Hvad Betyder SALTHOLDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• saltholdig
• salt

Eksempler på brug af Saltholdig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvede, der tåler saltholdig jord.
Hvete som tåler saltholdig jord.

Det findes dog kun i små mængder, og vandet er utroligt saltholdigt.
Men det finnes bare i små mengder, og vannet er utrolig saltholdig.

Og jeg spiste saltholdig mad, så jeg… hold mund!
Og jeg spiste salt mat, så jeg… Hold kjeft!

Spis noget- ikke for usund- saltholdig mad.
Spis noe- ikke for usunn- saltholdig mat.

Vandet er så saltholdigt, at man føler sig vægtløs.
Vannet er så saltholdig at man føler seg vektløs.

Ganske få arter vil kunne tilpasse sig de nye, saltholdige omgivelser.
Bare noen få arter vil kunne tilpasse seg de nye, salte omgivelsene.

En saltholdig kost øger blodtrykket hos nogle personer, men blodtryk hos andre.
Saltholdig kosthold øker blodtrykket hos enkelte, men ikke hos andre.

Aluminium er et fint alternativ i miljøer med saltholdig og fugtig luft.
Aluminium er et utmerket alternativ i miljøer med saltholdig og fuktig luft.

Kystnære områder og saltholdig luft er ikke noget problem for dette glashegn.
Kystnære områder og saltholdig luft er ikke noe problem for dette rekkverket.

Den nye hvedesort har forøget Australiens høstudbytte i saltholdig jord med 25%.
Den nye hvetesorten har økt Australias avling i saltholdig jord med 25 prosent.

Saltholdige, fede, stegte, krydrede og sure fødevarer, alkohol er kontraindiceret til en patient.
Salt, fett, stekt, krydret og sur mat, alkohol er kontraindisert for pasienter.

Øverst ligger vand med lav saltindhold og under dette ligger et mere saltholdig vandlag.
Øverst ligger vann med lav saltinnhold og under dette ligger et mer saltholdig vannlag.

Desuden er jorden meget saltholdig, og overfladen er udsat for høj uv-stråling fra Solen.
Dessuten er bakken veldig saltholdig, og overflaten er utsatt for mye UV-stråling fra sola.

Uacceptable produkter korroderer inden for kort tid, når de udsættes for saltholdig luft.
Uakseptable produkter korroderer i løpet av kort tid når de utsettes for saltholdig luft.

Sørg for rigelig indtagelse af saltholdig væske(mindst tre til fem liter i døgnet(ikke alkohol)).
Sørg for rikelig inntak av saltholdig væske(minst tre til fem liter i døgnet- ikke alkohol).

Saltholdigt havvand kan trænge ind over land og begrænse adgangen til ferskvand og dyrkningsjord.
Saltholdig havvann kan trenge inn over land og begrense tilgangen på ferskvann og dyrkbar jord.

Brug aldrig drivtømmer, da det som regel er meget saltholdigt, og dermed kan ødelægge ovnen.
Bruk aldri drivved, da det som regel er meget saltholdig, og dermed kan ødelegge ovnen.

For 25.000 år siden var et stort område af Sydamerika dækket af Michin, en meget saltholdig sø.
For 25 000 år siden var et stort område av Sør-Amerika dekket av Michin, en meget saltholdig innsjø.

Vandet i Balkhasjsøen er saltholdigt i den østlige del af søen og næsten fersk i den vestlige del.
Vannet i Balkhasj-sjøen er saltholdig i den østlige delen og nesten ferskt i den vestlige delen.

Det Røde Hav ligger 410 meter under havets overflade, og vandet er så saltholdigt, at badegæster ikke kan synke.
Det er en innsjø som ligger 410 meter under havoverflaten, og har et så saltholdig vann at man ikke kan synke.

Dette er en neutral, mindre saltholdig erstatning for almindeligt hævemiddel, da natrium er erstattet med kalium.
Dette er en nøytral, mindre saltholdig erstatning for vanlig hevemiddel, der natrium er erstattet med kalium.

Det skyldes, at materialet er nemt at arbejde med, og så tåler det ekstremt lave temperaturer, saltholdig luft og luftforurening.
Det skyldes, at materialet er enkelt å arbeide med, tåler ekstremt lave temperaturer, saltholdig luft og luftforurensning.

I lavtliggende kystnære ørkenegne siver saltholdigt havvand gennem den sandede undergrund og ind i lavninger.
I lavtliggende og kystnære ørkenområder siver saltholdig sjøvann gjennom den sandete berggrunnen og inn i hulrom.

For at få den bedste udskriftskvalitet må fotolederenheden ikke opbevares på et sted, der er udsat for direkte sollys, støv, saltholdig luft eller ætsende gasser(såsom ammoniak).
For å oppnå best mulig utskriftskvalitet, må fotolederenheten ikke oppbevares på steder der den kan bli utsatt for direkte sollys, støv, saltholdig luft eller korrosjonsfremmende gasser, som for eksempel ammoniakk.

Eksempelvis er Middelhavets vand varmt, saltholdigt og mindre tæt, sammenlignet med Atlanterhavets vand.
For eksempel er Middelhavets sjøvann varmere, mer saltholdig og har en lavere tetthet sammenlignet med Atlanterhavets vann.

Desuden bør barnet iagttage sengelast, i mindst et par dage, en særlig diæt med et minimumsforbrug af stegte, fede og særligt saltholdige fødevarer og overholde nøje hygiejnebestemmelserne.
Barnet bør også observere sengelast, i minst noen dager, et spesielt kosthold med et minimumsforbruk av stekt, fett og spesielt salt mat og følg nøye hygieneglene.

Har du spist saltholdig mad kan det være godt med syrlig kaffe med en frisk og lang eftersmag for at kompensere for den stærke saltsmag.
Om du har spist salt mat, for eksempel, kan det være godt med en syrlig kaffe med en frisk og lang ettersmak for å kompensere den sterke saltsmaken.

Brug aldrig drivtømmer, da det som regel er meget saltholdigt, og ødelægger dermed både ovnen og skorsten.
Bruk aldri drivtømmer, da dette som regel er svært saltholdig og derfor ødelegger både ovnen og skorsteinen.

Og begræns dit indtag af saltholdig mad, da dette kan have den ugunstige effekt, at du bliver mere tørstig og derfor drikker hurtigere.
I tillegg kan du minimere inntaket av salt mat, da dette kan ha en negativ effekt ved å gjøre deg tørstere og motivere deg til å drikke mer og raskere.

Du opnår den bedst mulige udskriftskvalitet ved at undlade at opbevare fotolederenheden på steder, hvor den udsættes for direkte sollys, støv, saltholdig luft eller ætsende gasser(f. eks. ammoniak).
Du oppnår best mulig utskriftskvalitet hvis bildekassetten ikke oppbevares på steder der den kan bli utsatt for direkte sollys, støv, saltholdig luft eller korrosjonsfremmende gasser, for eksempel ammoniakk.

Hvordan man bruger "saltholdig" i en Dansk sætning

Hvis den nægter at drikke, skal man give en varmet saltholdig opløsning som injektion under huden.

Den almindelige katost kan dog også vokse på en saltholdig jord.

Også denne snack er saltholdig og bidrager til en god mæthedsfornemmelse.

Vi kommer forbi Katwe, som er en saltholdig kratersø og ser hvordan der udvindes salt efter de traditionelle metoder.

Her er et overblik over de forskellige løsninger med angivelse af fordele og ulemper: • Plasttagrender – har en levetid på 25 år og er modstandsdygtige overfor både saltholdig luft, lave temperaturer og luftforurening.

Egentlig er det en konserveringsmetode, og navnet kommer af det tyske Sültze, der betyder saltholdig væske.

Saltholdig modsætning til Aarestrup 'synge' med på daværende tidspunkt.

I deres sidste nye blad er der en stor artikel om levendefødende i brak/saltholdig vand.

Fedt- og saltholdig mad, stress og mangel på motion véd vi i dag er faktorer, der kan føre til blodpropper.

Vi prøver at efterligne den menneskelige organisme ved at lave en fortynding af stafylokokker og colibakterier i en saltholdig væske i laboratorieglas.

Hvordan man bruger "salt, saltholdig" i en Norsk sætning

Taste-fact: Salt smaker ikke bare NaCl.

Rent salt kan brukes som universalskrubbe.

Saltholdig luft og galvaniserte overflater reagerer kjemisk.

Filter, legg litt salt til det.

Iodisert salt legges til bakervarer, pølser.

Lds speed dating salt lake city.

Ikke bruk en hard, høy saltholdig væske.

Det er saltholdig vann som holder kroppstemperatur.

For mye salt vil drepe mikroorganismene.

Sandy beaches and clear, salt water.