Hvad Betyder SEKUNDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sekundet
• sekund
• sekunder
• km/sek

Eksempler på brug af Sekundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lige på sekundet.
På sekundet.

Vandføringen er på 1,434 kubikmeter i sekundet.
Vannføringen er på 1 434 kubikkmeter i sekunder.

Eller sekundet efter.
Eller sekundet etterpå.

Den kan skyde hundrede meter i sekundet.
Skyter hundre meter i sekundet.

Billeder i sekundet er ikke flydende.
Sju bilder i sekunder er ikke imponerende.

Jeg blinker en gang i sekundet.
Det kommer til å blinke en gang i sekundet.

For jer. Og sekundet efter bliver du bortvist fra tjenesten-.
For dere. Og sekundet etter blir du suspendert fra stillingen din-.

Den affyrer 20 skud med 900 meter i sekundet.
Skyter tjue runder i sekundet.

Med 447 meter i sekundet vil selv den mindste fejl være livsfarlig.
I en fart på 447 meter per sekund kan selv den minste feil være fatal.

Den flyver med cirka 76 meter i sekundet.
Den drar ca i 76 meter per sekund.

Andægtig stilhed i et lokale, der sekundet forinden genlød af højrøstet samtale.
Andektig stillhet i et lokale som et sekund tidligere gjenlød av høyrøstet samtale.

Rotationen er cirka 40 meter i sekundet.
Spinn er på rundt 40 meter i sekundet.

Solvinden blæste med 600 kilometer i sekundet ved sit møde med Jordens magnetfelt.
Solvinden holder en hastighet på 300-800 km pr sekund i møte med jordens magnetfelt.

Og ved at filme det med ét billede i sekundet.
Ved å filme ett bilde i sekundet.

Tidligere var sekundet baseret på Jordens rotation og defineret som brøkdelen 1/86.400 af middelsoldøgnet.
Tidligere var også sekund definert astronomisk, som 1/86400 av et middels soldøgn.

Det er cirka 80 omdrejninger i sekundet.
Den fyrer av 80 ganger i sekundet, cirka.

Men sekundet efter hører astronauterne endelig en serie højlydte klik fra koblingsmekanismen.
Men et sekund senere hørte astronautene endelig en rekke tydelige klikk fra sammenkoblingsmekanismen.

Alpha6400 kan tage 11,0 billeder i sekundet.
Alpha6400 kan ta 11,0 bilder i sekundet.

For at bringe rumskibet op på de 30.000 km i sekundet, kræves der omkring 1021 Joule, eller mere end 1000 gange Danmarks årlige energiforbrug- leveret af et enkelt lille kraftværk.
For å bringe romskipet opp i 30 000 km/sek må man sette inn omtrent 1021 joule, eller flere nasjoners samlede energiforbruk- som må leveres av ett eneste lite kraftverk.

Jeg tjente en million i sekundet i aftes.
Jeg håvet inn én million per sekund i går kveld.

Vigtig er til gengæld scanningshastigheden på 400 tommer i sekundet.
Det viktige er til gjengjeld scanningshastigheten på 400 tommer i sekundet.

Hvis vi skal slippe fri af Jordens greb, skal vi helt op på en hastighed af 10 km i sekundet, og dette tal viser tydeligt, at det er umuligt at forlade Jorden udelukkende ved bentøjets hjælp.
Hvis vi skal slippe fri fra jordens grep, må vi opp i en unnslipningshastighet på 10 km/sek, og tallet viser tydelig at det er umulig å for-late jorden utelukkende ved muskelkraft.

Hastigheden er øget til 176 mm i sekundet.
Hastigheten er økt til 176 millimeter i sekundet.

Elektronikken overvåger bilens bevægelser firehundrede gange i sekundet og justerer støddæmperne.
Elektronikken leser av bilens bevegelser firehundre ganger pr sekund, og tilpasser stivheten i demperne.

Alle bliver registreret i transplantat-programmet på sekundet.
All oppføring i transplantasjonslisten tidfestes på sekundet.

Måler samplingsfrekvensen, som er det antal gange i sekundet lyd samples.
Måler samplingraten, som er antallet ganger per sekund at lyden hentes inn(samples).

Både du og han blev registreret på sekundet.
Både du og den andre ble tidfestet på sekundet.

Det behandler tusindvis af beskeder i sekundet.
Sender og mottar tusenvis av meldinger i sekundet.

I dette projekt afsendes 178.600"skud" per sekundet.
Da ble det sendt ut 7166 meldinger per sekund.

Nogle scener filmede vi med hele 72 billeder i sekundet.
Noen scener filmet vi med 72 bilder i sekundet.

Hvordan man bruger "sekundet" i en Dansk sætning

Pumperne kan med en kapacitet på op til 1.700 liter vand i sekundet sikre, at både regn og spildevand ledes hurtigt til Ejby Mølle Renseanlæg.

Disse kombineres for at give en IBO hastighed på mellem 295 fødder i sekundet og 303 fødder i sekundet.

De kan også lave subsoniske lyde – lyde under den menneskeligt hørbare grænse på tyve svingninger i sekundet.

Starlink skal levere internetforbindelser med en hastighed på en gigabit i sekundet.

I atomuret er sekundet nemlig defineret som 9.192.631.770 perioder af strålingen fra atomet cæsium-133 ved det, der hedder overgangen mellem to såkaldte hyperfinstrukturniveauer.

GoPro 5 kan tage ultra mange billeder i sekundet og har indbygget billedstabilisator.

Temperaturen aflæses på pladerne 250 gange i sekundet, hvorved glattejernet undersøger hårets tykkelse og med hvilken hastighed, du styler dit hår.

Den båndbredde, der skal bruges til at streame det, vil stadig være nogenlunde den samme, nemlig 1 megabit i sekundet – mindre, end en cd bruger!

Opptakshastigheten er maksimalt 4 bilder i sekundet på fullformat 6 bps i DX-formatog har en 3,2 tommer stor skjerm, med en oppløsning på 921 000 bildepunkter.

Alt i alt klarede WRT610N sig faktisk ret dårligt på distancen, og allerede ude på 15 meter målte vi lige under 10 Mbit i sekundet.

Hvordan man bruger "sekunder, sekund" i en Norsk sætning

WSR scoret sekunder før full tid.

plassen eller ett sekund per km.

Hvert sekund teller når alarmen går.

Chernetskij fulgte ytterligere tre sekunder bak.

Tre meter per sekund for eksempel.

Når arteriell blødning, hvert sekund teller.

Ikke ett sekund går til spille.

Han ligger 1,44 sekunder etter Muffat-Jeandet.

Man får 60-90 sekunder per svar.

Grong-alpinisten Saugestad fulgte 9/100 sekund bak.