Hvad Betyder RUMKLANG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• romklang

Eksempler på brug af Rumklang på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uden rumklang og ekko.
Uten støy og eksos.

God brug af rumklang.
God bruk av effektlyder.

Lidt rumklang, og alt er fedt.
Litt etterklang, og alt er bra.

Så sætter vi et rumklang.
Så har vi lagt inn romklang.

Skabe rumklang og dermed dårlig akustik.
Romklang og dermed dårlig akustikk.

Kan du tage lidt rumklang af?
Kan du ta av litt klang?

Omfatter rumklang, ekko, chorus og vibratone.
Omfatter romklang, ekko, chorus og vibratone.

Fliser kan derfor give dårlig akustik og rumklang i dit køkken.
Flisene kan derfor gi dårlig akustikk og romklang på kjøkkenet.

Der er meget rumklang for ikke at sige ekko.
Det blir ganske mye"romklang", vel, egentlig ikke ekko men.

Pladerne kan desuden monteres som vægplader til reduktion af rumklang.
Platene kan også monteres som veggplater til reduksjon av romklang.

Vi får længere udklingning, og der er mere rumklang, uden at det går ud over timingen.
Man får en lengre utklinging, det er mer romklang, uten at noe av timingen bortfaller.

Hver kanal har en 2-bånds tonekontrol, separat volumenkontrol og rumklang.
Hver kanal har også dual tonekontroll og nivåkontroll for romklang.

Det kan hurtigt skabe rumklang og dermed dårlig akustik, hvis man ikke tænker sig godt om.».
Det kan fort skape romklang og dermed dårlig akustikk, hvis man ikke tenker seg godt om.».

S1 Pro leveres med en komplet 3-kanals mixer med rumklang og Bluetooth-streaming.
S1 Pro leveres med en komplett, trekanals mikser med ekko og Bluetooth-strømming.

Det særlige SilentSystem er udviklet specielt til Allocs gulve og dæmper både trinlyd og rumklang.
Dette systemet er utviklet spesielt til Allocs gulv og demper både skritt og romklang.

Du får ganske vist rumklang, men det virker i visse situationer bare kunstigt, hvorfor jeg foretrak at slå det fra.
Du får også romklang, men den virker i noen situasjoner bare kunstig, og jeg foretrakk å slå den av.

De nye algoritmer tager højde for en lang række faktorer og giver mere jævn og naturlig rumklang.
Nye algoritmer tar flere faktorer i betraktning og produserer en mykere og mer naturlig romklang.

Små detaljer i lydsporet, såsom vindsus, baggrundsmusik og rumklang, kommer utrolig godt igennem på Elac-højttalerne.
Små detaljer i lydsporet som vindsus, bakgrunnsmusikk og romklang kommer utrolig godt gjennom på Elac-høyttalerne.

I den nye ankomstterminal er der for eksempel benyttet akustiske løsninger, som giver en god og behagelig rumklang.
I den nye ankomstterminalen er det for eksempel benyttet akustiske løsninger som gir en god og behagelig romklang.

Jeg prøvede at justere mængden af rumklang og må konstatere, at fabriksindstillingen giver det subjektivt mest naturlige resultat.
Jeg prøvde å justere mengden av romklang, og må konstatere, at fabrikkinnstillingen gir det subjektivt mest naturlige resultatet.

Mixeren har også 16 indbyggede digitale effekter med flere forskellige ekko-effekter samt rumklang, doubler, flanger og chorus.
Mikseren har også 16 innebygde digitale effekter med flere forskjellige ekko-effekter samt romklang, doubler, flanger og chorus.

Rumklang: Rumklangseffekten efterligner den effekt, der opnås ved at afspille kilden i et rum med en given størrelse og refleksion af lyden.
Romklang: Romklangeffekten simulerer virkningen av å spille av kildelyden i et rom med en gitt størrelse og lydreflektivitet.

Du får aldrig en virkelig realistisk lyd, hvis du forsøger at lægge rumklang på for at matche et skud affyret indendørs i et lokale.
Du får aldri en virkelig realistisk lyd hvis du prøver å legge på romklang på for å matche et skudd avfyrt innendørs i et lokale.

Forudindstillingerne for rumklang er navngivet efter den slags rum, de efterligner- fra en bil til en kæmpestor, underjordisk hule.
Preset-ene(forhåndsinnstillingene) for Reverb har navn etter den typen rom de simulerer- fra innsiden av en personbil og helt opp til en enorm hule.

Man kan selvfølgelig oprette lydprofiler ud over de otte, der er allerede findes, med indstillinger for antallet af kanaler, EQ, rumklang, taleforbedring m.m.
Man kan selvfølgelig opprette lydprofiler ut over de åtte som allerede finnes, med innstillinger for antall kanaler, EQ, romklang, taleforbedring mm.

Lydeffekter, som kommer bagfra, og rumklang, der faktisk breder sig rundt om lytteren, er med til yderligere at understrege handlingen.
Lydeffekter som kommer bakfra og en romklang som formelig brer seg rundt lytteren er med på å ytterligere trekke en inn i handlingen.

På effektsiden er Vox AC30 C2 udrustet med tremolo med hastigheds- og dybde-kontrol og rumklang, som du kan bruge til at tilføre varme og bredde til din lyd.
På effektsiden er Vox AC30 C2 utrustet med tremolo med hastighets- og dybde-kontroll og romklang, som du kan bruke til at tilføre varme og bredde til lyden din.

Headsettet tilfører kunstig rumklang til lyden(hvor meget kan justeres i Audeze HQ-programmet), og den slags er dybt forbudt i hi-fi-sammenhæng.
Headsettet tilfører kunstig romklang til lyden(hvor mye kan justeres i AudezeHQ-program), også noe som er helt forbudt i hi-fi-sammenheng.

I stedet for at fylde frontkanalerne med al lydinformation kan vokaler, instrumenter, rumklang og bas arrangeres på en mere fordelagtig måde i hver sin højttaler.
I stedet for å fylle frontkanalene med all lydinformasjon, kan vokaler, instrumenter, romklang og bass arrangeres på en mer fordelaktig måte i hver sin høyttaler.

Jeg vil ikke påstå, at Reference 5 tryllede noget frem, der ikke findes på indspilningen, men de kunne nemt hente selv de svageste toner frem, uden at de druknede i rumklang.
Jeg skal ikke påstå at Ref 5 tryllet frem noe som ikke finnes på opptaket, men de klarte enkelt å hente frem selv de svakeste tonene uten at de druknet i romklang.

Hvordan man bruger "rumklang" i en Dansk sætning

Det har en 65 Watt output sektion, uafhængige EQ til hver kanal, footswitchable rumklang, højttalerudgang stik, "V" scoop og VTS tone udformningen.

En sjælden gang forstyrret af rumklang og en for svag artikulation.

Rumklang som indgår i mange af Pink Floyds numre.

Bygget i rumklang har uafhængige niveau kontrolelementer til rene og drev kanaler og er footswitchable med de lukkede FS2 footswitch, som er rene og drive kanaler.

Da jeg kom hjem, fandt jeg en underlig rumklang og lagde den på mig selv.

Den bløde varme basstemme føles lidt forstyrret af rumklang i mikrofonen.

Der skal ikke mange syrede raptekster eller alternativt stemte guitarer optaget på kassettebånd med 70'er-rumklang til, før jeg bliver hægtet af.

Del Judas er urolig rumklang og tordnende rytmer, der rusker i dig og fjerner støvet fra dine støvler.

Her er megen ekko og rumklang, så lydoplevelsen bliver noget anderledes end udendørs i Bouyon.

Hvordan man bruger "romklang" i en Norsk sætning

Ikke mye romklang og ekko å hente der.

Med romklang skyver vi ting bakover i miksen.

Romklang og støy har lenge hatt gode levekår.

Videre har systemet romklang (reverb) og recording.

Etterpå var det nesten romklang der.

Romklang fungerer nemlig aller best i stereo.

Også sjekke ut LX20R romklang utstyrt versjon.

Det vart òg nytta romklang frå eit ekkokammer.

Gardiner demper romklang og gjør rommet lunere.

Av disse er romklang den aller viktigste effekten.