Eksempler på brug af Sandström på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Byggepladsleder Karl Brugge ogtømrer Mattias Sandström er enige.
Agneta Sandström siger til Promas, at trætte personer adskiller sig fra klinisk deprimerede.
Agneta Sandström mener at utmattede personer skiller seg klinisk fra deprimerte.De andre på holdet var William Pettersson,Sven Malm og Nils Sandström.
De andre på laget var William Pettersson,Sven Malm og Nils Sandström.Lovisa Sandström er en af fan motion i hverdagen og vil hjælpe mennesker med at få mere bevægelse ind i hverdagen.
Lovisa Sandström er fan av daglig mosjon og vil hjelpe mennesker til å få inn mer bevegelse i hverdagen.Som en af de få uafhængige urproducenter i verden, er svenske Sjöö Sandström noget helt unikt.
Sjöö SandströmSom en av få uavhengige klokkeprodusenter i verden er det svenske varemerket Sjöö Sandström noe helt unikt.Maj 2017- Månedens nordiske profil er Susanna Sandström fra Finland, som arbejder som økonom for FN's fødevareprogram, WFP.
Månedens nordiske profil er Susanna Sandström fra Finland som jobber som nasjonaløkonom for FNs matvareprogram WFP.Når v taler om hvilke pauser vi vil have i løbet af en arbejdsdag, så handler det meget om hvilke typer af arbejde vi har,mener Lovisa Sandström.
Når vi snakker om hvilke pauser vi vil ha i løpet av en arbeidsdag, handler det mye om hvilken jobb vi har,mener Lovisa Sandström.Den svenske overlæge Mikael Sandström gæstede”Nyhetsmorgon” på TV4 og fortalte, hvordan man kan behandle det.
Overlege Mikael Sandström var nylig gjest i”Nyhetsmorgon” i svensk TV4 hvor han forklarte litt rundt sykdommen og behandlingen av denne.En typisk fejl er at have for meget tøj på om vinteren" siger Lovisa"Lofsan" Sandström om at løbetræne under de koldere årstider.
En vanlig feil er at man har på seg for mye klær om vinteren", sier Lovisa"Lofsan" Sandström om løping når det er kaldt ute.Lovisa Sandström er i mange kredse kendt som træningsprofilen Lofsan og har i mange år uddannet, coachet og fortalt om træning, sundhed og generelt velbefindende.
Lovisa Sandström er for mange kjent som treningsprofilen Lofsan, og har i mange år coachet og snakket om trening, helse og velvære.Koci ringer videre, og efter 20 minutter får han fat i chefen for ordenspolitiet,chefpolitiinspektør Sune Sandström, og orienterer ham om situationen.
Koci ringer videre, og etter 20 minutter får han omsider tak i sjefen for ordenspolitiet,Sune Sandström, og orienterer ham om situasjonen.Det prestigefyldte svenske urmærke Sjöö Sandström, er en af verdens få uafhængige urproducenter og de eneste i Sverige af sin slags….
Det prestisjetunge svenske klokkemerket Sjöö Sandström er en av verdens få uavhengige klokkeprodusenter og den eneste av sitt slag i Sverige….FEJEMaSKINE Holms en innovativ redskabsleverandør Fundamentet til Holms Industri AB blev lagt i 1927 af Edvin Sandström med en smart produktion af hestesko.
SNØREDSKAP Holms en innovativ redskapsleverandør Holms Industri AB ble grunnlagt i 1927 av Edvin Sandström med en smart produksjon av hestesko.Alice Charlotta Tegnér(født Sandström; 12. marts 1864 i Karlshamn, Sverige- 26. maj 1943 på Djursholm) var en svensk komponist, musiklærer og organist.
Alice Charlotta Tegnér(født som Lisa Sandström 12. mars 1864 i Karlshamn i Sverige, død 26. mai 1943) var en svensk musikklærer, komponist og organist.Nordisk Råds Filmpris går i år til den svenske filminstruktør Roy Andersson ogproducer Pernilla Sandström for deres seneste film'Du Levande'(Du Levende).
Nordisk Råds Filmpris uddeles i år til den svenske filminstruktør Roy Andersson ogproduceren Pernilla Sandström for filmen"Du Levande"(Du Levende).Lovisa Sandström fortæller, at hun er overbevist om, at det handler mere om at ændre kulturen på en arbejdsplads end at en person skal gøre individuelle forandringer.
Lovisa Sandström forteller at hun er overbevist om at det handler mer om å forandre kulturen på arbeidsplassen enn at en person skal gjøre individuelle forandringer.Snestoppet som fungerer året rundt Det er næstsidste uge i november, og for Jan Sandström i Vindeln nord for Umeå er det snart på tide at skifte sæson.
Snøstopperen som fungerer året rundt Det er den nest siste uken i november og for Jan Sandström i Vindeln nord for Umeå er det snart tid for sesongbytte.Sandström Innovation AB er en familievirksomhed, der blev grundlagt i begyndelsen af 1960'erne i det lille samfund Norrlångträsk i Skellefteå kommune i Västerbotten.
Sandström Innovation AB er et familieselskap som ble grunnlagt på begynnelsen av 1960-tallet i den lille byen Norrlångträsk, som ligger i Skellefteå kommune i Västerbotten.FEJEMaSKINE Holms en innovativ redskabsleverandør Fundamentet til Holms Industri AB blev lagt i 1927 af Edvin Sandström med en smart produktion af hestesko.
FEIEREDSKAP Holms en innovativ redskapsleverandør Grunnlaget for Holms Industri AB ble lagt i 1927 av Edvin Sandström med en smart produksjon av hestesko.Megen af vores fremtidige forskning ligger inden for immunonkologi kombineret med nye, målrettede behandlinger, som giver en mere effektiv behandling og dermed skader resten af kroppen mindre end de traditionelle behandlinger,fortæller Kristina Sandström.
Mye av vår fremtidige forskning ligger innenfor immunonkologi i kombinasjon med nye, målrettede terapier som kan gi en mer effektiv behandling og medføre færre skader på resten av kroppen enn det som er tilfelle med tradisjonelle behandlinger,forteller Kristina Sandström.Efter at have opnået internationalt ry for topkvalitet, fortsatte den svenske urmagerkunst med at tikke smukt frem til 1986, da urmager Sjöö Sandström besluttede sig for at føre urmagerkunsten skridtet videre- mens han samtidigt hyldede fortidens glorværdige traditioner.
Etter å ha etablert et internasjonalt rykte for fremragende arbeid så fortsatte svensk horologi å tikke fremover inntil 1986 da urmakeren Sjöö Sandström bestemte seg for å bringe urmakerkunsten fremover- mens på samme tid å hylle den fantastiske tradisjonen fra fortiden.Dette er selvfølgelig en rigtig god nyhed og et meget stærkt tegn på, at vi er på rette spor med vores innovative luftblander",sagde Stefan Sandström, CEO, Sorubin.
Dette er selvfølgelig veldig gode nyheter og et veldig sterkt tegn på at vi er på rett spor med vår innovative strålesamleren",sier Stefan Sandström, administrerende direktør, Sorubin.Det betyder, at forskningen i højere grad handler om celleregulering, oghvordan vi kan arbejde med kroppens eget immunforsvar for at bekæmpe tumoren" siger Kristina Sandström, medicinsk direktør hos Janssen i Norden.
Dermed dreier forskningen seg stadig mer om celleregulering, oghvordan vi kan arbeide med kroppens eget immunforsvar for å bekjempe tumoren,»sier Kristina Sandström, medisinsk direktør i Janssen i Norden.For at kunne helbrede flere og forbedre livet for alle, der lever med kræft, kræves en lang samarbejdskæde mellem industrien, sundhedssektoren og den akademiske verden, som går over både professions- og landegrænser,siger Kristina Sandström, medicinsk chef for Janssen i Norden.
For å kunne helbrede flere og forbedre livet for alle som lever med kreft kreves det et utstrakt samarbeid mellom industri, helsevesen og akademia, på tvers av profesjons- og nasjonsgrenser,sier Kristina Sandström, medisinsk sjef for Janssen i Norden.En vigtig funktion for lægen er at være en videnskabelig og medicinsk sparringspartner for sundhedsvæsenet og myndighederne mhp. diskussioner og samarbejde for at udvikle behandlingerne,siger Kristina Sandström, medicinsk direktør hos Janssen med en baggrund som forsker.
En viktig funksjon for legen er å være en vitenskapelig og medisinskfaglig motpart som helsevesen og myndigheter kan diskutere og samarbeide med for å utvikle helsetilbudet videre,sier Kristina Sandström, som er medisinsk direktør i Janssen og har bakgrunn som forsker.
