Hvad Betyder SHINAWATRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• shinawatra

Eksempler på brug af Shinawatra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skulle have haft Pei-Pei Shinawatra, som sidder der.
Du skulle hatt Pei-Pei Shinawatra, som sitter der.

Thaksin Shinawatra blev afsat ved et militærkup i 2006.
Thaksin Shinawatra ble avsatt ved et militærkupp i 2006.

Det er ikke offentlig kendt, hvor Yingluck Shinawatra befinder sig.
Det er ukjent hvor Yingluck Shinawatra nå befinner seg.

Yingluck Shinawatra har været premierminister siden 2011.
Yingluck Shinawatra har vært statsminister siden 2011.

Hun er den yngste søster til den tidligere thailandske premierminister Thaksin Shinawatra, der nu lever i eksil.
Hun er også søsteren til tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, som nå er i eksil.

Shinawatra var Thailands første kvindelige premierminister.
Yingluck var Thailands første kvinnelige statsminister.

Det er i disse regioner, at Shinawatra har den største opbakning.
Det er i disse områdene Erdogan har størst støtte.

Militæret tog magten i Thailand ved et kup i maj 2014, efter at forfatningsdomstolen afsatte premierminister Yingluck Shinawatra.
De militære tok makten i Thailand i et statskupp i mai 2014, etter at forfatningsdomstolen avsatte statsminister Yingluck Shinawatra.

Men søskendeparret Shinawatra har bred støtte hos landets fattige.
Søsknene Shinawatra har bred støtte blant landets fattige.

Militæret tog magten ved et kup i 2014 og afsatte Thailands folkevalgte regering, ledet af Yingluck Shinawatra, Takshins lillesøster.
Militæret tok makten ved et kupp i 2014 og avsatte Thailands folkevalgte regjering, ledet av Yingluck Shinawatra, Takshins lillesøster.

Yingluck Shinawatra var Thailands første kvindelige premierminister.
Yingluck Shinawatra er Thailands første kvinnelige statsminister.

Demonstranterne kræver, at regeringen og premierminister Yingluck Shinawatra træder tilbage og overlader magten til et udpeget»folkeråd«.
Regjeringsmotstanderne krever at statsminister Yingluck Shinawatra umiddelbart går av og at hennes regjering erstattes av et«folkeråd».

Søskendeparret Shinawatra har bred støtte hos landets fattige- navnlig i landområderne.
Søsknene Shinawatra har bred støtte blant landets fattige.

Militæret tog magten ved et kup i 2014 og afsatte Thailands folkevalgte regering, ledet af Yingluck Shinawatra, Takshins lillesøster.
I mai 2014 gjennomførte militæret et kupp og avsatte Thailands folkevalgte regjering, ledet av Yingluck Shinawatra, lillesøsteren til Takshin.

Statsminister Yingluck Shinawatra og hendes parti ventes at vinde valget.
Statsminister Yingluck Shinawatra og hennes parti Puea Thai ventes å vinne valget.

Forventer vi, at vandmasserne bliver i Bangkok imellem to uger og en måned, inden vandet løber tilbage i havet, siger Thailands premierminister, Yingluck Shinawatra.
Vi regner med at flomvannet vil holde seg i Bangkok mellom to uker og en måned, sier statsminister Yingluck Shinawatra.

Thailands premierminister, Yingluck Shinawatra, er kendt skyldig i magtmisbrug, og hun skal gå af.
Thailands forfatningsdomstolmener at landets statsminister Yingluck Shinawatra er skyldig i maktmisbruk og krever at hun derfor må gå av.

Takshin Shinawatra blev statsminister i 2001 og iværksatte store velfærdsreformer, som gjorde ham populær i fattige, underudviklede områder.
Takshin Shinawatra ble statsminister i 2001, og iverksatte store velferdsreformer som gjorde ham populær i fattige, underutviklede områder.

Den hårdt pressede thailandske premierminister Yingluck Shinawatra foreslår at lade thailænderne afgøre hendes fremtid ved en folkeafstemning.
Thailands statsminister Yingluck Shinawatra foreslår at thaiene kan få si sin mening om hennes framtid i en folkeavstemning.

Militærjuntaen har siddet tungt på magten i det sydøstasiatiske kongedømme, siden man efter det forrige valg i landet i 2014 afsatte den demokratisk valgte premierminister Yingluck Shinawatra.
Militærjuntaen tok makten i landet i 2014, etter at den demokratisk valgte statsministeren Yingluck Shinawatra ble avsatt av forfatningsdomstolen.

Thailands afsatte premierminister Yingluck Shinawatra insisterede på, at hun er uskyldig, da der tirsdag blev indledt en retssag mod hende.
Thailands avsatte statsminister Yingluck Shinawatra erklærte seg ikke skyldig da rettssaken mot henne startet tirsdag.

Det er første gang, at så mange demonstranter er blevet anholdt, siden massedemonstrationer mod premierminister Yingluck Shinawatra brød ud for mere end tre måneder siden.
Det er første gang et så høyt antall demonstranter er blitt pågrepet i Bangkok siden de store protestene mot statsminister Yingluck Shinawatra begynte for over tre måneder siden.

Hun er søster til den tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, som var premierminister fra 2001 indtil han blev afsat ved et militærkup i 2006.
Hun er søster av tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, som var statsminister fra 2001 til han ble avsatt i et kupp i 2006.

November 2009 tilbagekaldte Thailand sin ambassadør fra Cambodja i protest mod den cambodjanske regerings udnævnelse af Thailands tidligere statsminister Thaksin Shinawatra til en økonomisk rådgiver.
November 2009 kalte Thailand tilbake sin ambassadør fra Kambodsja i protest mot den kambodsjanske regjeringens utnevnelse av Thailands tidligere statsminister Thaksin Shinawatra som en økonomisk rådgiver.

Den 23. august 2010, trak Thaksin Shinawatra som Cambodjas specielle økonomiske rådgiver, og hans resignation førte til en bedring i forholdet mellem de to lande.
Den 23. august 2010, trakk Thaksin Shinawatra som Kambodsjas spesielle økonomiske rådgiver, og resignasjonen hans førte til en bedring i forholdet mellom de to landene.

Demonstranterne ledes af den tidligere vicepremierminister Suthep Thaugsuban, der mener, at regeringen er korrupt, og at Thaksin Shinawatra fortsat styrer landet fra sit eksil gennem sin søster, den nuværende premierminister Yingluck Shinawatra..
Protestdemonstrasjonene blir ledet av tidligere visestatsminister Suthep Thaugsuban, som mener regjeringen er korrupt og at Thaksin Shinawatra, som bor i eksil, styrer landet gjennom sin søster, statsminister Yingluck Shinawatra..

Hun er søster til tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, som blev styrtet ved et militærkup i 2006 og efter sin flugt i eksil blev idømt to års fængsel in absentia for magtmisbrug og korruption.
Hun er søster av tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, som var statsminister fra 2001 til han ble avsatt i et kupp i 2006, og som senere ble dømt til to års fengsel in absentia for maktmisbruk og korrupsjon.

Demonstranterne, der er tilhængere af Thailands tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, der blev væltet ved et kup i 2006, kræver, at Thailands premierminister, Abhisit Vejjajiva, træder tilbage og at der udskrives valg.
Demonstrantene er tilhengere av tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, som ble avsatt i et militærkupp i 2006, og de har krevd at statsminister Abhisit Vejjajiva skal gå av og skrive ut nyvalg.

Partnerskaber med Pace University i New York, University of California i Riverside, Fisher College i Boston og Shinawatra University i Bangkok giver eleverne chancen for at opnå en anden kvalifikation, mens de studerer i forskellige og berigende miljøer.
Partnerskap med Pace University i New York, University of California i Riverside, Fisher College i Boston og Shinawatra University i Bangkok gir studentene mulighet til å tjene en andre kvalifisering mens han studerte i varierte og berikende miljø.

Hvordan man bruger "shinawatra" i en Dansk sætning

Forretningsmanden Shinawatra fokuserede sin generøsitet på kronprinsen, der havde vedvarende problemer, med at finde midler til sin livsstil.

Titusindvis af demonstranter har protesteret i Bangkoks gader, og aktivisterne mener, at Yingluck Shinawatra kun er en marionetfigur, og at landet i virkeligheden styres af hendes korruptionsdømte bror, Thaksin Shinawatra.

På andenpladsen lå Pheu Thai Party (Thailændernes Parti), der er grundlagt af den tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, med 7,2 millioner.

Den aldrende konge - der er verdens længstsiddende monark - talte ved en ceremoni, hvor også den udskældte premierminister Yingluck Shinawatra deltog.

En del af de, der er blevet anklaget, har haft tilknytning til ”rødtrøje bevægelsen”, som støtter afsatte premierminister Thaksin Shinawatra.

Flere politiske ledere blev arresteret, blandt andre gultrøje-lederen Suthep Thaugsuban og forhenværende premierminister Yingluck Shinawatra.

Desværre håber disse undertrykte mennesker, at milliardæren og den tidligere premierminister Thaksin Shinawatra vil levere en løsning.

Arrestordre på ekspremiermi-nister Thaksin Thailands højesteret udstedte tirsdag arrestordre på Thailands tidligere premierminister, Thaksin Shinawatra, og hans kone.

Forhenværende premierminister Thaksin Shinawatra udtalte den 24.

Til sammenligning blev den demokratisk valgte Yingluck Shinawatra-regering umiddelbart før militærkuppet bedømt til 5,28.

Hvordan man bruger "shinawatra" i en Norsk sætning

Protestantene vil ha Thaksin Shinawatra tilbake i føringen.

Statsminister Yingluck Shinawatra nekter å trekke seg.

LES: Arrestordre utstedt på Yingluck Shinawatra (25.

Forhenværende statsminister Yingluck Shinawatra ble den 27.

Her statsminister Thaksin Shinawatra på TV etter valget.

Yingluck Shinawatra har vært statsminister siden 2011.

Niwatthamrong overtok som statsminister da Yingluck Shinawatra 7.

Også statsminister Thaksin Shinawatra var til stede.

Prime Chaplain Yingluck Shinawatra called the Pussy Booby.

Shinawatra kunngjorde oppkjøpet i statsråd tirsdag morgen.