Hvad Betyder SEKUNDERS PAUSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sekunders pause
• sekunder pause
• sekunders hvile
• sekunder hvile

Eksempler på brug af Sekunders pause på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efterfulgt af 15 sekunders pause.
Nye femten sekunders pause.

Efter 20 sekunders pause svømmede den i den rigtige retning i 90 pct. af tilfældene.
Etter 20 sekunders pause svømte den i riktig retning i 90 prosent av tilfellene.

Gentag 2-4 gange med 45 sekunders pause mellem hver gang.
Gjenta 3 ganger med 45 sekunders pause i mellom.

Målingen foretages i intervaller af 2 minutter med 30 sekunders pause.
Målingen gjøres i intervaller på 2 minutter med 30 sekunders hvile.

Roligt ned, to sekunders pause og herefter hurtigt op igen.
Rolig ned, to sekunders pause og deretter raskt opp igjen.

Genopk/Pause indsætter en 3,5 sekunders pause, når der.
Trykk på Rep/Pause legger inn en pause på 3,5 sekund når.

Der opstår nogle sekunders pause før et medlem springer op fra sit sæde og går på talerstolen.
Det oppstår noen sekunders pause før et medlem går opp på talerstolen.

Løb 20 ture a 15 sekunders varighed med 15 sekunders pause imellem.
Løp 20 økter à 15 sekunders varighet med 15 sekunders pause mellom.

Det vil sige at man har omkring 40 sekunders pause mellem hvert sæt, og får lavet 10 sæt på 10 minutter.
Det vil si at man har rundt 40 sekunder pause mellom hvert sett og får gjennomført 10 sett på 10 minutter.

Hver øvelse laves i 45 sekunder, og derefter er der 15 sekunders pause.
Hver øvelse gjøres i 45 sekunder, deretter er det 15 sekunder hvile.

De 15 sekunders pause mellem intervallerne er en aktiv pause, hvor du bevæger dig ved lav intensitet.
Pausen på 15 sekunder mellom intervallene er en såkalt aktiv pause der du beveger deg ved lav intensitet.

Blinkende billeder skal have mindst en to sekunders pause mellem hver serie af blink.
Blinkende bilder må ha minst en to sekunders pause mellom hver blinkeserie.

Kameraet kan sluge mere end 240 billeder i råformat, før bufferen skal have nogle sekunders pause.
Kameraet kan svelge unna over 240 bilder i råformat, før bufferen må ha noen sekunders pause.

Hvis du sidder foran en computer i timevis og arbejder, vil 15 sekunders pause hver 10. minut reducere din træthed med helt op til 50%.
Dersom du arbeider foran en skjerm i lange perioder, kan en pause på 15 sekunder hvert tiende minutt redusere trøtthet med 50 %.

Hvis du træner moderat tungt, er du typisk klar til at give den gas igen efter 60-90 sekunders pause.
Hvis du trener passe tungt, er de fleste klare for neste sett etter 60- 90 sekunders pause.

Virkelig hårde 20 sekunders intervaller med 10 sekunders pause mellem intervallerne er måske en af de allerbedste træningsprotokoller overhovedet.
Veldig harde intervaller på 20 sekunder med 10 sekunder hvile, mellom, kan være en av de beste treningsoppleggene.".

Prøv at gøre otte sæt af 20 gentagelser hver, med en 45 sekunders pause i mellem.
Prøv å gjøre åtte sett med 20 repetisjoner hver, med en pause på 45 sekunder mellom.

Når der er 15 sekunder tilbage af en tilladt 90 sekunders pause, skal dommeren kalde»15 sekunder« for at anmode spillerne om at gøre sig klar til genoptagelse af spillet.
Når det er 15 sekunder igjen av en tillatt pause på 90 sekunder, skal dommeren si"15 sekunder" for å anmode spillerne om å gjøre seg klare til gjenopptagelse av spillet.

Batteriets driftstid måltes i intervaller af 2 minutter med 30 sekunders pause, til eltandbørsten gik ud.
Batteriets driftstid ble målt i intervaller på 2 minutter med 30 sekunders hvile til den elektriske tannbørsten stanset.

HIIT viste sig at være den klart mest effektive træning, til trods for at træningen bestod af helt korte 20-sekunders intervaller efterfulgt af 40 sekunders pause.
HIIT viste seg å være klart mest effektivt selv om treningen besto av korte 20-sekunders intervaller etterfulgt av 40 sekunder pause.

Programmet tog totalt 20 minutter; hver øvelse udførtes i 45 sekunder, fulgt af 30 sekunders pause når spillerne forflyttede sig til næste station.
Programmet tok totalt 20 minutter, hver øvelse ble utført i 45 sekunder, fulgt av 30 sekunders pause når spillerne forflyttet seg til neste stasjon.

Ved lige at tage 5-20 sekunders pause efter første etape af sættet får affaldsstoffer fra forbrændingen i musklen, som fx mælkesyre, mulighed for at blive ført bort, samtidig med at der kommer fornyet energi til musklen.
Ved å ta 5- 20 sekunders pause etter første del av settet får avfallsstoffene fra forbrenningen i muskelen, som for eksempel melkesyre, mulighet til å bli ført bort, samtidig som det kommer ny energi til muskelen.

Efter rointervallerne skifter du over til løbebåndet, hvor du løber 8 x 20 sekunder med højest mulig fart og 20 sekunders pause mellem intervallerne.
Etter rointervallene skifter du til tredemølle, der du løper 8 x 20 sekunder med høyest mulig fart og 20 sekunder pause mellom intervallene.

Hvis dit barn bruger for meget tid foran skærmen, kan det være fornuftigt at bede dem om indimellem at tage en 30 sekunders pause med øjnene lukket, så øjnene kan slappe af.
Hvis barna dine bruker for mye tid foran en skjerm kan det være lurt å be dem av og til ta en 30 sekunders pause med øynene lukket, slik at øyet kan slappe av.

Alt imens viste forskerne billeder af skiftevis Venstres og Socialdemokratiets logoer i 10 sekunder ad gangen og med 10 sekunders pause imellem.
Dette skjedde mens forskerne viste deltakerne bilder av vekselvis Venstres og Socialdemokratenes partilogoer i ti sekunder av gangen og med ti sekunders pause mellom.

Som kvinde skal du stimulere dig selv, lige indtil du er ved at komme, og så tage nogle dybe indåndinger, hold fem sekunders pause, og så forsætte igen.
Hun anbefaler derfor at du stimulerer deg selv til du er nær å komme, så puster du dypt inn noen ganger mens du holder en fem sekunders pause, så forsetter du igjen.

Opvarmning: Varm let op, før du går i gang: Begynd med løb på stedet i 10, 20, 30 og 40 sekunder med 1:1 pause- altså 10 sekunders pause efter 10 sekunders løb.
Oppvarming: Varm opp lett før du går i gang: Begynn med løping på stedet i 10, 20, 30 og 40 sekunder med 1:1 pause- altså 10 sekunder pause etter 10 sekunder løping.

Begge overskrifter kommer flyvende ind og ud af framen(den mørke linje) med halvandet sekunds pause, hvor der vises noget stillestående på skærmen(den hvide linje).
Begge bildetekstene fyker inn og ut av framen(mørk linjefarge), med en ett og et halvt sekunds pause for stillestående visning(lys linjefarge) imellom.

Hver øvelse skal laves i 45 sekunder efterfulgt af 15 sekunders aktiv pause ved lav intensitet, fx gå på stedet.
Hver øvelse skal gjøres i 45 sekunder fulgt av 15 sekunder aktiv pause ved lav intensitet, for eksempel gå på stedet.

Gentag 10: Indånd i 5 sekunder, ånder ud i 5 sekunder og pause.
Gjenta 10: Pust inn i 5 sekunder, puster ut i 5 sekunder og pause.

Hvordan man bruger "sekunders pause" i en Dansk sætning

For at reducere disse fejl, skal der altid være 30 sekunders pause imellem målingerne. 9 7.3 Brug af pande-termometeret 1.

Anvend det: Brug 4 sekunders pause i en øvelse.

Alle øvelser tages med høj intensitet, og med maks 45 sekunders pause mellem hvert sæt.

Først 30 sekunders træning, derefter 15 sekunders pause til at gå til næste post.

Tag et par sekunders pause og gentag op til 20 gange, eller indtil du føler, at musklerne er trætte.

Her trænes maximalt i 20 sekunder efterfulgt at 10 sekunders pause.

Eller man kan træne med åndedrætstræneren under almindelige styrkeøvelser, typisk to sæt a 10-15 repetitioner med 30-60 sekunders pause mellem sæt.

Tag 5 sæt med 10 sekunders pause mellem sættene.

QED, som det hed i gamle dage. 10 sekunders pause, mens du tørrer sveden af panden.

For at reducere disse fejl, skal der altid være 30 sekunders pause imellem målingerne. 10 8.

Hvordan man bruger "sekunder hvile, sekunders hvile, sekunder pause" i en Norsk sætning

Tenk 12 høy intensitet kroppsvekt øvelser, 30 sekunder per øvelse, 10 sekunder hvile innimellom.

Kan kjøres i 3-4 sett med 30-60 sekunders hvile mellom settene.

Deretter har du 15 sekunders hvile før nytt drag.

Deretter vil du ha 30 sekunder hvile mellom seriene.

Tre runder. 30 sekunder pause mellom hver runde.

Ta cirka 30-60 sekunder pause mellom settene.

Med 90 sekunder pause mellom hvert intervall.

Men en generell regel er 90 sekunder hvile for styrkeprogram. 9.

Runde 2A: Gjennomfør fire runder med 15 sekunder hvile mellom sprintene.

Intervallene ble kjørt 45 sekunders arbeid, 30 sekunders hvile x 15.