Hvad Betyder SCEPTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• septer
• scepter
• kongestaven
• septeret

Eksempler på brug af Scepter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og polere mit scepter.
Polere septeret mitt.

Mit scepter udsender Chivas.
Septeret mitt skyter ut Chivas.

Ved du, hvad et scepter er?
Vet du hva et septer er?

Antik Scepter vedhæng 6 cm patineret metal.
Antikke Scepter anheng 6 cm patinert metall.

Vi bruger månen som scepter.
Vi bruker månen som septer.

Jeg giver dig dette scepter og denne krone.
Jeg gir deg dette septeret og denne kronen.

Jeg har tænkt meget på det der polerede scepter.
Har tenkt mye på det med å polere septeret.

Dit kongescepter er retfærdighedens scepter.
Din herskerstav er rettferdighetens septer.

Og dette vidunderlige scepter.
Og dette nydelige septeret.

Hvis han rækker sit scepter frem, får jeg lov til at leve.
Hvis han rekker ut septeret sitt mot meg, får jeg leve.

Herskeren af Thessalien bærer dette scepter.
Den som hersker over Thessalia bærer dette septeret.

Men de tilbød mig et scepter, så det købte jeg.
Men de tilbød meg et septer, så jeg kjøpte det.

Et sværd? Eller måske… en krone. -Et scepter.
Et sverd?-Et septer. Eller kanskje… en krone.

I den højre pote af en ørn- et scepter i sin venstre side- power.
I høyre pote av en ørn- et septer i venstre- strøm.

Jeg dræbte mumien og hans tjenere og stjal hans scepter.
Jeg drepte mumien og hans lakeier og stjal septeret hans.

Dette er ikke en prins' scepter… men en vandrers stav.
Dette er ikke septeret til en prins… Men en vandringsmanns stav.

Giv mig en hædersstav, men ikke verdensherredømmets scepter.
Gi meg en hedersstav i alderdommen, og intet septer til å styre verden.

Det Soniske Scepter kopierer Izzy Bowins frekvens, så vi kan lave-.
Det Soniske Scepter kopierer Izzy Bowins frekvens så vi kan lage-.

Massage ved hjælp af scepter magt.
Massasje bruker kraften septer.

Krone og scepter i demantspil lege, leg er dog ikke den kongelig dragt!
Kroner og Scepter i Demant-Spill lege, Leeg er dog ikke dend kongelig Dragt!

Du udspørge ham, han, som satte scepter i hånden?
Du spør han, han som satte septeret i hånden din?

Gaver spænder fra sværd og scepter til rosenkranser lavet af tørret brød i koncentrationslejr.
Gaver spenner fra sverd og scepter til rosenkranser laget av tørket brød i konsentrasjonsleir.

Som ceremonimester, befaler jeg Lord Marco at give dronning Snow hendes scepter.
Ber jeg Lord Marco om å gi dronning Snow septeret sitt. Som mester av denne seremonien.

Under talen kunne han bære krone og scepter i hånden.- Jeg forstår.
Jeg forstår. Han kunne ha en krone og holde et septer under talen.

Vi er nu kommet til administrationen, og her i denne glasmontre ligger Trumans Scepter.
Vi er nå kommet til administrasjonen, og her i denne glassmontren ligger Trumans septer.

Dronning Marie et forholdsvis langt scepter, som hun holdt i den nederste del.
Dronning Marie et forholdsvis langt septer, som hun holdt i den nederste del.

Kristina var balsameret og dækket af hvid brokade, en sølvmaske, forgyldt krone og scepter.
Christina var balsamert og dekket av hvit brokade, en sølvmaske, forgylt krone og septer.

Du skal gå ud og købe mig en tronstol, et scepter og en krone, for jeg er kongen!
Du må stikke ut og kjøpe en trone, et septer og en krone, for jeg er kongen!

Eventyret starter, da hofnaren Dhoulmagus ankommer til slottet Trodain og stjæler kongens scepter.
Eventyret begynner når spøkefuglen Dhoulmagus kommer til Castle Trodain og stjeler kongens septer.

Hey! Drik! Kongen skal tømme sit scepter, men han kommer og forsvarer sin krone!
Men kommer straks tilbake for å forsvare kronen. Kongen må tømme kongestaven sin, Drikk! Hei!

Hvordan man bruger "scepter" i en Dansk sætning

Der finder han samme scepter og læser indskriften "Öppna tidens stora porter".

Digteren er at ligne ved en kæmpeørn, der flyver højt for kun at hvile på selveste Zeus' scepter.

Spir (byggekomponent) – ældre begreb for håndsmedede søm Spir (scepter) – ældre begreb for et Scepter, en herskerstav.

Her ses den rå sten og den største af de bearbejdede dele fra den, indsat i det britiske royale scepter.

Et nyt scepter er klart, men knuses af Michelangelo og Raphael under et argumenterelse hvis de skal blive tilbage eller ikke.

Faraos ene scepter fremtræder som en regulær hyrdekrumstav.

Motivet er en laurbærkrans der omkranser sværd, scepter og kongekrone.

Kronregalier omfatter krone, scepter (herskerstaven, der er symbol på autoritet) og rigsæble (symbol på Universet og jordkloden).

Jeg var jo vokset op med Pippi Langstrømpe, så jeg troede, kongen var en med hermelin-pels og scepter,« siger den i dag 54-årige sangerinde, Caroline Henderson.

Husk nu at der hører scepter og krone til sådan en titel.

Hvordan man bruger "septeret, septer" i en Norsk sætning

Septeret sitt har kongen lagt ned.

Deretter overrakk utenriksminister Jørgen Løvland Kongen septeret og handelsminister Sofus Arctander ga Kongen rikseplet.

Aikor mister det magiske septeret sitt på Gressletta, og Willow finner det.

Dermed er septeret et symbol på makt, at kongen har retten til å bruke våpen.

dette spesielle septeret kan derfor kun knyttes til Magnus Lagabøte.

Septer har ingen kjente stavefeil/alternative skrivemåter.

Septeret ble oppdaget da noen prøvde å smugle det til USA via Canada.

Holder tordenkile i venstre hånd, septer i venstre.

Solkongens sekretær gjennom 12 år, Marianne Lundh, har overtatt septeret og dermed ansvaret.

Andre attributter kan være septer eller patera.