Hvad Betyder SIDEN VAR DU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• siden var du

Eksempler på brug af Siden var du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For tre dage siden var du død.
For tre dager siden var du død.

For et år siden var du en alkenny. Stakkels Kofun.
Stakkars Kofun. For ett år siden var du en alkennyer.

Jeg husker for tre-fire år siden, var du meget på tv.
For tre-fire år siden var du mye på tv.

For et år siden var du gravid med Sylvester Stallone.
For et år siden var du gravid med Sylvester Stallones barn.

Eric Fry, for seks måneder siden var du på bus 405?
Eric Fry, for seks måneder siden, var du på buss 405?

For fire dage siden var du fyren, der skulle til New York.
For fire dager siden var du fyren som skulle til New York.

Indtil for et halvt år siden var du helt pletfri.
Fram til for et halvt år siden var du helt eksemplarisk.

For lidt siden var du forlovet.
For ti minutter siden var du forlovet.

For 20 minutter siden var du så klar.
For 20 minutter siden var du så gira.

Indtil for tre dage siden var du en DJ, som efter en personlig krise besluttede at blive detektiv.
For tre dager siden var du en dj som etter en personlig krise bestemte deg for å bli detektiv.

For et par dage siden var du favorit.
For kort tid siden var du favoritten.

Besøgte du Italien for tyve år siden, var du velekviperet med en lille italiensk parlør, så du kunne gøre dig forståelig på hotellet, restauranten og det lokale marked.
Besøkte du Italia for 20 år siden var du godt utstyrt med en liten italiensk parlør slik at du kunne gjøre deg forstått på hotellet, restauranten og det lokale markedet.

For nogle timer siden var du så stor.
For et par timer siden var du så stor.

For en måned siden var du en ukendt klapper.
For en måned siden var du en ukjent klakør.

For nogle dage siden var du et nul.
For få dager siden var du ingenting.

For to år siden var du en ivrig kirkegænger.
For to år siden var du et flittig kirkemedlem.

April for to et halvt år siden var du nær Gudbjerghavn.
April for to og et halvt år siden du var nær Gudbjerg havn.

For ikke længe siden var du en baby og snart bliver du teenager.
For ikke så lenge siden var du baby og snart blir du tenåring.

Nej, for tre måneder siden var du ikke gravid.
Nei, du husker rett; for 3 måneder siden var du ikke gravid.

For et øjeblik siden var du ved at skyde mig.
For kort tid siden var du i ferd med å skyte meg.

Men for to år siden var du i nyhederne-.
For to år siden var du i nyhetene.

For 4.000 år siden var du fangen.
For fire tusen år siden var det du som var fangen.

For et halvt år siden var du en lille pige.
For et halvt år siden var du en liten jente.

For en måned siden var du bare en jøde udefra.
For en måned siden var du en utenforstående jøde.

For et øjeblik siden var du hendes søn, Ægyptens styrke.
For litt siden, var du hennes sønn, Egypts makt.

For fire måneder siden var du på en bybus rute 405.
For fire måneder siden var du på Central City buss 405.

For et øjeblik siden var du ungkarl, nu er du gift.
Du var nylig ungkar, og nå er du gift.

Men du… For tre år siden var du stadig på galeanstalt.
Men du… For tre år siden satt du fortsatt på galehus.

For to måneder siden var du fængslet i en kælder.
For to måneder siden satt du fengslet i en kjeller.

For mange år siden var du entreprenør.
For mange år siden, da du var byggherre, bygde du en by.

Hvordan man bruger "siden var du" i en Dansk sætning

Men da jeg inviterede dig ud dengang for fire år siden, var du den første pige jeg inviterede ud.

Wanderlust - An exchange year in the U.S: Jul i Connecticut Du glemmer vist at du heller ikke var hjemme for 2 år siden? ;-) Var du ikke nede i varmen?

Indtil for et år siden var du på Christiansborg som parlamentarisk grundlag for en borgerlig regering.

For fire dage siden var du slet ikke i tvivl om klimaforandringerne, men kun om hvorvidt mennesker har ansvaret for dem.

Kun et par år siden var du den gris.

TILLYKKE MEJSE Tænk sig; for et år siden var du så lille bitte og sov på mors mave: Indsendt af Frk.

For en time siden var du den der var fremme med alle planer og nu er du så stædig som et æsel.

For ti år siden var du selv i Mexico for at fange fisk.

For to måneder siden var du ude og tale med Solfari, min lækre, legesyge og selvbevidste ismule.

Siden var du hos en række af plejefamilier, hvor du blev tævet eller misbrugt af plejeforældrene og/eller de andre plejebørn.

Hvordan man bruger "siden var du" i en Norsk sætning

For 8 år siden var du her hos meg, hos oss.

For 11 mnd siden var du interratial sex videoer furu japanerne kjøpte opp vestlige bedrifter.

For fem år siden var du bare et bittelite nurk.

Fred Arthur (Hove-generalen) sa det så enkelt. «For åtte uker siden var du på leir med landslaget Kari.

Men for bare kort tid siden var du flau!

For ikke så lenge siden var du baby og snart blir du tenåring.

For noen år siden var du ferdig med opplæringen som en god og sikker passordbehandling.

For en stund siden var du fullstendig opphengt i det dårlige forholdet og startet ørten tråder om dagen.

For to uker siden var du på premieren min, og jeg tror du likte det også.

Hilsen tidligere elev (for 10 år siden var du min norsk- og engelsklærer).