Hvad Betyder SAMLET BENÆVNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• samlet kalt
• samlet omtalt
• kollektivt
• samlet referert
• sammen kalt

Eksempler på brug af Samlet benævnt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De varer og tjenesteydelser er samlet benævnt i vilkår og betingelser som de"Supplies.".
Varene og tjenestene er samlet omtalt i vilkårene til som"Tilbehør".

Vilkår for elektroniske gavekort og elektroniske tilgodebeviser herefter samlet benævnt”gavekor….
Vilkår for elektroniske gavekort og elektroniske verdibevis heretter samlet omtalt som«gavekort….

CVR 67756819(herefter samlet benævnt”BESTSELLER Selskaber”) må sende dig markedsføring.
CVR 67756819(hetter samlet kalt”BESTSELLER Selskaper”) kan sende deg markedsføring.

På sociale mediesider og apps, der linker til denne databeskyttelsespolitik(samlet benævnt vores"sociale mediesider").
På sosiale mediesider og apper som lenker til denne personvernserklæringen(samlet kalt våre«sosiale mediesider»).

Og dets datterselskaber(samlet benævnt“HRG“,“vi“,“os“ og“vores“) tager sit databeskyttelsesansvar alvorligt.
Og datterselskaper(samlet omtalt som“HRG“,”vi”,”oss”, og“våre“) tar databeskyttelse og personvern alvorlig.

På vores websted er plugins for følgende sociale netværk blevet eller er integreret(herefter samlet benævnt”netværk”).
På nettstedet vår er plug-ins for følgende sosiale nettverk blitt eller er integrert(heretter samlet kalt«nettverk»).

Com(samlet benævnt"Websteder"), ved køb af en vare eller ved at kommunikere med Navico gennem sociale medier f. eks.
Com(samlet kalt«nettsteder»), ved å kjøpe et produkt, eller ved å kommunisere med Navico gjennom sosiale medier(f. eks.«lik oss på Facebook»).

På vores websted har plug-ins til følgende sociale netværk været eller er integreret(herefter samlet benævnt"netværk").
På nettstedet vår er plug-ins for følgende sosiale nettverk blitt eller er integrert(heretter samlet kalt«nettverk»).

Alle varemærker, servicemærker, logoer og slogans(individuelt og samlet benævnt"mærke" eller"mærker") tilhører Weebly eller deres respektive ejere.
Alle varemerker, tjenestemerker, logoer, mottoer og uttrykk(individuelt og kollektivt,"merke" eller"merker") tilhører Weebly eller sine respektive eiere.

America Amerika forstås her, da hele det amerikanske kontinent dækker Nordamerika og Sydamerika, også samlet benævnt”den nye verden”.
Amerika Amerika forstås her som hele det amerikanske kontinentet dekker Nord-Amerika og Sør-Amerika, også kollektivt referert til som"den nye verdenen".

Og gælder for firmaet selv samt for dets europæiske datterselskaber(samlet benævnt”ACN”,”vi” eller”os”) for at forklare ACN's praksis for behandling af data.
For oss selv og våre europeiske tilknyttede selskaper(samlet omtalt som”ACN”,”vi” eller"oss") for å forklare ACNs praksis for behandling av personlige data.

Amerika Amerika er her forstået som hele det amerikanske kontinent dækker Nordamerika og Sydamerika, også samlet benævnt“den nye verden”.
Amerika Amerika forstås her som hele det amerikanske kontinentet dekker Nord-Amerika og Sør-Amerika, også kollektivt referert til som"den nye verdenen".

Der omfatter fly, hotel og billeje, tilbudt på Portalen(samlet benævnt”Rejseservices”), agerer Vi udelukkende i vores egenskab af mellemled.
I alt som gjelder flyreise-, hotell-, forsikrings- og bilutleietjenestene som tilbys på portalen(samlet omtalt som“reisetjenestene”), opptrer vi utelukkende i egenskap av å være et mellomledd.

Disse salgs- og leveringsbetingelser(”Betingelserne”) finder anvendelse på samtlige køb, reservationer og/eller ordrer, som foretages/afgives via Hjemmesiden(samlet benævnt”Ordre”).
Disse vilkår for salg og levering(“Vilkår”) gjelder for alle kjøp, reservasjoner og/eller ordre plassert gjennom Nettsiden(samlet kalt“ordre”).

Mastercard International Incorporated og dets associerede selskaber(samlet benævnt"Mastercard") respekterer dit privatliv.
Mastercard International Incorporated og dets tilknyttede selskaper(sammen kalt«Mastercard») respekterer ditt personvern.

DSGVO benytter vi indhold eller tjenester, der tilbydes af tredjepartsleverandører med henblik på at levere deres indhold og tjenester, såsom at integrere videoer eller skrifttyper(herefter samlet benævnt“indhold").
Element f. DSGVO innhold eller tjenester fra tredjeparter for deres innhold og Integrer tjenester som videoer eller skrifter(samlet referert til som"innhold").

Vi kan løbende levere og installere patches, opdateringer og ændringer til Softwaren(samlet benævnt"Opdateringer"), herunder, men ikke begrænset til, Opdateringer, der skal installeres på din personlige computer.
Vi vil kunne levere og installere patcher, oppdateringer og modifikasjoner til Programvaren(samlet kalt"Oppdateringer") fra tid til annen, herunder, men ikke begrenset til, Oppdateringer som skal installeres på din datamaskin.

DSGVO benytter vi indhold eller tjenester, der tilbydes af tredjepartsleverandører med henblik på at levere deres indhold og tjenester, såsom at integrere videoer eller skrifttyper(herefter samlet benævnt“indhold").
DSGVO innholds- eller tjenestetilbud fra tredjepartsleverandører til innhold og tjenester, for eksempel Inkluder videoer eller skrifter(samlet referert til som"innhold").

Alle forslag, ideer, noter, begreber og andre oplysninger, du kan fra tid til anden sende til os(samlet benævnt"indsendelser") anses og forbliver vores eneste ejendom og er ikke underlagt nogen forpligtelse af tillid fra vores side.
Alle forslag, ideer, notater, konsepter og andre opplysninger du kan nå sende oss(kollektivt"innsendinger") anses og skal forbli vår eneste eiendom og skal ikke være underlagt noen forpliktelse av tillit fra vår side.

Softwaren giver dig adgang til visse tjenester, som leveres af os og tredjemand, herunder, men ikke begrænset til, muligheden for at købe audiovisuelt indhold(samlet benævnt"Tjenesterne").
Programvaren gjør deg i stand til å få tilgang til vise tjenester som tilbys av Oss og tredjeparter, herunder, men ikke begrenset til, muligheten til å anskaffe audiovisuelt innhold(samlet kalt"Tjenestene").

Disse Brugsbetingelser regulerer din brug af Websitet og alle applikationer, software og services(samlet benævnt"Services"), der er tilgængelige via Websitet, medmindre disse Services er genstand for særskilt aftale.
Disse bruksbetingelsene regulerer din bruk av nettsiden og alle applikasjoner, programvare og tjenester(samlet omtalt som"tjenester") som er tilgjengelig via nettstedet, unntatt i den utstrekning slike tjenester omfattes av en egen avtale.

Dette er en juridisk aftale mellem dig og os, og den gælder for dig, uanset om du er en registreret bruger af Tjenesterne("Medlem") eller en ikke-registreret bruger, som blot browser på siden(samlet benævnt"Brugere").
Dette er en rettslig bindende avtale mellom deg og oss og gjelder for deg enten du er en registrert bruker av Tjenestene("Medlem") eller en uregistrert bruker som kun surfer(samlet kalt"Brukere").

Varemærker, navne, logoer og servicemærker(samlet benævnt"Varemærker") vist på Hjemmesiden er registrerede og uregistrerede Varemærker tilhørende Bristol-Myers Squibb, dens globalt tilknyttede virksomheder eller andre.
Varemerker, varenavn, logoer og tjenestemerker(sammen kalt"varemerkene"), som er vist på Nettstedet, er registrerte og uregistrerte varemerker som tilhører Bristol-Myers Squibb, selskapets tilknyttede selskaper over hele verden eller andre.

Hvis du mener, at Indhold, der optræder i Tjenesterne, krænker dine egne eller tredjemands Immaterielle Rettigheder eller på anden måde er ulovligt(samlet benævnt"Krænkende Indhold"), vil vi gerne høre fra dig.
Hvis du mener at Innhold som vises i Tjenestene krenker dine eller en tredjeparts Immaterielle Rettigheter, eller av annen grunn er ulovlig(samlet kalt"Krenkende Innhold"), ønsker vi å høre fra deg.

Alle kommentarer, tilbagemeldinger, forslag, ideer, al kritik og andre oplysninger(samlet benævnt"kommentarer"), der videregives, fremlægges eller sendes til UBISOFT i løbet af betatestene eller mere generelt i løbet af brugen af tjenesterne, vil være UBISOFTs eksklusive ejendom.
Alle kommentarer, tilbakemeldinger, forslag, ideer, kritikker og andre data(samlet kalt”kommentarer”) som sendes, meddeles eller tilbys UBISOFT i rammen av betatestene, eller mer generelt i løpet av bruken av tjenestene, skal være UBISOFTs eksklusive eiendom.

Eller deres datterselskaber eller associerede selskaber, undtagen DoubleClick(DoubleClicks Politik til beskyttelse af personlige oplysninger) og Postini(Postinis Politik til beskyttelse af personlige oplysninger), samlet benævnt som Googles»tjenester«.
Eller tilknyttede underleverandører eller selskaper, med unntak av DoubleClick(DoubleClicks personvernregler) og Postini(Postinis personvernregler), samlet kalt Googles«tjenester».

Medlemmet modtager licens fra Adobe U.S. til at al software, alle tjenester og alle tilbud tilgængelige under programmet(samlet benævnt"produkt") må installeres og anvendes i USA(herunder USA's territorier og militærbaser, uanset hvor de befinder sig), Canada eller Mexico.
Medlemmet skal lisensiere all programvare, tjenester og tilbud tilgjengelig under Programmet(samlet kalt«Produkt») som skal installeres og brukes i USA(inkludert USAs territorier og militære baser uansett beliggenhet), Canada eller Mexico, fra Adobe i USA.

Fisher Investments Europes websites anvender cookies og anden online sporingsteknologi, som indsamler information om internet-browsingvaner og -historik(samlet benævnt“cookies” i denne politik).
Fisher Investments Europes nettsteder benytter informasjonskapsler(cookies) og annen nettbasert sporingsteknologi som samler inn informasjon om historikk og vaner for nettsurfing(samlet omtalt som«cookies» i disse retningslinjene).

Tjenesterne og det indhold og materiale, der indgår i eller stilles til rådighed gennem Tjenesterne, herunder Premiumindhold,(samlet benævnt“Indhold”) kan være beskyttet af ophavsrettigheder, patenter, varemærker, forretningshemmeligheder eller andre immaterielle rettigheder(“Immaterielle Rettigheder”).
Tjenestene og innholdet og materialet som inngår i eller gjøres tilgjengelig via Tjenestene, inkludert Premium-innhold(samlet kalt"Innhold") kan være beskyttet av opphavsrettigheter, patentrettigheter, varemerkerettigheter, forretningshemmeligheter eller andre immaterielle rettigheter("Immaterielle Rettigheter").

Priserne omfatter ikke skatter og andre afgifter eller gebyrer, f. eks. udgifter til specialemballage og mærkning af enhederne, tilladelser, certifikater, toldangivelser og registrering(samlet benævnt"yderligere gebyrer").
Priser gjelder kun Produkter og omfatter ikke skatter, fraktkostnader, porto, avgifter og andre kostnader eller gebyrer, for eksempel gebyrer for spesialpakking og-merking av Produkter, tillatelser, sertifikater, tolldeklarasjoner og registrering(samlet kalt"Tilleggsavgifter").

Hvordan man bruger "samlet benævnt" i en Dansk sætning

Og uanset om indholdet produceres som traditionel papirbaseret tryksag, anden publikation (samlet benævnt "Trykte udgivelser") eller som digital fil i forskellige formater, f.eks.

Privatliv - HostelBookers Hostelbookers.com Fortroligheds- og sikkerhedserklæring Hostelworld.com Limited (”Hostelworld”) er operatøren af Hostelbookers.com webside, mobile webside og mobile applikation (samlet benævnt ”Hostelbookers Websider”).

Formålet med behandlingen af dine personoplysninger er et golfmedlemskab i Silkeborg Ry Golfklub og/eller en aktiepost i Silkeborg Golf A/S, samlet benævnt ”SRG”.

Aktion Børnehjælp og vores hjemmesider er nedenfor samlet benævnt Aktion Børnehjælp eller aktionboernehjaelp.dk.

Fordele og ulemper ved standardkontrakter Læs mere Som advokat for i alt 1.104 sagsøgere. (samlet benævnt "sagsøgerne") Overgade 45 7000 Fredericia.

Hostelworld.com Limited (”Hostelworld”) er operatøren af Hostelbookers.com webside, mobile webside og mobile applikation (samlet benævnt ”Hostelbookers Websider”).

Kendelsen vedrører en rammeaftale, der var indgået af et samarbejde mellem kommuner og regioner om udrulning af telemedicin til borgere med KOL (herefter samlet benævnt ordregiver).

Al adgang og brug af Daikin Europe N.V.’s hjemmeside er underlagt følgende vilkår og betingelser (samlet benævnt "Juridisk meddelelse").

er herefter samlet benævnt Læs mere Kontrakt til godkendelse af leverandører under.

Genvej og NemPost udbydes og stilles til rådighed af Gentofte Kommune (herefter samlet benævnt vi / vores eller os ).

Hvordan man bruger "kollektivt, samlet kalt" i en Norsk sætning

Nei, kollektivt det for arbeiderklassen ta.

Vestfoldingene reiser kollektivt som aldri før.

Jeg tar alltid kollektivt til byen.

Hvordan reiser jeg kollektivt til Jevnaker?

Kollektivt var det slett ikke bra.

Med «albelli» menes kollektivt albelli B.V.

Vestens rettstenkning forbyr slikt kollektivt ansvar.

En, samlet kalt for Akilleis-trilogien, bestående av titlene Myrmidonene, Nereidene og Frygerne.

Sykle eller kjør kollektivt til kirken!

Reis kollektivt fra flyplass til hotell.