Hvad Betyder SAMMEN I AFTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sammen i kveld

Eksempler på brug af Sammen i aften på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi rejser sammen i aften.
Vi drar sammen i kveld.

Skål for skæbnen, der bragte os sammen i aften.
For skjebnens krefter som brakte oss sammen i kveld.

Vi spiser sammen i aften.
Vi spiser sammen i kveld.

Jeg forsøger at skrabe nogle brødre sammen i aften.
Jeg prøver å skrape sammen sammen noen brødre til i kveld.

Vi er da sammen i aften.
Vi skal da være sammen i kveld.

Så jeg laver mad til dem alle sammen i aften.
Jeg skal lage middag til alle i kveld.

Vi skal spise sammen i aften, I kan jo tage med?
Vi skal ha middag sammen i kveld, dere to kan jo bli med?

Skal vi tre ikke spise sammen i aften?
Skal vi spise sammen i kveld?

Stjernetegnet vil være sammen i aften, og i løbet af denne tid vil de nyde hinandens firma.
Stjernetegnet vil være sammen i kveld, og i løpet av denne tiden vil de nyte hverandres selskap.

Skal vi lave noget sammen i aften?
Skal vi noe i kveld?!

De talte mere sammen i aften, end jeg har gjort med min egen bror de seneste fem år,« tilføjede han med et lille smil efterfølgende.
De snakker mer sammen i kveld, enn det jeg har gjort med min egen bror de siste fem årene, sa Keane på ITV etter kampen, med et lite smil på lur.

Skal vi gå sammen i aften?
Skal vi gå sammen i kveld?

Det er vigtigt, vi får talt sammen i aften.
Det er viktig at vi prater sammen i kveld.

Vil du være sammen i aften?
Skal vi være sammen i kveld?

Måske vi kunne spise aftensmad sammen i aften?".
Kanskje vi spiser middag sammen i dag?".

Skal vi spise sammen i aften?
Skal vi spise sammen i kveld?

Jeg vil gerne have, at vi sætter os ned og spiser sammen i aften, okay?
Jeg vil at vi sitter og spiser sammen i kveld, okay?

Kan vi gå ud sammen i aften?
Kan vi gå ut sammen i kveld?

Marisa, kan du sige til Riccardo, at vi læser sammen i aften?
Marisa, kan du fortelle Riccardo at vi skal studere sammen i kveld?

Er I damer her sammen i aften?
Er dere her sammen?

Det ville være dumt, hvis de allerede talte sammen i aften.
Det hadde vært dumt hvis de snakket sammen allerede i kveld.

Spiser vi stadig sammen i aften?
Skal vi fortsatt spise middag i kveld?

Skal du, jeg og Emily ikke spise sammen i aften?
Skal du, jeg og Emily spise sammen i kveld?

Vi flygter alle sammen i aften.
Alle flykter i kveld. Alle sammen.

Vi takker dig for at bringe os sammen i aften.
Vi takker deg for at du førte oss sammen i kveld.

Så vi tænkte, at hvis vi slog os sammen i aften, kunne vi vinde.
Vi tenkte at om vi slår oss sammen i kveld, kan vi vinne denne greia.

Kan vi tilbringe fem minutter sammen i aften?
Kanskje vi kan tilbringe fem minutter sammen i kveld.

Så hygger vi tre os sammen i aften.
Og så får vi kose oss sammen i kveld.

Jeg er glad for, vi er sammen i aften.
Jeg er så glad at alle er her i kveld.

Hvordan man bruger "sammen i aften" i en Dansk sætning

Daniel og jeg hævede vores glas og klingede dem sammen. ”I aften skal du ikke selv betale for dine drinks.

Justin havde spurgt mig, om vi ikke skulle være sammen i aften, og selvfølelig sagde jeg ja.

Måske tager jeg mig endelig sammen i aften… 23.

Profit: 1.84 - 1 = 0.84 Randers - Esbjerg tørner sammen i aften, mandag, klokken 19:00.

Vi kan kigge på det sammen i aften på biblioteket.

Hvis I ikke bor i samme by, og I ikke kan være sammen i aften, hvordan er det så et problem?

Dig og niall skal være sammen i aften, du glæder dig mega meget.

Derfor skal de spise pizza sammen i aften.

Du må ikke snyde dig selv for disse fantastiske boller, rør dejen sammen i aften, så har du friskbagte boller i morgen tidlig.

Bolden tages i brug for første gang, når Atletico Madrid og Liverpool samt Borussia Dortmund og Paris Saint-Germain tørner sammen i aften.

Hvordan man bruger "sammen i kveld" i en Norsk sætning

Uansett jeg gleder meg til å se dere alle sammen i kveld kl 1900.

Regjeringen kommer sammen i kveld for å avgjøre ytterligere militære svar, sa Olmert.

I all håpløsheten og maktløsheten er vi sammen i kveld for å gjøre noe!

Pave Frans oppfordrer oss alle til å be rosenkransen sammen i kveld kl. 21.00.

Har tatt meg sammen i kveld og strikket ferdig.

Får sveiset dette sammen i kveld kanskje.

Jeg må ta meg sammen i kveld å få gjort ferdig én.

Jeg vil dele oppskriften på denne gryten jeg blandet sammen i kveld med dere.

Så vi holder sammen i kveld og støtter hverandre, sier Anne Sofie Tjugum.

Vi skal lage kinesisk mat sammen i kveld med hele familien.