Hvad Betyder ROSERNES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rosenes
• på rosene

Eksempler på brug af Rosernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rød er rosernes farve.
Rød er fargen på rosene.

Men der er mere at opleve i rosernes by;
Men det er mer å se i rosenes by.

Nu starter rosernes blomstring!
Så begynner rosenes blomstring!

Pasadena er kendt som'rosernes by'.”.
Pasadena er kjent som'Rosenes by'.».

Rød er rosernes farve. Okay.
Ok, det skal jeg. Rød er fargen på rosene.

Det har givet den tilnavnet”Rosernes By”.
Slik oppstod tilnavnet«Rosenes by».

Visby kaldes"rosernes og ruinernes by".
Visby kalles også for rosenes og ruinenes by.

Det var i denne perioden Molde fik tilnavnet«Rosernes by».
Det var på denne tiden Molde fikk tilnavnet«Rosenes by».

Et hotel i rosernes by ladet med traditioner og med sin egen unikke stil og atmosfære.
Et tradisjonsrikt hotell i Rosenes by, med unik sjel og atmosfære.

Aberdeen er unik- den er både farverig, kendt som rosernes by og grå.
Aberdeen er unik- både fargerik, kjent som rosenes by, og grå.

Nematoderne bliver skadelige for rosernes rødder, og de vil ikke længere trives i bedet.
Nematodene blir skadelige for rosenes røtter, og de vil ikke lenger trives i bedet.

En ny Ideel Scientology kirke bydes velkommen til historisk bygning i Rosernes by.
En ny Ideell Scientologikirke ønskes velkommen til et historisk hjem i Pasadena,«Rosenes by».

Vi fortsætter ad Atlanterhavsvejen til Rosernes by, Molde, der er berømt for sin årlige internationale jazzfestival i juli.
Så følger vi Atlanterhavsveien til“Rosenes by”, Molde- kjent for sin jazzfestival i juli hvert år.

Glem heller ikke at besøge den idylliske by Visby, også kaldet"rosernes og ruinernes by".
Glem heller ikke å besøke den idylliske byen Visby, også kalt"rosenes og ruinenes by".

Rosernes stilk er lidt hårere end de andre så sørg for at have stilk nok til at kunne bøje og fæstne dem ordentlig.
Rosenes stilker er hardere enn de andre stilkene, så sørg for å ha nok stilker til å kunne bøye dem og feste dem ordentlig.

Jeg har set skyggesiden af Pasadena, denne såkaldte Rosernes By, og det forfølger mig.
Jeg har sett Pasadenas skyggeside. Denne såkalte Rosenes by. Det plager meg.

I kører videre gennem Rosernes Dal og overnatter i Dades Gorge, der ligger i den tørre men farverigt smukke Dadesdal.
Dere kjører så videre gjennom Rosenes Dal og overnatter i Dades Gorge, som ligger i det uttørkede, men fargerike og vakre Dades dal.

De mange frodige og blomstrende rosenhaver har givet denne dejlige fjordby tilnavnet"Rosernes By".
De mange frodige og blomstrende rosehager har gitt denne vakre fjordbyen tilnavnet"rosenes by".

For det bliver lynhurtigt fodkoldt for planterne i en krukke, så rosernes rødder vil klart foretrække en god og lunende vinterdyne.
For det blir fort for kaldt for plantene i en krukke, så rosenes røtter vil helt klart foretrekke en god og lun vinterdyne.

Pasadena er kendt som rosernes by, men dens unikke charme gik næsten tabt for evigt, da dens historiske centrum blev truet af nye udviklinger.
Pasadena er kjent som Rosenes by, men dens unike sjarm gikk nesten tapt for alltid da dens historiske sentrum ble truet på grunn av nye utviklinger.

Der dyrkes mellem 3000 og 4000 ton damaskroser om året i Kelaa M'Gouna, Marokko- også kaldet Rosernes Dal- ved foden af Atlasbjergene.
Det dyrkes mellom 3000 og 4000 tonn damaskroser i året i Kelaa M'Gouna i Marokko- også kalt Rosenes dal- ved foten av Atlasfjellene.

Juli 2010 fyldte over fire tusind scientologer og deres gæster gaden uden for 35 South Raymond Avenue i hjertet af Pasadenas gamle bydel i anledning af indvielsen af den nye Scientology kirke i Rosernes by.
Juli 2010 fylte over fire tusen scientologer og deres gjester gaten utenfor 35 South Raymond Avenue, i hjertet av Pasadenas gamle bydel, i anledning innvielsen av den nye Scientology Kirken i Rosenes by.

Stauderne skal både hjælpe med at dække bunden, så ukrudtet ikke så let tager overhånd, og så skal stauderne farvemæssigt være med til at binde alle rosernes forskellige farver bedre sammen.
Staudene skal både bidra til å dekke bunnen, så ugresset ikke så lett tar overhånd, og dessuten fargemessig være med på å binde alle rosenes forskjellige farger bedre sammen.

Lægemidlet er rost, men ikke alt, det er velegnet.".
Legemidlet er rost, men ikke alt, det passer.".

Og vi roser os af håb om Guds herlighed.
Og vi roser oss av håp om Guds herlighet.

Men rosende omtale til trods forblev salgstallene små.
Men rosende omtale til tross, ble salgstallene små.

Hvor meget køgødning lægger du ud til en rose?
Hvor mye å gi roser til en jente?

Vi roser os i Gud ved vor Herre Jesus Kristus.
Vi roser oss i Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

Fi.H.R. Hvide Roses Orden.
Finlands hvite roses orden Stk.

Forlag bestiller rosende omtaler.
Redaktører skrev rosende omtaler av.

Hvordan man bruger "rosernes" i en Dansk sætning

Og som altid et fantastisk rosen bombardement, Samsø bliver nok svar kaldt rosernes ø ;-) kh Tina Høneballehaven 10.

Tag til Mariager, rosernes by, og mærk historiens vingesus fra det gamle kloster.

Hele dagen var bare i rosernes tegn!

I stedet vil brændenælde, brombær, gråbynke og andre grove vækster nyde godt af næringen fra rosernes rodnet i tak med det formulder.

Kolding Guide aften uden rosernes Vinteren si'r farvel Hornfisk køligt vand!

De fleste haveejere har fx oplevet tætte kolonier af bladlus i rosernes og æbletræets skudspidser.

Fås i 10 nuancer, som alle indeholder ekstrakt af hybenrose og er inspireret af rosernes smukke, fløjlsagtige kronblade.

Også i rosernes verden styres efterspørgslen af trends.

Der er store knopper i vores mirabelletræer, rosernes små blade skyder, og det pibler op af jorden med små spirer fra krokus og erantis.

Det kan godt være, at vi skal til at være rosernes ø :) Unknown 10.

Hvordan man bruger "rosenes" i en Norsk sætning

Klart jeg kjenner til Rosenes by.

Tilnavnet var ikke Rosenes by, men «skredderbyen».

Somenål ikke lengre jazzer i rosenes by.

Ryktene vakter umiddelbart reaksjoner i Rosenes by.

Dette påvirker rosenes avmodning (herdingsprosess) om høsten.

Protestene hagler naturlig nok i rosenes by.

mai venter Sogndal hjemme i Rosenes by.

Nord for Sekken ligger Molde, rosenes by.

Det finnes mye skrevet om rosenes farver.

Rozovo Dolina / Rosenes dal, mest hvitvinsområde.