Eksempler på brug af Service charge på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pct. af regningen på restauranter også selvom der er inkluderet”service charge”.
Av restaurantregningen, selv om det er inkludert”service charge”.Er der service charge på regningen, behøver du ikke at give yderligere drikkepenge.
Er det"service charge" på regningen, behøver man ikke gi ytterligere driks.Tjeneren: De fleste større steder indregnes service charge på 10 pct.- rund evt.
Tjeneren: På de fleste«større» steder beregnes service charge på 10 %.Bemærk, at i dette tilfælde er du nødt til at betale på forhånd for den mængde af service charge.
Det er almindeligt,fakta der bliver lagt service charge på regningen ved restaurantbesøg i Frankrig.
Det er vanlig atdet blir lagt service-tillegg på regningen ved restaurantbesøk i Frankrike.Værelsesprisen inkluderer morgenmad,11 procent regeringen skat og 10 procent service charge.
Hvis der ikke er lagt service charge til regningen, er det normalt at lægge et mindre beløb til tjeneren.
Hvis det ikke er lagt"service charge" til regningen er det vanlig å legge igjen et mindre beløp til kelneren.Som mange andre steder, bliver der på de fleste regninger lagt 10-15% på, i service charge.
Som mange andre steder rundt i verden, blir det også i Peru lagt på 10-15% på regninger i service charge.Dag(plus 18% i service charge)- inkluderer et udvalg af sodavand fra automat, juice, øl og vin i glas(op til 15 USD).
Dag( pluss 18% i service charge/tips)- inkluderer et utvalg av brus fra automat, juice, øl og vin i glass(opp til 15 USD).Normalt er drikkepenge inkluderet i prisen gennem den 10% service charge, der lægges oven i regningen.
Normalt er driks inkludert i prisen gjennom den 10 prosents serviceavgiften som tillegges regningen.Nigerianere skal altid huske på, at begrebet Service Charge i faktureringsprocessen arbejdstageren ikke kun her(ikke en"nigerianske ting'), men opnår i andre dele af verden.
Nigerianere må alltid huske på at begrepet serviceavgift i faktureringsprosessen er ikke bare aktuelt her(ikke en"nigerianske ting"), men får i andre deler av verden.Drikkepenge: Normalt er drikkepenge inkluderet i prisen gemmen den 10% service charge, der lægges oven i regningen.
Vanligvis er driks inkludert På fartøjet findes en så kaldt Hotel Service Charge, som er en obligatorisk serviceafgift, som trækkes fra hver enkelt rejsendes konto ombord.
Hotel service charge er en form for obligatorisk serviceavgift, som normalt legges til hver enkelt sin konto ombord.I løbet af valg af et gebyr Ved den pris, der opkræves af brændstof,der er inkluderet service charge, er det beløb, der kan være op til 40€.
I løpet av å velge en avgift På pris belastet av drivstoff,er inkludert serviceavgift, mengden som kan være opp til 40€.Drikkepenge: Der er ofte allerede inkluderet en service charge på regningen(ofte 12.5 procent), når du spiser på restaurant eller bor på hotel.
Tipsing: Service charge er ofte innkludert på regningen(som regel 12.5%) når du spiser på resturant eller bor på hotell.Hvis betjeningen har været tilfredsstillende, kan du lægge 5-10 procenttil det samlede beløb, medmindre der allerede fremgår service charge af regningen.
Hvis betjeningen har vært tilfredsstillende, kan du legge 5- 10 prosent til det samlede beløpet,med mindre regningen viser at serviceavgiften allerede er lagt til.Vær dog opmærksom på, atnogle restauranter- ofte de finere- lægger service charge på regningen, og så skal der ikke gives drikkepenge.
Men vær oppmerksom på aten del restauranter- ofte de finere- legger"service charge" på regningen, og da gir man ikke driks.På de fleste restauranter lægges 10-15% drikkepenge(service charge) automatisk oveni regningen, og her behøver man ikke yderligere at give drikkepenge.
På noen restauranter legges 10- 15 % drikkepenger(service charge) automatisk til i regningen, og her behøver man ikke å gi ytterligere drikkepenger.En del restauranter tilføjer dog drikkepenge på notaen, en såkaldt”service charge”, så huske at se efter, at de ikke er inkluderet, inden du giver drikkepenge.
En del restauranter legger tipset til på regningen, en såkalt”service charge”, så sjekk at det ikke allerede er inkludert tips før du legger til mer.
