Hvad Betyder SEDIMENTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sedimentet
• sedimentene
• sediment

Eksempler på brug af Sedimentet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse effekter kun spores i sedimentet.
Temperatur-effekten vises bare i sedimentene.

Efter denne tid rystes sedimentet og drikker væsken i små sip.
Etter denne tiden, rist opp sedimentet og drikk væsken i små sip.

Om nødvendigt gentages fjernelsen af sedimentet.
Gjenta om nødvendig fjerning av sedimentet.

Men i sedimentet(i analysen af urin på røde blodlegemer) er de meget få.
Men i sedimentet(i analysen av urin på røde blodlegemer) er de svært få.

Når gæringen er færdig, fjern forsigtigt fra sedimentet.
Når gjæringen er ferdig, fjern forsiktig fra sedimentet.

Hvide urenheder i sedimentet forekommer med fedt nyreskader, lymphostasis.
Hvite urenheter i sedimentet oppstår med fett nyreskade, lymphostasis.

Efter sedimentering forekommer faste stoffer nogle gange i sedimentet.
Etter sedimentering oppstår faste stoffer i sedimentet.

Brænderen opvarmer vandet under sedimentet, hvilket fører til en ophobning af damp.
Brenneren varmer vannet under sediment, som fører til en opphopning av damp.

Lad vinen stå indtil fuld gennemsigtighed, fjern igen fra sedimentet.
La vinen stå til full gjennomsiktighet, fjern igjen fra sedimentet.

Generelt er det bedre at have en skråning til sedimentet, højere i ryggen end i fronten.
Generelt er det bedre å ha en skråning til sedimentet, høyere i ryggen enn i fronten.

Hurtigt voksende planter udvikler rodstrukturer, som gennemsyrer sedimentet.
Raskt voksende planter utvikler rotstrukturer som gjennomsyrer sedimentet.

Tilstedeværelsen af granulære og hyaline cylindre i sedimentet indikerer hypoxi af nyrerne i et barn.
Tilstedeværelsen av granulære og hyalinesylindere i sedimentet indikerer hypoksi av nyrene i et barn.

Forklar hvorfor urinen er uklar, kan en detaljeret undersøgelse af sedimentet.
Forklar hvorfor urinen er uklar kan en detaljert undersøkelse av sedimentet.

Synlig i sedimentet, når der er fedt degeneration af epitelet af tubuli og degenerative sygdomme i rørene.
Synlig i sedimentet når det er fett degenerasjon av epitelet av rørene og degenerative sykdommer i rørene.

Floder med stejle gradienter har mere energi end nødvendigt til at bære sedimentet.
Elver med bratte hellinger har mer energi enn nødvendig for å transportere sedimentene.

For information er det vigtigt at vide, at sedimentet i urinen, som indeholder røde blodlegemer, har et navn.
For informasjon, vil det være viktig å vite at sedimentet i urinen, som inneholder røde blodlegemer, har et navn.

Det kvantitative indhold af cylindrene i 1 ml urin sammen med sedimentet er detekteret.
Det kvantitative innholdet av sylinderne i 1 ml urin sammen med sedimentet oppdages.

Cylindre i patientens urin er specielle partikler af sedimentet, som har en ejendommelig form, karakteristisk, dannes i nyretubuli.
Sylindere i pasientens urin er spesielle partikler av sedimentet, som har en spesiell form, karakteristisk, dannes i nyrene.

Med en stigning i niveauet kan det godt være stagnation af urin og tab af salte i sedimentet.
Med en økning i nivået, kan det vel være stagnasjon av urin og tap av salter i sedimentet.

Vi kunne se, når vi var ved at nærme os skorstenene, fordi sedimentet blev grovere, og fordi der var flere sten og farver på havbunden,« siger Eva Ramirez-Llodra.
Vi kunne se når vi nærmet oss skorsteinene, fordi sedimentene ble grovere, og det ble flere steiner og farger på sjøbunnen, sier Ramirez-Llodra.

Årsagen til dette er, at planter udvikler et symbiotisk forhold med mikroorganismerne i sedimentet.
Årsaken til dette er at planter utvikler et symbiotisk forhold med mikroorganismer i sedimentet.

I den generelle analyse vurderes farven, urinvolumenet, og mikroskopisk undersøgelse af sedimentet(protein, røde blodlegemer, leukocytter etc.) udføres også.
I den generelle analysen vurderes fargen, volumet av urin, og mikroskopisk undersøkelse av sedimentet(protein, røde blodlegemer, leukocytter etc.) utføres også.

Ofte bliver maden den samme type, hvilket skaber betingelser for udfældning af fosfatsalte i sedimentet.
Ofte blir maten den samme typen, noe som skaper forhold for nedbør av fosfatsalter i sedimentet.

Denne proces er imidlertid karakteriseret ved, at en del af sedimentet forbliver inde i urinrøret.
Denne prosessen er imidlertid preget av at en del av sedimentet forblir inne i urinrøret.

De fleste statslige love tillader dig at krydse en flod eller strøm på en ATV, men mest skade kommer fra ridning op og ned ad vandveje, fordi så meget sedimentet er rørt op i vand.
De fleste statlige lover tillater deg å krysse en elv eller bekk på en ATV, men mest skade kommer fra å ri opp og ned vassdrag fordi så mye sediment blir rørt opp i vannet.

Her er tidevandsstyrker kraftigere end flodens evne til at bære sediment, derfor er sedimentet vasket væk.
Her er tidevannskreftene kraftigere enn elvas evne til å bære sediment, derfor blir sediment vasket bort.

Uklar urin med flager eller sedimenter betragtes altid som alarmerende for mennesker.
Uklar urin med flak eller sediment betraktes alltid som alarmerende for mennesker.

Et mikroskopstudium af sediment, der akkumuleres i urinen, udføres også.
En mikroskopstudie av sediment som akkumuleres i urinen, utføres også.

Urin med flager og sediment signalerer udseendet af proteinforbindelser.
Urin med flak og sediment signalerer utseendet av proteinforbindelser.

Ændring af sediment og sammensætning af urin;
Endring av sediment og sammensetning av urin;

Hvordan man bruger "sedimentet" i en Dansk sætning

Jørgensen) Kernefangeren på enden af kernerøret holder sedimentet fast inde i røret, når kernetageren bringen om bord. (Foto: M.

Sedimentet er enestående i kraft af sit høje manganindhold, der giver bunden en karakteristisk chokoladebrun farve.

Vi har også undersøgt sedimentet for større korn (groft sand og småsten), som kun kan være bragt ud i havet med isbjerge.

Tilføj en lille dråbe saltvand og blandes sedimentet med en applikator pind.

I dybhavet, hvor kun en lille andel af det organiske materiale når sedimentet, er der et mindre behov for åndingsmidler.

Sedimentet genopløstes og dialyseredes mod PBS. 500 mg af dette protein (UV-bestemmelse) kobledes til 70 ml pakket CNBr-Sepharosee CL4B efter fabrikantens instruktioner (Pharmacia).

I uforstyrrede sedimenter fører dette til en overordnet zonering i sedimentet, hvor de mest effektive åndingsmidler opbruges først i de øverste sedimentlag.

Af de tre insektbekæmpelsesmidler, der blev fundet i sedimentet, er tau-fluvalinat det mest anvendte middel.

Der er taget 6 analyser af sedimentet, som viser at sedimentet, ikke overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriterier.

Læs: Screening for udvalgte pesticider i vandløb og grundvand ”Det er positivt, at grundvandet var helt rent for bekæmpelsesmidlerne, og at der kun var meget lidt i sedimentet.

Hvordan man bruger "sedimentene, sediment" i en Norsk sætning

Disse sedimentene begravde saltavsetningene tidslinje perm.

Utfall gjørmete sediment som skal separeres.

Det er nettopp det ordet sediment betyr.

Disse sedimentene kalles kryokonitt eller isstøv.

Steinnes (Unilab Analyse AS Rapportering sediment H.-P.

Sedimentene ble avstøpt veldig sent under syndefloden.

TBT forurensningen av sedimentene har økt markant.

The sediment derived mainly from Liefdefjorden.

Denne sediment beskytter senere bli sedimentære bergarter.

gjørmete urin med sediment og hvite flak.