Hvad Betyder SFO'EN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• SFO

Eksempler på brug af Sfo'en på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kærlig hilsen os i SFO'en.
Hilsen oss på SFO.

SFO'en er åben hver dag.
SFO er åpen hele dagen.

Dette foregår i SFO'en.
Det bare skjer i SFO.

SFO'en ved Vestre Skole.
SFO ved Vestsiden skole.

Skolen og SFO'en holder lukket.
Både skole og SFO holder stengt.

SFO'en er åben som normalt.
SFO er åpent som normalt.

De ringede fra SFO'en. -Hej, Hanna.
Hei, Hanna.-De ringte fra AKS.

SFO'en har hver dag fremmødekontrol.
SFO har daglig leder.

Mellem jul og nytår er SFO'en lukket.
Jule- og nyttårsaften er SFO stengt.

I SFO'en skal der være rart at være.
På SFO er det fint å være.

Du var ikke meget for at komme ovre i SFO'en.
Du var ikke så glad for å gå på SFO.

Tiden i SFO'en er børnenes fritid.
Tiden i SFO er barnas fritid.

Sådan skaber du gode legerammer i SFO'en.
Slik skaper du gode rammer for lek i SFO.

SFO'en er også lukket disse dage.
SFO er stengt på disse dagene.

Alle børn i SFO'en har en primærpædagog.
Alle barn i SFO har en primærkontakt.

SFO'en er også lukket disse dage.
SFO er også stengt denne dagen.

Udbygning af SFO'en ved Grønvangsskolen.
Utbygging av SFO-en ved Grønvangsskolen.

SFO'en har ringet til ministeriet.
SFO har ringt til ministeriet.

Før og efter skoletid tilbyder SFO'en FRI-TID.
Før og etter«førskoletid» finnes tilbud à la SFO.

SFO'en holder lukket 4 uger i juli.
SFO holder stengt 4 uker i juli.

Det er muligt at søge økonomisk friplads til SFO'en.
Her kan du søke økonomisk moderasjon for SFO.

SFO'en er også lukket disse dage.
SFO holder også stengt denne dagen.

Og når de ringer fra SFO'en, har du for mange tømmermænd.
Og når de ringer fra AKS, så er du for fyllesyk til å ta vaktene.

SFO'en har åben for tilmeldte børn.
SFO holder åpent for påmeldte barn.

I løbet af en uge er der mange aktiviteter i SFO'en.
Dette gjelder en av mange aktiviteter som er på SFO i løpet av ei uke.

I SFO'en havde de også mærket en forskel.
På SfO hadde de også merket en forskjell.

Her kan børnene tjekke ind og ud, når de kommer og forlader SFO'en.
På SFO sjekkes barna inn når de kommer og ut når de går.

SFO'en tager imod de nye børnehaveklasseelever fra 1. august.
SFO tar imot de nye førstetrinnselevene fra 1. august.

Du er noget særligt" er også guld værd, når dit barn kommer træt hjem fra skole eller SFO'en.
En versjon til bruk om dagen og er kjempefin når ditt barn kommer trett hjem fra skolen eller SfO.

SFO'en sagde tirsdag sin undersøgelse af Libor sagen fortsætter.
SFO sa tirsdag sin etterforskning i Libor Saken fortsetter.