Eksempler på brug af Saabye på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statue af H.C. Andersen af August Saabye.
Marmorbyste av August Saabye sst.Lars Saabye Christensen: Byens spor 3- Skyggebogen.
Det er en coming of age-film, som bygger på Lars Saabye Christensens roman om vennerne Kim, Seb, Ola og Gunnar.
Storfilm bygget på Lars Saabye Christensens fantastiske roman om Kim, Seb, Ola og Gunnar.Lars Saabye Christensen(født 21. september 1953 i Oslo) er forfatter.
Lars Saabye Christensen(født 21. september 1953 i Oslo) er en dansk forfatter.Med denne litterære forestilling markerer Lars Saabye Christensen sit 30-års jubilæum som forfatter.
Med denne litterære forestillingen markerer Lars Saabye Christensen sitt 30-årsjubileum som forfatter.Lars Saabye Christensens nye roman kan måle sig med forfatterskabets bedste.
Lars Saabye Christensens nye roman kan måle seg med forfatterskapets beste.Som Zorba, sådan som filmen beskrives i Beatles- Jan Saabye Christensens roman som jeg læste om og om igen i min ungdom.
Som Zorba, slik filmen beskrives i Beatles- Jan Saabye Christensens roman som jeg leste om og om igjen i min ungdom.Lars Saabye Christensens store roman er et festskrift om to skæve skikkelser.
Lars Saabye Christensens store roman er et festskrift om to skjeve skikkelser.».Ud over egne bøger har hun oversat flere ungdoms- ogvoksenromaner til dansk- blandt andet af Lars Saabye Christensen.
Ut over egne bøker har hun oversatt flere ungdoms- og voksenromaner til dansk,blant annet av Lars Saabye Christensen.Lars Saabye Christensen er medlem af Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur.
Lars Saabye Christensen er medlem av Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur.Nogen af bygningerne har også fået små digte og tekster malet på væggene, udarbejdet af unge i Vesterålen ogforfatteren Lars Saabye Christensen.
Noen av bygningene har også fått små dikt og tekster malt på veggene, utarbeidet av ungdom i Vesterålen ogforfatteren Lars Saabye Christensen.Saabye Christensen voksede op i Oslo bydelen Skillebekk, men boede mange år i Sortland i Nordnorge.
Saabye Christensen vokste opp på Skillebekk, men bodde mange år i Sortland i Nord-Norge.Nogen af bygningerne har også fået små digte ogtekster malet på væggene, udarbejdet af unge i Vesterålen og forfatteren Lars Saabye Christensen.
Noen av bygningene har også fått små dikt og tekster malt på veggene, utarbeidet av ungdom i Vesterålen ogforfatteren Lars Saabye Christensen som har bodd flere år i Sortland.Forfatteren Lars Saabye Christensen skrev pensionatet ind i sin prisbelønnede roman Halvbroren, som udkom i 2001.
Forfatter Lars Saabye Christensen skrev pensjonatet inn i sin prisbelønte roman Halvbroren som kom ut i 2001.Som forlagskonsulent og i en årrække redaktør for Cappelens debutantantologi Signaler,har Saabye Christensen været en vigtig og kyndig hjælper for nye litterære talenter.
Som forlagskonsulent og i en årrekke redaktør for Cappelens debutantantologi Signaler,har Saabye Christensen vært en viktig og kyndig hjelper for nye litterære talenter.Lars Saabye Christensen(f. 1953) har siden sin debut i 1976 udgivet en lang række digt- og novellesamlinger, romaner og skuespil.
Lars Saabye Christensen(f. 1953) har siden debuten i 1976 utgitt en rekke romaner, dikt- og novellesamlinger.Norges største forlag, Cappelen Damm, udgiver omkring 1.500 nye bogtitler om året og er samlet set markedsleder i Norge med forfattere som Roy Jacobsen,Lars Saabye Christensen og Dan Brown.
Norges største forlag, Cappelen Damm, hadde rekordomsetning, utgav over 1 500 nye boktitler og er samlet sett markedsleder i Norge med forfattere som Roy Jacobsen,Lars Saabye Christensen og Dan Brown.Forfatteren Lars Saabye Christensen boede i flere år i Sortland, og han har skrevet dele af flere af sine mest kendte bøger på stedet.
Forfatteren Lars Saabye Christensen bodde i flere år på Sortland, og han har skrevet deler av flere av de mest kjente bøkene sine på stedet.Ville'Min kamp 1' have været den samme sensation, hvisden var skrevet af eksempelvis Lars Saabye Christensen, og hvor kun navnet på hovedpersonen f. eks. var Willy Bråten?
For å illustrere hvor komplisert det selvbiografiske knepet er: Ville Min kamp 1 ha vært den samme sensasjon om den var skrevet av,la oss si, Lars Saabye Christensen, og med bare navnet på hovedpersonen forandret, til f. eks. Willy Bråten?Lars Saabye Christensen strør om seg med finslipte litterære gullkorn, spreke ordleker og overraskende assosiasjoner i denne praktfulle romanen.".
Lars Saabye Christensen strør om seg med finslipte litterære gullkorn, spreke ordleker og overraskende assosiasjoner i denne praktfulle romanen.».De skiltes dog 1775 og derefter var Niels Ryberg hans firmanavn, indtil han 1789 associerede sig med flere yngre pårørende, nemlig en søsterdatters mand,Hans Rudolph Saabye, amerikansk konsul, siden etatsråd, en søstersøn, grosserer Mørch, og svogeren grosserer Otte, og med disse dannede firmaet Ryberg& Co.
De skiltes dog i 1775 og deretter var N. R. hans firmanavn, inntil han 1789 assosierte seg med flere yngre pårørende, nemlig en søsterdatters mann,H. R. Saabye, amerikansk konsul, siden etatsråd, en søstersønn, grosserer Mørch, og svogeren grosserer Otte, og med disse dannet firmaet R. & Co.Saabye Christensen har skrevet en række digte og skuespil, samt flere filmmanuskripter, men har udmærket sig først og fremmest som novellist og romanforfatter.
Saabye Christensen har skrevet en rekke dikt og skuespill, samt flere film-manuskript, men har utmerket seg først og fremst som novellist og romanforfatter.Hvide niggere af Ingvar Ambjørnsen,Beatles og Bly af Lars Saabye Christensen, Jack af Ulf Lundell, On the Road af Jack Kerouac, Last Exit to Brooklyn af Hubert Selby, Roman med kokain af M.
Hvite niggere av Ingvar Ambjørnen,Beatles og Bly av Lars Saabye Christensen, Jack av Ulf Lundell, On the road av Jack Keruac, Last exit Broadway av Hubert Selby, Roman med kokain av M.Ingen kan som Saabye Christensen formidle den uskyldstilstand som kaldes barndommen og derefter illustrere de lag af skuffelser og brudte illusioner, der kommer til at præge barnet for altid.".
Ingen kan som Saabye Christensen formidle den uskyldstilstanden som kalles barndom og deretter male lagene av skuffelser og brutte illusjoner som skal prege barnet for all ettertid.De skiltes dog 1775 og derefter var Niels Ryberg hans firmanavn, indtil han 1789 associerede sig med flere yngre pårørende, nemlig en søsterdatters mand,Hans Rudolph Saabye, amerikansk konsul, siden etatsråd, en søstersøn, grosserer Mørch, og svogeren grosserer Otte, og med disse dannede firmaet Ryberg& Co. Ryberg havde fortrinlige evner for handelen, hans handelshus voksede op til et af de allerførste i Danmark, og på storhandelens forskelligste områder spillede han en ledende rolle.
De skiltes dog i 1775 og deretter var N. R. hans firmanavn, inntil han 1789 assosierte seg med flere yngre pårørende, nemlig en søsterdatters mann,H. R. Saabye, amerikansk konsul, siden etatsråd, en søstersønn, grosserer Mørch, og svogeren grosserer Otte, og med disse dannet firmaet R. & Co. Ryberg hadde fortrinnlige evner for handelen, hans handelshus vokste opp til et av de aller fremste i Danmark, og på storhandelens forskjellige områder spilte han en ledende rolle.Og hvor forfatteren går på opdagelse i sig selv, sin slægt og byen. Saabye kommer første gang til København i sin mors mave, om bord på bedstefarens bjærgningsskib, og senere, som 9-årig, tager han med familien op i Palace Hotels elevator mens duerne, i erindringens rum, hvirvler om hans og brorens ben midt på Rådhuspladsen.
Saabye kommer første gang til København i sin mors mage, om bord i bestefarens seilbåt, og senere, som gutt, blir han med familien opp i heisen på Palace Hotell, mens duene, i erindringens rom, virvler om bena på ham og broren midt på Rådhusplassen.
