Hvad Betyder SENDE EN MEDDELELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sende en melding
• sende et varsel
• sende en beskjed
• legge ut en melding
• sende en varsling

Eksempler på brug af Sende en meddelelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg må sende en meddelelse.
Jeg må sende en melding.

Sende en meddelelse til Voyager.
Sende en beskjed til Voyager.

Kan De ikke sende en meddelelse?
Kan De ikke sende en beskjed?

Til regeringen, til dommerne og til journalisterne. Og de af os, som risikerer udlevering, vil sende en meddelelse.
Til regjeringen, dommerne og journalistene. De av oss som risikerer å bli utlevert vil sende en beskjed.

Du skal sende en meddelelse for mig.
Du skal sende en melding for meg.

Du kan så få telefonen til at ringe- selvom den står på lydløs- eller sende en meddelelse til den- også hvis skærmen er låst.
Du kan da få telefonen til å ringe, selv om den står på lydløs, eller sende en melding til den- selv om skjermen er låst.

Com eller sende en meddelelse til følgende adresse.
Com eller sende en melding til følgende adresse.

Som standard kan alle(herunder brugere, der ikke findes i det delte adressekartotek) sende en meddelelse til en offentlig gruppe.
Hvem som helst(inkludert personer som ikke er oppført i den delte adresseboken) kan som standard sende en melding til en fellesgruppe.

Anden, bookmaker kan sende en meddelelse til 1xBet Senegal.
Second, bookmaker kan sende en melding til 1xBet Senegal.

Ved detektering af kritiske ændringer, giver programmet dig mulighed for at udføre brugerdefinerede handlinger(kommandoer), og sende en meddelelse e-mail.
Ved deteksjon av kritiske endringer, lar programmet deg å utføre egendefinerte handlinger(kommandoer), og sender en melding via e-post.

Men du kan ikke længere sende en meddelelse til alle.
Men du kan ikke lenger sende en melding til alle.

Jeg vil sende en meddelelse og håbe, at nogen har husket at gøre det.
Jeg skal sende en beskjed og håper at noen husket å gjøre det.

Når vi gør det, vil vi sende en meddelelse på hjemmesiden.
Når vi gjør dette vil vi legge ut en melding på nettstedet.

Webnode kan sende en meddelelse på vores hjemmeside, når en overtrædelse af sikkerheden har fundet sted.
Lagewebside kan legge ut en melding på vårt nettsted hvis et sikkerhetsbrudd inntreffer.

Hvis dette sker, skal du åbne den mistede samtale og sende en meddelelse for at fortsætte samtalen på mobilenheden.
Hvis dette skjer, åpner du den tapte samtalen og sender en melding for å fortsette samtalen på den mobile enheten.

Hvis du vil sende en meddelelse til en e-mail-kontaktperson, skal du højreklikke på kontaktpersonen og vælge Send meddelelse..
Hvis du vil sende en melding til en e-postkontakt, høyreklikker du kontakten og velger Send melding..

I sjældne tilfælde kan Groove muligvis ikke sende en meddelelse eller invitation til en eller flere modtagere.
I sjeldne tilfeller kan det hende at du ikke kan sende en melding eller invitasjon til én eller flere mottakere i Groove.

De kan også sende en meddelelse til Microsoft ved at følge de procedurer, der er beskrevet i afsnittet Meddelelser i nærværende Vilkår.
Du kan også sende en varsling til Microsoft ved å følge fremgangsmåten som er beskrevet under Meldinger-delen i disse Vilkårene.

På værktøjslinjen skal du klikke på Adressekartotek og derefter bruge søgetekstfeltet for at søge efter den person eller gruppe, du vil sende en meddelelse til.
Klikk Adressebok på verktøylinjen, og bruk deretter søketekstboksen til å søke etter personen eller gruppen du vil sende en melding til.

I dette tilfælde, Tail it vil sende en meddelelse om udelukkelse til brugeren, hvis det er muligt.
I slikt tilfelle vil Tail it om mulig sende et varsel om utestengelse til bruker.

QR-koder** skal sætte skub på, når nogen vil lave en fejlmelding, og en elevator skal ved hjælp af diagnostik selv kunne sende en meddelelse, når der er brug for service.
Med QR-koder går det raskere når noen vil sende en feilmelding og ved hjelp av diagnostikk skal en heis kunne sende en melding når den trenger service.

Ved denne feriebolig skal du sende en meddelelse til udlejeren for at gennemføre din booking.
Ved denne ferieboligen må du sende en melding til utleieren for å gjennomføre bookingen din.

Ejeren forbeholder sig ret til at ændre denne privatlivspolitik til enhver tid ved at underrette brugerne på denne side og eventuelt inden for dette program og/ eller- så vidt teknisk og juridisk muligt- sende en meddelelse til brugere via enhver kontaktinformation Tilgængelig for Ejeren.
Eieren forbeholder seg retten til å foreta endringer i disse personvernreglene når som helst ved å varsle brukerne på denne siden og muligens innenfor denne søknaden og/ eller- så langt det er teknisk og juridisk gjennomførbart- sende en melding til brukere via noen kontaktinformasjon tilgjengelig for eieren.

I dette tilfælde, vil Tail it sende en meddelelse om udelukkelse til brugeren, hvis det er muligt.
I dette tilfellet, tail det vil sende et varsel om utelukkelse til brukeren, hvis mulig.

Hvis du medtager en adresse eller distributionsliste Gruppelisten mellem arbejdsprocesdeltagerne, kan du har arbejdsproces Tildel en opgavetil hvert medlem af gruppen, eller tildele kun én opgave til hele gruppen(men stadig sende en meddelelse om enkelt opgave til hvert medlem).
Hvis du inkluderer adresse eller fordelingen gruppelisten mellom din arbeidsflytdeltakerne, kan du har den arbeidsflyten tilordne en oppgavetil hver medlem av gruppen, eller tilordne bare én oppgave for hele gruppen(men likevel sende et varsel om som enkelt oppgave til hver medlem).

LogmeOnce vil også sende en meddelelse om LogmeOnce tjenester, hvis et sikkerhedsbrud sker.
LogmeOnce vil også legge ut en melding på LogmeOnce tjenester hvis et sikkerhetsbrudd oppstår.

Repræsentanter for virksomheder(uanset om de er registreret som ejendomsejere hos TripAdvisor eller ej) kan sende en meddelelse til medlemmer, men bliver bedt om at identificere sig som sådan.
Forretningsrepresentanter(hvorvidt de er registrert som eiere av oppføringer med TripAdvisor eller ikke) kan sende meldinger til medlemmene, men bør identifisere seg.

Groove kan f. eks. ikke sende en meddelelse, hvis dens modtagerliste inkluderer en e-mail-kontaktperson.
Du kan for eksempel ikke sende en melding hvis mottakerlisten i Groove inneholder en e-postkontakt.

Ud over at bruge afkrydsningsfeltet Tilføj en meddelelse til at besvare meddelelser i samtalevisning, kan du også sende en meddelelse til et undersæt af modtagere, der er involveret i samtalen.
I tillegg til ved hjelp av dialogboksen Legg til en melding til å svare på meldinger i vanlige visning, kan du også sende en melding til et delsett av mottakerne involvert i samtalen.

Journalister kan sende en meddelelse til medlemmer, når de undersøger en historie, men skal tydeligt identificere sig selv og den virksomhed, de arbejder for.
Journalister kan sende meldinger til medlemmer som del av research til en sak, men de må tydelig identifisere seg og organisasjonen de arbeider for.

Hvordan man bruger "sende en meddelelse" i en Dansk sætning

Det menes at der er tale om udenlandske løbere og OH vil sende en meddelelse til IOF om, at det er forbudt i Danmark.

Hvis begivenheden har været direkte til et stykke tid, kan du sende en meddelelse i gruppen siger, at hændelsen blev annulleret.

Sende en meddelelse i gruppen med et link til siden begivenhed for private grupper.

Du kan sende en meddelelse for at dele dit WebEx personlige lokale-link eller et bestemt mødelink til et senere møde.

Det er forholdsvis enkelt at sende en meddelelse til navne på listen.

Både e-mail og mobile meddelelser sendes på samme tid Med Outlook Mobile Service kan du sende en meddelelse til mobiltelefoner og e-mails samtidig.

De kan blive forpligtet til at sende en meddelelse til kontohaveren i den lokale avis.

Långivere sende en meddelelse om standard at lade kunden vide afskærmning sager er overhængende.

Sende en meddelelse eller en hilsen uden at skulle bruge en halv eftermiddag på at analysere alt i atomer.

Hvordan man bruger "sende en melding, sende et varsel, sende en beskjed" i en Norsk sætning

Jeg bør vel sende en melding til Alice.

Her kan du sende en melding til psykologfellesskapet.Kontakt.

Bruk gjerne skjemaet nedanfor for å sende et varsel til oss.

Du kan melde fra om endringer ved å sende en beskjed til oss.

Her kan du sende en beskjed til deg som ny brukerVelg «registrer deg».

Det tar minutter eller timer å sende en beskjed til disse romskipene.

Kan NAV Kontaktsenter sette over samtalen eller sende en beskjed til din veileder.

en fugl som skal sende en beskjed til kjæresten.

ved å sende et varsel til den saken gjelder.

Sende en melding - SharePoint Du kan sende en melding til en kontakt.