Hvad Betyder SIDESPEJLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sidespeilet
• speilet

Eksempler på brug af Sidespejlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug sidespejlet.
Bruk sidespeilet.

Du ramte en måge med sidespejlet.
Du traff en måke med sidespeilet.

Et orange ikon lyser op i sidespejlet, når der registreres et køretøj.
Et oransje ikon i sidespeilet lyser så snart et kjøretøy registreres.

Jeg kan ikke komme forbi sidespejlet.
Jeg kommer ikke forbi speilet.

Sidespejlet skal vise en smule af bilens side, og så skal du kunne se så langt bagud som muligt.
Sidespeilet skal vise litt av bilens side, og så skal du kunne se så langt bakover som mulig.

Jeg har smadret sidespejlet.
Jeg knuste sidespeilet.

Bilen sejler sløvt ind i ørkenen, og Eli ser de bevæbnede syriske vagter blive mindre og mindre i sidespejlet.
Bilen glir rolig inn i ørkenen, og Eli ser de bevæpnede syriske vaktene bli mindre og mindre i sidespeilet.

Din bror har flækket sidespejlet på min knallert.
Broren din knuste speilet på mopeden min.

Og bak, indtil kofangeren er på linje med sidespejlet.
Rygg til støtfangeren er på linje med sidespeilet.

Teknologien tænder også en lampe i sidespejlet(venstre eller højre, alt efter hvor trafikken kommer fra).
Teknologien tenner også et lys på sidespeilet- venstre eller høyre, avhengig av hvor trafikken kommer fra.

Jeg tænkte at vi måske kan se kidnapperens ansigt i sidespejlet.
Jeg lurer på om vi kan se kidnapperens ansikt i sidespeilet.

Pludselig satte den farten op og sidespejlet ramte min albue.
Den økte plutselig farten, så sidespeilet traff albuen min.

De sidder i hver side af din Edge og advarer dig med et orange lys, der ses tydeligt i sidespejlet.
De befinner seg på begge sider av din Focus og varsler deg med et oransje lys som vises klart i sidespeilet.

Jeg gik over til en lastbil, vendte sidespejlet og så mig selv.
Jeg gikk bort til en lastebil, snudde speilet og så på fjeset.

Ifølge min førermanual er sidespejlet korrekt indstillet når en smule af dørhåndtaget er synligt i nederste højre hjørne.
Lfølge teoriboken, er sidespeilet korrekt justert når en del av dørhåndtaket er synlig nederst i høyre hjørne.

De sidder i hver side af bilen og advarer dig aktivt om potentielt farlige situationer med et orange lys, der tydeligt ses i sidespejlet.
De befinner seg på begge sider av bilen og varsler deg aktivt om potensielt farlige situasjoner med et oransje lys som vises klart i sidespeilet.

I rejsebusser er denne advarselstrekant integreret i sidespejlet på dørsiden og også i kombiinstrumentet.
I turbusser er denne varseltrekanten integrert i sidespeilet og dessuten i kombiinstrumentet.

Hvordan du skifter sidespejlet, er i høj grad afhængigt af, om du bare skal skifte selve spejlet, eller om selve spejlkappen også skal udskiftes.
Hvordan du skifter sidespeilet er i stor grad avhengig av om du bare skal skifte speilet, eller om selve speilkappen også skal skiftes ut.

Teknologien tænder også et lys i sidespejlet(venstre eller højre alt efter den modkørende trafiks retning).
Teknologien tenner også et lys på sidespeilet(venstre eller høyre, avhengig av hvor trafikken kommer fra).

Rnblandt andet faldt sidespejlet, da vi lukkede døren, og vi blev anklaget for det, selvom agenturerne har erkendt, at peugeoterne har problemer/.
Rnblant annet gikk sidespeilet av når du lukket døren, og vi ble belastet for det, selv om byråene har anerkjent at peugeotene har problemer/.

Vi har mange vaianter, men Milenco og Jockey sidespejlet har de seneste år været de mest populærer da de passer til stort set alle bilmærker.
Vi har mange varianter, men Milenco og Jockey sidespeilet har de seneste år vært de mest populære da de passer til stort sett alle bilmerker.

Hvis den bagudvendte autostol blokerer udsynet til sidespejlet, når autostolen er monteret på forsædet, kan man købe forlængede sidespejle til at give føreren bedre udsyn.
Dersom den bakovervendte bilstolen blokkerer sikten til speilet når stolen er montert i forsetet, finnes det forlengninger til sidespeilene man kan kjøpe for å gi føreren bedre sikt.

Sidespejle, der beskytter sig selv.
Sidespeil som beskytter seg selv.

Slankere sidespejle Sidespejlene bidrager til førerhusets karakteristiske profil.
Slankere sidespeil Sidespeilene bidrar til førerhusets egenartede profil.

For- og baglygter, sidespejle og kofangere er alle reservedele, der reducerer kørefejl og ulykker.
Front- og baklykter, sidespeil og støtfangere er alle reservedeler som reduserer sjåførfeil og ulykker.

Kørsel uden lys eller sidespejle- konfiskation af kørekort i op til seks måneder;
Kjøring uten lys eller sidespeil- inndragning av førerkort i inntil seks måneder;

Sidespejle, der beskytter sig selv.
Sidespeil som kan beskytte seg selv.

Specielle sidespejle med en individuel form blev også brugt.
Spesielle sidespeil med individuell form ble også brukt.

Hvad betyder sidespejl med vidvinkelspejl?
Hva betyr sidespeil med vidvinkelspeil?

Sidespejl med varme, elektrisk indstilleligt med skolebustilladelse.
Sidespeil oppvarmet, elektrisk justerbart, godkjent for skolebuss.

Hvordan man bruger "sidespejlet" i en Dansk sætning

Kendt for sin æstetisk appel, fås med en sort eller hvid kropsfarve og detaljer appelsin, som huset af sidespejlet.

Med fem kilometer i timen kører Kristian forbi og rammer manden med sidespejlet.

Hun løb ubekymret videre, da bilen vendte om, kørte op på siden af hende, og ramte hende med sidespejlet.

Men da PokerStars først overtog pole position i det internationale marked for online poker, har de ikke kigget sig tilbage i sidespejlet.

Jeg sparkede sidespejlet af bilen og tog alt mit tøj af.

I sidespejlet kan Alan se Faith Dickey på taget af den anden anhænger.

Når et køretøj kører ind i det overvågede område, tændes en advarselslampe ved sidespejlet.

Den lille monitor sidder, hvor sidespejlet ellers sidder.

Når bolden rører sidespejlet eller forruden, er det på tide at stoppe. 6.

Og på grund af sin ringe højde blev han i den forbindelse ramt direkte i hovedet af sidespejlet på en passerede firehjulstrækker af mærket Ford.

Hvordan man bruger "sidespeilet, speilet" i en Norsk sætning

Glasset i sidespeilet lar seg ikke repareres.

Det har vanligvis speilet eller glassdører.

Linje molding stykker mot speilet rammen.

Speilet fra Hafa har integrerte belysning.

Et oransje ikon i sidespeilet lyser så snart et kjøretøy registreres.

I sidespeilet så jeg ham glise før bilen økte farten mot Bjønneslandet.

Sjåføren så flammer i sidespeilet og prøvde å slukke, men lyktes ikke.

Skadene begynner helt fremme ved sidespeilet på venstre side av bilen.

Speilet skal kopiere angriperens bevegelser, f.eks.

Teatret har alltid speilet sin samtid.