Hvad Betyder SEJONG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sejong

Eksempler på brug af Sejong på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Søg efter hoteller i Sejong.
Søk etter hoteller i Sejong.

Den anden er Sejong den store.
Den andre er Sejong den store.

Sejong var den tredje søn af kong Taejong.
Sejong var den tredje sønnen til kong Taejong.

Skal jeg udbrede det i stedet for kong Sejong?
Bør jeg spre det for kong Sejong den store?

Sejong blev Koreas hersker på en noget usædvanlig måde.
Sejong ble Koreas hersker på en noe uvanlig måte.

Min kone opfører sig, som om jeg er Sejong den Store.
Kona mi opprører seg som hun er Sejong den store.

Sejong udmærkede sig på flere områder og var faderens favorit.
Sejong utmerket seg på flere områder og var farens favoritt.

Og præcis derfor kalder folk i Sejong dig for"Askepot".
Det er derfor de i Sejong kaller deg Askepott.

Koreansk globus, lavet af videnskabsmanden Jang Yeong-sil under kong Sejong.
Koreansk globus, laget av vitenskapsmannen Jang Yeong-sil under kong Sejong.

Hvad er det, man siger om Sejong Den Store eller admiral Yi Sun-sin?
Det sa du om Sejon den store eller admiral Yi-Sun-sin?

Nu skriver man et unikt alfabetisk skrift hangul indført af Kong Sejong i 1443.
Skriftspråket kalles hangul og ble innført av kong Sejong i 1443.

Hangul blev introduceret af Kong Sejong den store i 1443, som skriftsprog for koreansk.
Hangul ble introdusert av Kong Sejong den store i 1443, som skriftspråk for koreansk.

Joseon-Koreas vigtigste videnskabelige periode var under Sejong den store.
Joseon-Koreas viktigste vitenskapelige periode var under Sejong den store.

I august 1418 blev Sejong den fjerde Joseon-konge, to måneder efter at forgængeren Taejong abdicerede.
I august 1418 ble Sejong den fjerde Joseon-kongen, to måneder etter at forgjengeren Taejong abdiserte.

Ikke her i Det Blå Hus! De menneskelige følelser skulle være blevet i den fredelige by Sejong,!
De følelsene hører hjemme i stille og rolige Sejong, ikke i Det blå hus!

I juni 1418 abdicerede Kong Taejong, og Sejong blev kronet som konge af Joseon i august og begyndte samtidig sin kongegerning.
I juni 1418 abdiserte Kong Taejong og Sejong ble kronet som konge av Joseon i august og begynte samtidig sin kongegjerning.

Nu skriver man et unikt alfabetisk skrift hangul indført af Kong Sejong i 1443.
Nå brukes den alfabetiske skriften hangul, som ble innført i 1443 av kong Sejong den store.

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Yongi Value Hotel Sejong City, som er blevet reserveret 176 gange inden for den sidste time.
Akkurat nå er vårt mest populære hotell i Yongi Value Hotel Sejong City, som har fått 177 bestillinger i løpet av den siste timen.

Hvad angår nationalt forsvar, og overgår alle andre præsidenter. Jeong Gook-pyo er helt bestemt kong Sejong den Store.
Jeong Gook-pyo er absolutt Kong Sejong den store av landets forsvar, over alle andre presidenter.

Sejong var afhengig af jordbrugsproduktionen og etablerede et system, hvor bønderne betalte skat efter hvor stort afkast, avlingen gav.
Sejong var avhengig av jorbruksproduksjonen, og etablerte et system der bøndene betalte skatt etter hvor stor avkasting avlinga gav.

Han og hans broder, prins Hyoryung(효령대군), var enige om, at det var deres pligt at sørge for, at Sejong blev konge.
Han og hans bror, prins Hyoryung(효령대군), var enige i at det var deres plikt å sørge for at Sejong ble konge.

Sejong Hotel ligger i centrum af Seoul. dette hotel er egnet til forretningsfolk og ligger i gåafstand fra Myeongdong's katolske katedral og Seouls globale kultur- og turismecenter.
Dette hotellet, Sejong Hotel, er forretningsvennlig og ligger sentralt i Seoul, med gåavstand til Myeongdong katolske katedral og Seouls globale kultur- og turistsenter.

Han og hans broder, prins Hyoryung(Skabelon: Lang), var enige om, at det var deres pligt at sørge for, at Sejong blev konge.
Han og hans bror, prins Hyoryung(효령대군), var enige i at det var deres plikt å sørge for at Sejong ble konge.

Ved den nordlige grænse etablerede Sejong fire forter og seks grænseposter for at beskytte befolkningen fra fjendtlige kinesiske og manchuriske nomader, som angreb fra Manchuriet.
Ved den nordlige grensa etablerte Sejong fire fort og seks grenseposter for å beskytte befolkningen fra fiendtlige kinesiske og mansjuriske nomader som angrep fra Mandsjuria.

Selv om det koreanske sprog har eksisteret i godt 1500 år, havde det ikke sin egen skriftlige version før 1440'erne, da King Sejong oprettet.
Selv om det koreanske språket har eksistert i godt over 1500 år, hadde det ikke sin egen skriftlige versjon før 1440-årene, da King Sejong opprettet.

I maj 1419 måtte kong Sejong, med sin fader Taejong som rådgiver, håndtere Ōei-invasionen for at fjerne de plagsomme japanske pirater, som hærgede ud for øen Tsushima i Koreastrædet.
I mai 1419 måtte kong Sejong, med sin far Taejong som rådgiver, håndtere Ōei-invasjonen for å fjerne de plagsomme japanske piratene som herjet utenfor øya Tsushima i Koreastredet.

Kong Gwanggaeto er en af to koreanske monarker som i eftertiden har fået titlen"Stor" lagt til sit navn(den anden er kong Sejong den store af Joseon, som grundlagde det koreanske alfabet).
Kong Gwanggaeto er en av to koreanske monarker som i ettertiden har fått tittelen«Stor» lagt til sitt navn(den andre er kong Sejong den store av Joseon, som grunnla det koreanske alfabetet).

Af stor betydning inden for astronomi og kalenderudvikling under Sejong var Chiljeongsan(1442), som indeholdt kalkulationer for kursen til syv himmelobjekter, fem synlige planeter, månen og solen.
Høydepunktet innenfor astrolomi og kalenderutvikling under Sejong var Chiljeongsan(1442), som inneholdt kalkulasjoner for kursen til sju himmelobjekter, fem synlige planeter, månen og sola.

Dette er den bedst kendte og studerede udgave, men lignende udgaver er gengivet i Jewang ungi af den Goryeo-lærde Yi Seung-hyu(이승휴, 李承休, 1224-1300), samt Eungje Siju og Sejong Sillok fra tidlig Joseon.
Dette er den best kjente og studerte utgaven, men lignende utgaver er gjengitt i Jewang ungi av den Goryeo-lærde Yi Seung-hyu(이승휴, 李承休, 1224-1300), samt Eungje Siju og Sejong Sillok fra tidlig Joseon.

Taejong forbliver en kontroversiel figur, som dræbte mange af sine rivaler og slægtninge for at få mere magt, men som allikevel styrede effektivt ved at forbedre indbyggernes liv, styrke det nationale forsvar og lægge fundamentet for sin efterfølger, Sejong.
Taejong forblir en kontroversiell figur som drepte mange av sine rivaler og slektninger for å få mer makt, men som likevel styrte effektivt ved å bedre innbyggernes liv, styrket det nasjonale forsvaret og la fundamentet for sin etterfølger, Sejong.

Hvordan man bruger "sejong" i en Dansk sætning

Yi-dynastiet med kong Sejong ( ) på tronen indførte det skriftlige Hangul sprog.

Og ikke nok med det, man kan også med sikkerhed udpege opfinderen, kong Sejong!

Biblioteks Dronningesal i København og i Sejong Center i Seoul, Korea.

I 1433 sendte Sejong general Kim Jong-seo nordpå for at ødelægge Manchu.

En anden byttemulighed med havfruen er en kopi af statuen af kong Sejong den Store, der var konge fra 1397 til 1450.

Og det blev rekonstrueret i 1447 af kong Sejong og i 1479 af kong Seongjong.

Kong Sejong den store[redigér | redigér wikikode] I august 1418 blev Sejong den fjerde Joseon-konge, to måneder efter at forgængeren Taejong abdicerede.

Derfor blev der i det 14.århundrede under den berømte koreanske konge Sejong udarbejdet et nyt koreansk alfabet kaldet Hangul.

Hvordan man bruger "sejong" i en Norsk sætning

Sejong ser på den fine...arts Museum, ved navn i hans ære.

Sejong var den tredje sonen til Kong Taejong.

Sejong Hotel Seoul Myeongdong har 333 rom.

regjeringsår av hans bestefar Sejong den store.

Sejongno og Sejong Center er kun 20 minutters gange unna.

Sejong by ligger 120 kilometer sør for Seoul.

Få svar fra ansatte og tidligere gjester ved Sejong Hotel.

Sejong utmerket seg på flere områder og var farens favoritt.

Statue av IEEM Conference Sejong University, Sydney, Australia, begynner behandlingen.

Systemet ble lansert av kong Sejong i 1443.