Hvad Betyder SALVEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• salvede
• åndssalvede
• salvet

Eksempler på brug af Salvede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du Guds salvede, Guds søn.
Du Guds salvede, Guds sønn.

Kristus betyder den salvede.
Kristus betyr den salvede.

Den salvede bedes træde frem.
Den salvede bes tre frem.

Mod Herren og mod hans salvede.
Mot Herren og mot hans salvede.

Og jeg salvede dig med olie.
Og jeg salvet deg med olje.

Hedenske våben kan ikke skade de salvede.
Hedningvåpen kan ikke skade den salvede.

Jeg myrdede Guds salvede dronning.
Jeg myrdet Guds salvede dronning.

Hun salvede forud mit Legeme til Begravelsen.
Hun salvet kroppen min for begravelse.

Hvordan har de salvede holdt sig vågne?
Hvordan har de salvede holdt seg våkne?

Du salvede ikke mit hoved(!) med salve..
Du salvet ikke mitt hode med olje.

Look lille program, der er salvede mange alifii.
Ser lite program som er salvet mange alifii.

Du er den salvede, du fortjener det, tage det.
Du er den salvede, du fortjener det, ta det.

Alle medlemmer af Det Styrende Råd er salvede kristne.
Alle medlemmene av det styrende råd er salvede kristne.

Han salvede Saul og senere David til konge.
Han salvet Saul og senere David til konger over Israel.

Jesus blev døbt, og Gud salvede ham med hellig ånd.
Jesus ble døpt, og Gud salvet ham med hellig ånd.

Gudfader salvede Jesus Kristus som Herren… ved Helligåndens magt.
Gud salvet Jesus til Herre i kraft av Den Hellige Ånd.

Elite gruppe mystikere, salvede eller udenjordiske.
Elite gruppe mystikere, salvede eller utenomjordiske.

I den pompøse slotskirke blev de enevældige konger salvede.
I slottets staselige kapell ble de eneveldige monarker salvet.

I dag udgør disse salvede brødre Det Styrende Råd.
I dag utgjør disse salvede brødrene det styrende råd.

I begyndelsen af de sidste dage var alle tjenestefolkene salvede.
Tidlig i de siste dager var alle tjenestefolkene salvede kristne.

Hvilket håb har de salvede, og hvordan betragter de det?
Hvilket håp har de salvede, og hvordan vet de det?

Du salvede ikke mit Hoved med Olie; men hun salvede mine Fødder med Salve.
Du salvet ikke mitt hode med olje, men hun salvet mine føtter med salve.

Jeg var otte, og de salvede mig med helligt vand.
Jeg var åtte år, og de salvet meg med dette hellige vannet.

Da Døberen salvede mig, ingen ceremoni. var der ingen hellig olie.
Da Døperen salvet meg, var det ingen hellig olje.

(a) Hvilke storslåede privilegier vil de salvede få i fremtiden?
(a) Hvilke fantastiske privilegier kommer de salvede til å få i framtiden?

Hvorfor kan de salvede kaldes midlertidige indbyggere?
Hvorfor kan de salvede omtales som midlertidige innbyggere?

På denne måde blev disse samaritanere altså også salvede medlemmer af det åndelige Israel.
På den måten ble disse samaritanene også åndssalvede medlemmer av det åndelige Israel.

Desuden salvede Jehova ham som både konge og ypperstepræst.
For det andre salvet Jehova ham som både Konge og Øversteprest.

Zion, Jehovas organisation af åndeskabninger,„fødte“ sine salvede sønner og organiserede dem i en nation.
(Jes 66:8) Sion, Jehovas organisasjon av åndeskapninger, frambrakte sine åndssalvede sønner og organiserte dem i en nasjon.

Kristi apostle salvede mange syge med olie og helbredte dem, Mark 6:13.
Kristi apostler salvet mange syke med olje og helbredet dem, Mark 6:13.

Hvordan man bruger "salvede" i en Dansk sætning

Indsamlingen af Jehovas sande salvede fra de frafaldne religiøse organisationer havde støt og rolig, men alligevel hurtig fremgang.

Storbønderne tog Josijas søn Joakaz, salvede ham og gjorde ham til konge efter hans far. (2.

I Kristus (Guds salvede Søn) i Han Ånd, ellers kan du ikke leve i kærligheden.

Antikrist bliver af verdensordnen kaldet "The Christ", og Kristus betyder den salvede, som på Hebræisk er Messias.

Det hedder i Salmerne at kongen, den salvede skal være præst på Melkisedeks vis.

Herren har givet sin egen gode måde at formidle tanker til sind af hans salvede.

For din tjener Davids skyld * må du ikke afvise din salvede. 3.

Ifølge Esajas 45:1 salvede Gud ham for hans dåd, som den eneste ikke-jøde, der blev kaldt ”messias” eller ”den salvede”.

Dér lader jeg et horn vokse frem for David * og sørger for en lampe til min salvede.

Hvordan man bruger "åndssalvede, salvet" i en Norsk sætning

Disse ordene ble skrevet til åndssalvede kristne, men prinsippet gjelder alle Guds tjenere.

Men hun salvet mine føtter med salve.

Herrens Ånd har salvet meg, sier Jesus.

Raimo Juhani salvet og bad for henne.

Som Jesus på forhånd ble kongelig salvet til.

Tre ble salvet og bedt for p.g.a.

Nb 16 Paulus minnet de åndssalvede kristne i det første århundre om at noen av dem en gang hadde vært utuktige, ekteskapsbrytere, homoseksuelle, tyver, griske, drankere, spottere og utpressere.

Enten disse åndssalvede eldste avgjorde lærespørsmål eller gav organisasjonsmessig veiledning, var det Skriftene som ledet dem. – Apg 1:20–22; 15:15–20. 7.

Jakob salvet med andre ord denne spesielle steinen.

Biskop Wexelsen salvet Kongens panne og håndledd.