkendte sprog: Catalansk, spansk og aranesisk, hvor sidstnævnte er en dialekt af oksitansk(som igen er en variant af dialekten gasconsk; et romansk sprog, der ligesom catalansk og spansk nedstammer fra vulgærlatin).
Sistnevnte er en dialekt av oksitansk(som igjen er en variant av dialekten gasconsk; et romansk språk, som akkurat som katalansk og spansk nedstammer fra vulgærlatin).

Hvordan man bruger "romanske sprog" i en Dansk sætning

Derfor blev det arabiske ord ”hashish” betegnelse for morder eller sogar ”snigmorder” i de romanske sprog (assassino, assasin) samt engelsk.

Engelsk er placeret nærmere de nordiske og romanske sprog, hvad der passer godt med almen viden om engelsk sproghistorie.

Ligesom andre romanske sprog stammer det oprindeligt fra vulgærlatin.

Tysk og Romanske Sprog), Julie Lindhardt Høimark (stud.rep.

Ligesom andre romanske sprog stammer det oprindeligt fra ercor.pingna.seelt sprog i: Schweiz.

Jeg har lært meget latin og behersker italiensk på gadeplan, hvorfor jeg også har indsigt i de romanske sprog.

EMP Bibliografi over oversættelser til dansk af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog.

spor af blod i urin EMP Bibliografi over oversættelser til dansk af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog.

Tysk og Romanske Sprog), Emma Mathilde Krog (stud.rep.

På Sardinien taler man, ud over den catalanske dialekt, også italiensk og det romanske sprog sardisk.

Hvordan man bruger "romanske språk" i en Norsk sætning

Professor i romanske språk ved universitetene i München og Tübingen.

Han utforsket germanske og romanske språk etter fonologiske metoder.

Romanske språk - Fagressurser - Universitetsbiblioteket Romanske språk - Fagressurser Segovia akvedukt (Kastilja og Leon, Spania).

Dette sliter alle romanske språk med.

Av dagens romanske språk ligger italiensk faktisk nærmest latin.

Alle romanske språk nedstammer fra vulgærlatin, ..

Liksom alle romanske språk er de galloromanske språkene utgått fra latin.

Romanske språk høyrer til i den indoeuropeiske språkfamilien.

Izquierdo er blant anna fagreferent for romanske språk ved Universitetsbiblioteket i Oslo.

Alle de romanske språk bruker dette ordet.