Hvad Betyder SAVANNENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• savannens
• på savannen

Eksempler på brug af Savannens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Savannens konge elsker kød og er en vaskeægte dræber.
Savannens majestet, løven, er glad i kjøttmat og er naturligvis også en”killer”.

Om natten sover man i små lodges og falder i søvn til savannens mange dyrelyde.
Om natten sover man i små lodger og sovner til savannens mange dyrelyder.

Savannens hurtigste sprinter, geparden, finder dagligt sit bytte blandt især thompsongazellerne.
Savannens raskeste sprinter, geparden, finner daglig sitt bytte, særlig blant thompsongasellene.

Dermed blev Timbuktu knudepunktet mellem savannens jordbrugere og ørkenens nomader.
Dermed ble Timbuktu knutepunktet mellom savannens jordbrukere og ørkenens nomader.

Savannens store okse kan veje op til 800 kg og er således dobbelt så stor som en dansk slagtekalv.
Savannens store okse kan veie opptil 800 kilo og er dermed dobbelt så stor som en norsk slakteokse.

Husk at holde øjne og ører åbne for savannens dyr, der lever omkring jer.
Her må dere også huske å holde øyne og ører åpne for dyrene som lever på savannen rundt dere.

Mange af savannens dyr er særligt aktive om natten(nocturnal), hvorfor det er et fantastisk tidspunkt at tage på safari.
Mange av savannens dyr er spesielt aktive om natten(nocturnal), og derfor er dette en fantastisk tid på døgnet å dra ut på safari.

Tilbage på lodgen serveres aftensmaden, og du går til ro i dit luksustelt med savannens nye lyde lige uden for døren.
Tilbake på lodgen serveres middagen, og du går til ro i luksusteltet ditt med alle savannens nye lyder rett utenfor døren.

Fra luften er det muligt at se savannens dyr fra oven, mens solen står op over Serengetis sletter.
Fra luften er det mulig å se savannens dyr ovenfra, mens solen står opp over Serengetis sletter.

Næste morgen starter ud med et game drive, hvor I kan se elefanter og en række andre af savannens vilde dyr.
Neste dag starter med en game drive på morgenen, hvor dere kan få se elefanter og mange andre av de ville dyrene på savannen.

De skrappe farver kan skræmme nogle af savannens dyr unødigt, og de mørke farver kan tiltrække fluer og insekter.
De skrikende fargene kan skremme noen av savannens dyr unødig, og de mørke farger kan tiltrekke fluer og insekter.

Masaierne har ingen tradition for at dyrke jorden, de har kvæg, som græsser mellem giraffer, zebraer og andre af savannens planteædere.
Masaierne har ingen tradisjon for å dyrke jorden, de har kveg, som gresser mellom giraffer, sebraer og andre av savannens planteetere.

Hvis løven er savannens majestæt, er flodhesten savannens hidsigprop, og mennesker skal ikke komme i vejen for den temperamentsfulde tank.
Hvis løven er savannens majestet, så er flodhesten savannens hissigpropp, og mennesker bør ikke komme i veien for den temperamentsfulle tanken.

Masaierne har ingen tradition for at dyrke jorden, men de har kvæg, som græsser mellem giraffer, zebraer og andre af savannens planteædere.
Masaiene har ingen tradisjoner for å dyrke jorden, men har kveg som gresser mellom sjiraffer, sebraer og andre planteetere på savannen.

Efter en oplevelsesrig safari i Kenya giver vi dig mulighed for at vaske savannens støv af og fordøje de mange indtryk i havnebyen Mombasa ved Det Indiske Ocean.
Etter en opplevelsesrik safari i Kenya gir vi deg mulighet for å vaske av savannens støv og fordøye de mange inntrykk i havnebyen Mombasa ved Det Indiske Ocean.

Du har udsigt på første række til et ustandseligt sceneri af store flokke af dyr, der vandrer forbi, akkompagneret af savannens mange lyde.
Du har utsikt på første rekke til et ustanselig scenerie av store dyreflokker som vandrer forbi, akkompagnert av savannens mange lyder.

Billeder af storslåede åbne landskaber, der dokumenterer savannens fascinerende liv med alt fra store næsehorn og løver til Masai-folkets traditionelle stammesamfund.
Bilder av storslåtte åpne landskaper, som dokumenterer savannens fasinerende liv med alt fra store neshorn og løver til Masai-folkets tradisjonelle stammesamfunn.

Nationalparken består af savanne og akaciekrat, og flere steder i parken finder vi sumpområder, der tiltrækker mange af savannens dyr.
Natsjonalparken består av savanne og akasiekratt, og flere steder i parken finner vi sumpområder som tiltrekker mange av savannens dyr.

Billen, der lever af gødning fra elefanter, antiloper og andre af savannens dyr, triller ved solnedgang af sted med en kugle, som den har rullet sig af den næringsrige gødning.
Billen, som lever av ekskrementer fra elefanter, antiloper og andre dyr på savannen, triller ved solnedgang av sted med en kule som den har rullet seg av den næringsrike avføringen.

Førstnævnte med sine”specielle fem” og de enestående landskaber, og sidstnævnte med de karakteristiske akacietræer, der giver skygge til savannens dyr.
Førstnevnte med sine”spesielle fem” og de enestående landskapene, og sistnevnte med de karakteristiske akasietrærne som gir skygge til savannens dyr.

Afrikanske solnedgange er ofte meget rødlige hvilket giver en stemning man ikke finder andre steder- med dyr og savannens klassiske skærmakacier som forgrund går oplevelsen op i en højere enhed.
Afrikanske solnedganger er ofte meget rødlige, hvilket gir en stemning man ikke finner andre steder- med dyr og savannens klassiske skjermakasier som forgrunn går opplevelsen opp i en høyere enhet.

Fra lodgens swimmingpool kan du nyde den fantastiske udsigt over dalen nedenfor, hvor bøfler, impalaer, vortesvin, zebraer og flere andre af savannens dyr gerne samles ved vandhullet.
Fra lodgens svømmebasseng kan du nyte den fantastiske utsikten over dalen nedenfor, der bøfler, impalaer, vortesvin, sebraer og flere andre av savannens dyr gjerne samles ved vannhullet.

Vi bor i stråtækte luksus-bungalower med privat terrasse, hvorfra vi kan iagttage elefanter, antiloper og savannens øvrige vildt, når de ankommer i løbet af dagen for at drikke af vandhullet.
Du bor i stråtekte luksus-bungalower med privat terrasse, og kan sitte og nyte synet av elefanter, antiloper og andre ville dyr på savannen, når de i løpet av dagen kommer for å drikke vann fra vannhullet.

Vi kører til den skønne Karen Blixen Camp som har den måske bedste placering ved Mara floden hvor flodheste og krokodiller boltrer sig og savannens klassiske dyr drikker på modsatte bred.
Vi kjører til den skjønne Karen Blixen Camp som har den kanskje beste plasseringen ved Mara elven, hvor flodhester og krokodiller boltrer seg og savannens klassiske dyr drikker på den motsatte bredden.

På savannen og privat safarikørsel.
På savannen og privat safaritur.

Efter morgenmaden forlader vi savannen og kører til Nairobi.
Etter frokosten forlater vi savannen og kjører til Nairobi.

Indeni er udbredt savanne og galleri skove.
Innvendig er utbredt Savanna og galleri skoger.

Savanne dækker en stor del af landet.
Savanna dekker mye av landet.

Jeg kender landets rødder, savannen og den store himmel.
Savannen, den uendelige himmelen. Der kjenner jeg hver rot.

På savannen løber den efter elefanten,-- Ja.
På savannen løper den etter elefanten,-- Ja.

Hvordan man bruger "savannens" i en Dansk sætning

Tag på afrika safari og stå ansigt til hoved med savannens voldsome kryb.

Ofte ses geparderne siddende på et højt sted, hvor de holder øje med impalaer og savannens andre byttedyr.

Herefter venter safari hvor I oplever savannens vilde dyr og bader i vandfald.

KILIMANJARO, SAVANNENS SMUKKE VIDDER OG THE BIG FIVE Oplev solen stå op bag Kilimanjaro og mærk det gyldne, varme lys blive til dag.

Bliv helt høj af savannens enorme vidder.

Guiderne/chaufførerne taler engelsk, ved hvor dyrene er og har en enorm viden om savannens dyr.

Du får fuld kontrol over alle fem hjul med savannens dyr på Savanna Sunrise videoslot online.

Arbejdsark om Savannens dyr kan med fordel anvendes som forberedelse eller efterbearbejdelse af forløbet.

Jannis hjørne: Savannens dyr og kagebagning Indsendt af Janni F /Jannis Hjørne kl. 20.17 TinaFE 10.

Her har vi at gøre med en af de sjove enarmede Microgaming casinoer, og temaet er fodbold VM for savannens dyr!

Hvordan man bruger "savannens" i en Norsk sætning

Masaiene er savannens stolte kvegfolk og svært fotogene.

Barnekino: Savannens helter Hvor ble det av vannet?

Savannens kule hippie med gyngende gange.

Wild-symboler, scatter-symboler og alle savannens ville dyr.

Avslutter med løvene– jungelen, savannens konge/dronning.

Savannens store og unike biomangfold blir dermed truet.

Middag med utsikt til savannens villdyr.

Middag med utsikt til savannens villdyr!

Savannens kjemper legger seg bare hver fjerde dag.

Savannens dronning passer godt på flokkens siste tilskudd.